Значение фамилии
Hatikva1979Новичок  Украина Волынь г.Камень-Каширский Сообщений: 6 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
13 июля 2010 17:49 СПАСИБО всем кто помог мне с фамилией ГЕЛЬ. Но до конца так и не поняла - немецкая или польская...  Пожалуйста, помогите мне узнать о фамилии ЙОВЧИК. Заранеее БЛАГОДАРНА!  ---
Давайте будем ценить людей, а не оценивать их. | | |
Bлaдимиp Россия Сообщений: 1818 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 2289 | Наверх ##
13 июля 2010 20:04 13 июля 2010 20:30 Горец75 написал: [q] значения фамилий : ГОРЮНОВ, КОСТЫГИН, КОСТЯКОВ,[/q]
Горюнов — от прозвища Горюн - горюющий человек, горемыка, несчастливец, бедовик. Костыгин - костыга — кость, мосол, бабка. Костяков - от крестильного имени Константин — постоянный (лат.). Hatikva1979 написал: [q] узнать о фамилии ЙОВЧИК. [/q]
Йовчик - м.б. от имени Йов - возможно, от др.-евр. "враждующий" В Библии Иов – праведник, ставший причиной спора Бога и сатаны. Сатана утверждал, что Иов праведен и богобоязнен только потому, что богат и счастлив. Чтобы опровергнуть это, Бог позволил сатане предать Иова испытаниям. Сатана лишил Иова богатства, семьи и здоровья, однако Иов, несмотря на все бедствия, сохранил веру и благочестие. Сатана был посрамлен, и Бог исцелил Иова; к праведнику вернулось его богатство "вдвое больше прежнего", он снова завел семью, у него родились дети, "и умер Иов в старости, насыщенный днями". | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7313 | Наверх ##
13 июля 2010 20:29 Горец75 написал: [q] ЮРУСОВ, Спасибо.[/q]
Юрусов/Урусов Урус в тюркских языках - русский; так тюрки иногда называли своих светловолосых, белолицых детей. В родословной Урусовых имя Урус принадлежало сыну ногайского князя Исмаила; судя по имени этого князя, имя Урус было дано его сыну еще до перехода этой семьи в христианство. Менее вероятна связь основы фамилии Урусовых с ногайск., казах, urus 'война, сражение, бои', хотя возможно, что прозвище Урус могло быть усеченным из urus-say, 'драчун'. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
КнигочетНовичок  Москва Сообщений: 21 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 7 | Наверх ##
14 июля 2010 15:51 Коллеги, может, подкинете версии по фамилии Челкован? Предок был болгарин или гагауз, переселившийся во времена русско-турецких войн на территорию современной Одесской области. Я уже эту фамилию и у болгар пробивала, и у турок, и у гагаузов, и у молдаван - все открещиваются. Причем, интересно, что и детей, и внуков переселенцев (до самих переселенцев пока не докопалась) звали вполне по-русски: Иван, Афонасий, Мария, Федор и т.д. Буду благодарна. ---
Ищу Челкован (везде), Гайдаржи (Одесская обл.), Малютиных, Лобановых, Семиных, Зубаревых (Тульская обл). | | |
MHacak Polska Сообщений: 878 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 386 | Наверх ##
14 июля 2010 16:29 tadarida
celkovan - по-татарски, yelkovan - по-турецки - флюгер | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7313 | Наверх ##
14 июля 2010 20:08 tadarida написал: [q] подкинете версии по фамилии Челкован? [/q]
эрзян. чельке - 'пыль, след'. Однако существовал и русский диалектный (по В.И. Далю - новгород.) глагол челякать - 'болтать вздор, пустословить'. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
КнигочетНовичок Москва Сообщений: 21 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 7 | Наверх ##
15 июля 2010 0:27 MHacak, Stan_is_love - спасибо за версии, буду дальше копать, уже стало интереснее. ---
Ищу Челкован (везде), Гайдаржи (Одесская обл.), Малютиных, Лобановых, Семиных, Зубаревых (Тульская обл). | | |
MHacakPolska Сообщений: 878 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 386 | Наверх ##
15 июля 2010 1:28 tadarida
celkovan - по-татарски звучит как джелкован. Но звук "дж" является звонким для глухого "ч", то есть в определенных условиях могло произойти чередование. Так что, по мне, ваша гагаузско-татарская версия наиболее вероятна. | | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
15 июля 2010 8:43 15 июля 2010 8:45 Ondrii написал: [q]
Подскажите откуда могли пойти фамилии Выстюжанины, Лефанины и Кыгановы? [/q]
Моя версия: Лефанин – представитель (сын?) рода Лефан (Франция?): В «Илиаде», где пеласги (название народа) упоминаются впервые, о них идёт речь в трех контекстах. Они представлены как союзники Трои, а их главным городом названа Ларисса (в Греции и соседних странах известен ряд городов такого названия). Пеласгов вели вожди Гиппофоой и Пилей, сыновья Лефа, сына Тевтама. Пела́сги, уст. пелазги — имя, которым древнегреческие авторы именовали народ (или всю совокупность народов), населявших Грецию до возникновения Микенской цивилизации (в так называемый Элладский период греческой истории), а также существовавшие некоторое время после прихода греков. Википедия Можно предположить, что имя Леф когда-то получило суффикс –ан. Кыган – тюркское?  ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
КнигочетНовичок Москва Сообщений: 21 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 7 | Наверх ##
15 июля 2010 9:07 МHacak, а не подскажете, в турецком как оно произносится? Я думаю, там и турецкая версия близка, вполне могли дать такое прозвище, учитывая общесемейную шилопопость моих предков. В любом случае, есть над чем подумать. Спасибо. ---
Ищу Челкован (везде), Гайдаржи (Одесская обл.), Малютиных, Лобановых, Семиных, Зубаревых (Тульская обл). | | |
|
