Çíà÷åíèå ôàìèëèè
ÌÅÒß Êè¿â Ñîîáùåíèé: 2207 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 210 | Íàâåðõ ##
29 àïðåëÿ 2010 6:50 Larisson íàïèñàë: [q]
Âñåì ïðèâåò. Âîò òî æå î÷åíü ðåäêàÿ ôàìèëèÿ, âñòðå÷àåòñÿ â Êóðñêîé îáëàñòè- Ïîòðóñàåâ. Íèêàê íå ìîãó íàéòè çíà÷åíèå, áóäó î÷åíü ïðèçíàòåëüíà, åñëè ïîëó÷ó îòâåò.
Ñïàñèáî. [/q]
Ôàìèëèÿ ðàñêëàäûâàåòñÿ "íà çâóê". Ïî-òðóñà-åâ. Îò ýòîãî è ñëåäóåò èñõîäèòü. Íóæíî èñêàòü çíà÷åíèå åå êîðíÿ. Âë âðåìÿ îáðàçîâàíèÿ ôàìèëèé ÿçûê íà òåððèòîðèè íûíåøíåé Êóðñêîé îáëàñòè áûë "ãðåìó÷åé" ñìåñüþ. Ñåé÷àñ åå íàçûâàþò ñóðæèê. Ïîýòîìó êîðåíü íàäî èñêàòü è â ðóññêîì, è â óêðàèíñêîì ÿçûêàõ. À "ïî" êîì ìîã "òðÓñèòü èëè òðóñÈòü" åå âëàäåëåö - íåâåäîìî. òðÓñèòü - áîÿòüñÿ; òðóñÛòû - âûáèâàòü ÷òî-òî, ñåÿòü ÷åðåç ðåøåòî. Äà ìíîãî ìîæåò áûòü âàðèàíòîâ! ---
ò³ëüêè æóðíàë³ñò
www.spil.ucoz.ua | | |
Stan_is_love Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 11412 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
29 àïðåëÿ 2010 8:39 Larisson
Âîçìîæíî ïðîèñõîæäåíèå îò èìåíè Ïàòðèêåé, îò ëàòèíñêîãî ïàòðèöèé - áëàãîðîäíûé ÷åëîâåê. ---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
ÌÅÒßÊè¿â Ñîîáùåíèé: 2207 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 210 | Íàâåðõ ##
29 àïðåëÿ 2010 8:48 MHacak íàïèñàë: [q]
Larisson íàïèñàë:[q] Âñåì ïðèâåò. Âîò òî æå î÷åíü ðåäêàÿ ôàìèëèÿ, âñòðå÷àåòñÿ â Êóðñêîé îáëàñòè- Ïîòðóñàåâ. Íèêàê íå ìîãó íàéòè çíà÷åíèå, áóäó î÷åíü ïðèçíàòåëüíà, åñëè ïîëó÷ó îòâåò.
Ñïàñèáî. [/q]
Âîçìîæíî, îò èìåíè Ïåòðóñü - âàðèàíòà Ïåòðà. [/q]
Ñàì ÿ Ïåòðî. È íèêîãäà íå ñëûøàë "Ïîòðóñà" â àäðåñ òåçêè. Âîîáùå-òî "å" íå èçìåíÿåòñÿ íà "î". Íà "è" - äà.  ñëó÷àå ïðîèçíîøåíèÿ çâóêà Ѣ. ---
ò³ëüêè æóðíàë³ñò
www.spil.ucoz.ua | | |
ÌÅÒßÊè¿â Ñîîáùåíèé: 2207 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 210 | Íàâåðõ ##
29 àïðåëÿ 2010 8:51 Stan_is_love íàïèñàë: [q]
Larisson
Âîçìîæíî ïðîèñõîæäåíèå îò èìåíè Ïàòðèêåé, îò ëàòèíñêîãî ïàòðèöèé - áëàãîðîäíûé ÷åëîâåê. [/q]
Ìíå, ïî÷åìó-òî,(?) êàæåòñÿ, ÷òî Ïàòðèê ïðèìåíÿåòñÿ â êàòîëè÷åñêîé ñðåäå. ---
ò³ëüêè æóðíàë³ñò
www.spil.ucoz.ua | | |
ÌÅÒßÊè¿â Ñîîáùåíèé: 2207 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 210 | Íàâåðõ ##
29 àïðåëÿ 2010 8:54 Tino íàïèñàë: [q]
Ó ôàìèëèè Ãèëàí ìîãóò áûòü è ÷èñòî óêðàèíñêèå êîðíè, è ïðè ýòîì, íå î÷åíü ïðèÿòíûå. Ñëîâà "ãèëà" , óäàðåíèå íà ïîñëåäíåì ñëîãå, àðõàè÷íîå è îáîçíà÷àåò "penis". Åñòü óêðàèíñêèå ôàìèëèè Ãèëà, Ãèëåíêî, Ãèëóí è Ãèëàí. [/q]
