Значение фамилии
| severinn
Сообщений: 7340
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2501
| Наверх ##
13 июня 2010 13:45 merkuta написал: [q] Добрый день!
Подскажите пожалуйста значение фамилий Меркулов и Таранов. [/q]
Меркулов - от имени Меркул Таранов - возможно, от "таран", стенобитное орудие | | |
| mamin
Тюменская область
Сообщений: 535
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 354
| Наверх ##
13 июня 2010 14:09 Ага... !!! Я тоже еще раз поискала по наводке, Спасибо. Нашла левче - ласковое название денежной единицы. А еще есть Левче - название местности Сербии, даже какой-то ручей Левче.  "Миятович – Миjатовић Ст.М. Обичаjи народа српског у Левчу и Темнићу// СЕЗб, књ. 7. - Београд, 1907", а также встречается это название в житие преподобного Саввы Сербского. Возможна и эта версия. мне она даже больше нравится...  А от фамилии Левчук, как Вы думаете, могло измениться? Левчуков - Левчугов? Тогда получается от названия животного - лев, вроде бы везде так пишут.... ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников
----------------------------------
с уважением, Галина | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3948 | Наверх ##
13 июня 2010 14:24 mamin написал: [q]
А от фамилии Левчук, как Вы думаете, могло измениться? Левчуков - Левчугов? Тогда получается от названия животного - лев, вроде бы везде так пишут.... [/q]
Мне представляется маловероятной версия Левчугов от Левчуков. А Левчук не от названия животного а от имени Лэвко, украинский вариант имени Лев  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| mamin
Тюменская область
Сообщений: 535
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 354
| Наверх ##
13 июня 2010 15:56 Tino написал: [q] А Левчук не от названия животного а от имени Лэвко, украинский вариант имени Лев [/q]
А имя Лев от чего тогда? Разве не от животного? Про версию, я почему спрашиваю... у нас, например, по родне фамилия Болдыревы, а в 1700-1735гг писались Булдыревы. Я смотрела фамилии по своей деревне все ревизии (кроме первых трех), вообще написанием особо не озадачивались. Одних и тех же писали по разному, а потом так и закреплялось что-то одно. Но в основном это касалось конечно гласных, вот согласные не встречала, но может быть просто не попались.... ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников
----------------------------------
с уважением, Галина | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3948 | Наверх ##
13 июня 2010 17:16 mamin написал: [q]
А имя Лев от чего тогда? Разве не от животного?
[/q]
Ну, не станем же мы фамилию Ларисин возводить к чайке? ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| mamin
Тюменская область
Сообщений: 535
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 354
| Наверх ##
13 июня 2010 17:53 Ну, извините, если что не так... Пытаюсь вникнуть в языковые дебри...  ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников
----------------------------------
с уважением, Галина | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3948 | Наверх ##
13 июня 2010 19:06 mamin написал: [q]
Ну, извините, если что не так... Пытаюсь вникнуть в языковые дебри... [/q]
Не стоит извинятся ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11409 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7386 | Наверх ##
13 июня 2010 20:08 merkuta написал: [q] Добрый день!
Подскажите пожалуйста значение фамилий Меркулов и Таранов.[/q]
Помимо всех этих воздушных боëв фамилия Таранов - еврейская фамилия-аббревиатура, означающая талмид рабби Нахман[знаток торы раввин Нахман]. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| apss
Сообщений: 2431
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2774
| Наверх ##
13 июня 2010 23:22 Stan_is_love написал: [q] Помимо всех этих воздушных боëв фамилия Таранов - еврейская фамилия-аббревиатура, означающая талмид рабби Нахман[знаток торы раввин Нахман]. [/q]
Таранов, как написали severinn и Geo Z , в ряде фамилий с основой таран - стенобитное орудие, в переносном значении тоже сильный человек: Таран, Таранас, Таранэк, Тараненько, Тараненко,Тараневский, Тараник, Таранюк, Таранко, Тарановский, Таранович, Тараньский, Тарань, Таранько, Тараньчук, Тараньчак... В Украине Тараненко 15 000 человек, Таранюк 1700, Таранов 2000. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11409 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7386 | Наверх ##
14 июня 2010 0:22 14 июня 2010 12:49 ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
|
