Значение фамилии
| Favour Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
13 ноября 2009 13:54 Моя фамилия Лавченко
Если кто знает историю ее происхождения, помогите.
С уважением,
Сергей. | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
13 ноября 2009 14:44 16 ноября 2009 13:30 Favour,
Об истории ничего сказать не могу, только языковедческий аспект могу отразить Лава - Лавко - Лавченко.
Но могла и случиться ошибка писарей, путем замены в фамилии Левченко первой гласной. Необходимо проследить обратный путь этой фамилии в метрических книгах Ваших предков.
Фамилия редкая в Украине (всего 4 носителя), хотя Лава и Лавко тоже весьма редкие (15 и 24 носителя соответственно) ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| rino Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
15 ноября 2009 8:20 Добрый день!
Будьте добры, подскажите, пожалуйста, происхождение фамилии Фохтин. | | |
| 1900 | Наверх ##
16 ноября 2009 10:17 28 ноября 2009 16:29интересно Судя по всему Вы обладаете большей информацией по сравнению с той, что имеют многие.  | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
16 ноября 2009 13:36 ANNA12373 написал: [q]
фамилия Черных. подскажите пожалуста [/q]
Типично сибирская фамилия. Получена от прозвища или фамилии Черный или Чернов. Черн-ых (чьих?) указывает на принадлежность к роду Черных. Обратите внимание Черн-ов (сын Черного) Черн-ых (из рода, семьи Черных) Подобные фамилии: Седых, Белых, Ковальовых. У меня в группе учился мальчик с фамилией Черницких  Так что, как видите, в Сибири даже польские фамилии получали сибирский суффикс -их. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
16 ноября 2009 13:41 rino,Судя по всему фамилия Фохтин - русское производное от немецкой фамилии Focht. Я знаю одно значение слова - вызов. Необходимо спросить знатоков немецких фамилий. Мое мнение по этому поводу не следует считать авторитетным ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| severinn
Сообщений: 7229
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2416
| Наверх ##
16 ноября 2009 14:32 Tino написал: [q] rino,
Судя по всему фамилия Фохтин - русское производное от немецкой фамилии Focht. Я знаю одно значение слова - вызов. [/q]
Vogt - староста, но немецкие корни вовсе не обязательны, ведь начальная форма фамилии Фохтин - "фохта". | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
16 ноября 2009 15:42 severinn написал: [q] severinn[/q]
а что обозначает слово "фохта"? ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| severinn
Сообщений: 7229
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2416
| Наверх ##
16 ноября 2009 17:52 16 ноября 2009 17:54 Tino написал: [q]
а что обозначает слово "фохта"? [/q]
а что пишет интернет ? Фохт - , фохта, м. (нем. Vogt). 1. В средневековой Германии - наместник императора (истор.). 2. В современной Германии - староста сельского поселка. www.vseslova.ru/index.php?… | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
16 ноября 2009 18:52 severinn,
это я знаю, я думал может в русских говорах было такое слово "фохта"... ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
|
