Значение фамилии
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
19 февраля 2011 22:44 Balymba написал: [q] А чи можна говорити про те, що певне прізвище "виникло в середовищі козаків"? Що думаєте про одне із моїх - ВЕРТИПОРОХ.[/q]
Не обов'язково. Відомо, що вихрестам з Умані давали цілком "козацькі" прізвища http://luchenko.com/index.php?...;Itemid=50Прізвище ВЕРТИПОРОХ очевидно виникло на території "Козацької держави" (нинішні Київщина-Полтавщина-Черкащина) словотворча модель дієслово+іменник. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Balymba Україна Карпати Сообщений: 1169 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
20 февраля 2011 12:23 Tino написал: [q]
Balymba написал:[q] А чи можна говорити про те, що певне прізвище "виникло в середовищі козаків"? Що думаєте про одне із моїх - ВЕРТИПОРОХ.[/q]
Не обов'язково. Відомо, що вихрестам з Умані давали цілком "козацькі" прізвища document.write('<a href="http://luchenko.com/index.php?option=com_content&task=view&id=302&Itemid=50" rel="nofollow" target=_blank>http://luchenko.com/index.php?...;Itemid=50</a>' ;http://luchenko.com/index.php?...;Itemid=50Прізвище ВЕРТИПОРОХ очевидно виникло на території "Козацької держави" (нинішні Київщина-Полтавщина-Черкащина) словотворча модель дієслово+іменник. [/q]
Тобто цілком виправдано вважати центрально-українське походження прізвища і можна виключити західно-українське? ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
20 февраля 2011 12:46 Tatyana51 написал: [q]
Tino, прозвище " кучер" в словарном значении " о волосе"
является однокоренным со словом " кучерявый"-именно этот вариант я и имела в виду. А подгонять под один корень
кучера-возницу и кучерявого хлопца у меня и в мыслях не было.
Короткие, насмешливые прозвища: кудла, кучер, могила и т.п.
изначально приклеивались к козакам в куренях и сечах и
носили идентификационный характер,чтобы отличать
кудлатого Ивана от Ивана кучерявого, поскольку фамилий
у простых козаков тогда ещё не было.
С течением времени прозвища стали называться фамилиями.
По упразднении казачества, исконно казацкие фамилии
стали мещанскими и селянскими. [/q]
Перемешались в кучу кони, люди!  Давно выработаны понятия, разделяющие: прозвища, прізвищеві назви козаків и фамилии. Козацкая старшина, в частности, еще до "Реестра..." уже имела фамилии. Потому что были зафиксированы в официальных документах. Ребята поступали в европейские университеты и себя записывали. Кто за местом рождения, кто по прозвищу отца. К слову, ФИО (!) упомянуто полностью!) такого студента зафиксировано документально еще в начале 16-го века. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
20 февраля 2011 14:14 Tatyana51 написал: [q] кудлатого Ивана от Ивана кучерявого, поскольку фамилий
у простых козаков тогда ещё не было.[/q]
Когда именно "тогда"? Можно уточнить? ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
20 февраля 2011 14:16 20 февраля 2011 14:18 Balymba написал: [q] Тобто цілком виправдано вважати центрально-українське походження прізвища і можна виключити західно-українське?[/q]
На скільки мені відомо подібних прізвищ на західних теренах не подибуємо. Тому ЗУ слід можна спокійно вилучати.До того ж аналіз сучасного поширення прізвища в Україні показує, що воно таки прив'язане до центру та сходу...  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці  Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3237 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3340 | Наверх ##
20 февраля 2011 14:26 Tino написал: [q]
Tatyana51 написал:
[q]
кудлатого Ивана от Ивана кучерявого, поскольку фамилий
у простых козаков тогда ещё не было.
[/q]
Когда именно "тогда"? Можно уточнить? [/q]
Мабуть "тогда", це до 1581 року?  - http://uht.org.ua/forum/viewtopic.php?f=24&t=113 ---
| | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
20 февраля 2011 14:59 Strilbycki написал: [q] Мабуть "тогда", це до 1581 року?[/q]
Дяка, суперська інформація!!! ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| doc59 Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
20 февраля 2011 23:44 Относительно происхождения фамилии Рудич есть такой вариант - прислал Новеля Рудич из Черногории (орфография частично сохранена):
"Фамилия Рудич впервые упоминается в 1439г. Ведёт происхождение от фамилии Гогович, изменена из за кровной мести и мести со стороны турков, т.к. Югославия была в то время под турецким игом. Самая большая миграция племени произошла в 1690году, из-за того, что заставляли православных менять веру, принять ислам или католичество. Для того что бы сохранить свои корни и веру, много Рудичей мигрировали в Россию, Украину и другие земли. Упоминается цифра от 28 семей, так что корни фамилии Рудич происходят из Черногории, из села Рудины край г. Никшич. Я разговаривал со многими Рудичами из РФ, Украины, некоторые из них говорят, что точно их предки из Югославии, а некоторые – что из Венгрии или откуда то с Балкан"
Относительно меня - Рудичи, мои предки во времена столыпинского расселения, из Черниговской области переехали в Казахстан, в настоящее время часть их проживает в РК, часть в РФ.
.
| | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
21 февраля 2011 3:58 в этом старейшем запорожском реестре среди козаков с устоявшимися фамилиями !!!! "устоявшимися". Вы ничего не напутали с термином "фамилия"? ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
21 февраля 2011 11:10 doc59 написал: [q] Относительно меня - Рудичи, мои предки во времена столыпинского расселения, из Черниговской области переехали в Казахстан, в настоящее время часть их проживает в РК, часть в РФ.[/q]
Фамилия Рудич в Украине достаточно распространена почти 3000 носителей. Это говорит о том, что наряду с потомками возможных переселенцев из Сербии и Черногории, их не так уж и много, остальные "автохтоны". Фамилия Рудич имеет в Украине два значения: "Сын Рудого" (Закарпатье, Лемкивщына) и "рудокоп" (остальная территория). Думаю Ваши Рудичи в предках имели рудокопов. (красную глину тоже называли рудой)  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
|