Íå îáîâÿçêîâî "ãèëà", òå ùî Âè íàïèñàëè. ª ùå ãèëà, ãèëêà äëÿ ãðè ó "öóðïàëêè". Ïðàâäà, çà ôîðìîþ - âîíè òðîõè ñõîæ³...  ---
ò³ëüêè æóðíàë³ñò
www.spil.ucoz.ua | | |
MHacak Polska Ñîîáùåíèé: 920 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 464 | Íàâåðõ ##
29 àïðåëÿ 2010 10:41 29 àïðåëÿ 2010 10:48 livza íàïèñàë: [q]
MHacak íàïèñàë:[q] Larisson íàïèñàë:[q] Âñåì ïðèâåò. Âîò òî æå î÷åíü ðåäêàÿ ôàìèëèÿ, âñòðå÷àåòñÿ â Êóðñêîé îáëàñòè- Ïîòðóñàåâ. Íèêàê íå ìîãó íàéòè çíà÷åíèå, áóäó î÷åíü ïðèçíàòåëüíà, åñëè ïîëó÷ó îòâåò.Ñïàñèáî. [/q]
Âîçìîæíî, îò èìåíè Ïåòðóñü - âàðèàíòà Ïåòðà. [/q]
Ñàì ÿ Ïåòðî. È íèêîãäà íå ñëûøàë "Ïîòðóñà" â àäðåñ òåçêè. Âîîáùå-òî "å" íå èçìåíÿåòñÿ íà "î". Íà "è" - äà.  ñëó÷àå ïðîèçíîøåíèÿ çâóêà Ѣ. [/q]
 áåëîðóññêîì ÿçûêå åñòü èìÿ ÏÿòðÓñü, íàñ÷åò óêðàèíñêîãî íå çíàþ. Ïî ñêîëüêó äëÿ áåëîðóññêîãî õàðàêòåðíî àêàíüå è ÿêàíüå, òî "å" â çàâèñèìîñòè îò ïîçèöèè è íàïèñàíèÿ, ìîæåò ñïîêîéíî ïåðåéòè â "î". Ñîâåòóþ ïî÷èòàòü áîëåå ïîäðîáíî 1-é òîì Äàëÿ ïðî Êóðñêîå íàðå÷èå, ìîæåò îí ðàññêàæåò ïîäðîáíåå ïðî ìåñòíûå îñîáåííîñòè. Ôàìèëèÿ æå ìîæåò òàêæå ïðîèñõîäèòü íå ñ Êóðùèíû, à, íàïðèìåð, ñ Áðÿíùèíû èëè Ñìîëåíùèíû, ãäå åùå â 1930-å áûëè áåëîðóññêèå øêîëû. | | |
Tino Êè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
29 àïðåëÿ 2010 10:47 MHacak íàïèñàë: [q]
 áåëîðóññêîì ÿçûêå åñòü èìÿ ÏÿòðÓñü, íàñ÷åò óêðàèíñêîãî íå çíàþ. [/q]
 óêðàèíñêîì - ÏåòðÓñü  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13336 | Íàâåðõ ##
29 àïðåëÿ 2010 11:51 Tino íàïèñàë: [q]
MHacak íàïèñàë:[q]
 áåëîðóññêîì ÿçûêå åñòü èìÿ ÏÿòðÓñü, íàñ÷åò óêðàèíñêîãî íå çíàþ. [/q]
 óêðàèíñêîì - ÏåòðÓñü [/q]
 ïîëüñêîì Piotruś - ϸòðóñü. | | |
| volobueva64 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 1
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
29 àïðåëÿ 2010 12:10èìåíà è ôàìèëèè ïðîèñõîæäåíèå ôàìèëèè êàëüìóê. çàðàíåå ñïàñèáî | | |
MHacakPolska Ñîîáùåíèé: 920 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 464 | Íàâåðõ ##
29 àïðåëÿ 2010 12:27 29 àïðåëÿ 2010 12:28 volobueva64 íàïèñàë: [q]
ïðîèñõîæäåíèå ôàìèëèè êàëüìóê. çàðàíåå ñïàñèáî [/q]
Ñêîðåå âñåãî óêðàèíñêàÿ ôàìèëèÿ. Âîçìîæíî îò èìåíè/êëè÷êè Êàëüìà ñ ïîìîùüþ ñóôôèêñà -óê (â ïîäòâåðæäåíèå ôàìèëèè Êàëüìîâè÷, Êàëüìåíêî, Êàëüìàíîê). Êàëüìà â ñâîþ î÷åðåäü ìîæåò ïðîèñõîäèòü îò èìåíè Êîëîìàí, Êëèì èëè Êàëüìàí. | | |
|
