Значение фамилии

Nikola написал:

[q]

А если не зацикливаться на букве А...

[/q]

Можно и не зацикливаться!
toral, alis n [torus]
покрывало (на ложе) Vr, H, Pt etc.

djada-mykola написал:

[q]

так скоро и до торрента дойдём

[/q]

I torrens, entis
1. part. praes. к torreo;
2. adj.
1) сожжённый, обожжённый, опалённый (meridiano sole L); раскалённый, нагретый (aestu Col); пылающий (flammae V);
2) стремительный, клокочущий, бурливый (flumen V; aqua Sen);
3) порывистый, страстный (oratio Q).
II torrens, entis m
1) бурный поток (rapidus V, Sen): t. verborum Q поток слов;
2) множество, изобилие (armorum et virorum Sil).

Nikola написал:

[q]

tarycheff
О чем Вы так кричите?... Не надо давить на Caps Lock... В Омской области, райцентр такой есть Тара, одноименная речка... и много чего в других странах.

[/q]

Ещё можно добавить, что человека родившегося в этой местности или на берегах реки Тары, могли назвать Таром(Тар).

тартак - лесопильня. Тарковский - мог быть хазяином тартака, или работником. Возможно, что поселение работников возле лесопилки местные так и называли - тартак.

Stan_is_love написал:

[q]

На каком языке? На одном из 12-ти диалектов дагестанского?

[/q]

Может кто-то и есть Тарковский из дагестанского Тарки, но не вся ж 1000 украинских и почти 4000 польских Тарковских.
Слишком жирно для выходцев из Дагестана.
Но из тартака - Тарковский, тоже немного фантастично.
От тартака будет Тартаковский, есть таких в Польше 7 десятков.

Да в Польше есть такие нп.
Tarkowo Dolne
Tarkowo Górne
Tarków
Tarkówek
Может чего подобного и на Украине наскребется.