Наверх ##
5 мая 2011 22:38 5 мая 2011 22:42 Stan_is_love написал: [q] А нет ли в украинском слова доруш[/q]
нет, есть укающие диалекты,скорее всего Дорошенко у них звучал как Дорушенко, так и записал писарь. Ну а дальше прибавили -в и получился руссифицированый вариант))) kto-to написал: [q] А вот с искажением фамилии не согласен. Ну почему сразу искажение? Неужели нельзя предположить, что эта самостоятельная фамилия[/q]
если бы не суффикс -енк, можно было бы рассматривать как самостоятельную фамилию. А так либо украинская Дорушенко либо белорусская Дорушенок (если такая имеется) P.S. Прав скорее всего наш эстонский земляк. В Базе Дорушенко ни одного))) --- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner |