Значение фамилии - Генеалогический форум ВГД. Тема №4221

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Tino
Неужели ученик песняра или стихотворца?

Tino написал:

[q]

Фамилии Ковальчук, Шевчук ,Бондарчук появившиеся на территории Киева и Украины обозначали УЧЕНИКОВ.

[/q]

Пожалуйста, приведите пример образования фамилий от "ученик мастера", а не от "сын" бондаря, швеца, коваля... в Центральной Украине ???

Stan_is_love написал:

[q]

Tino
Неужели ученик песняра или стихотворца?
[/q]

Нет, оччень холодно!!!

severinn написал:

[q]

Tino написал:
[q]

Фамилии Ковальчук, Шевчук ,Бондарчук появившиеся на территории Киева и Украины обозначали УЧЕНИКОВ.

[/q]

Пожалуйста, приведите пример образования фамилий от "ученик мастера", а не от "сын" бондаря, швеца, коваля... в Центральной Украине ???
[/q]

Что значит привести пример? Вам нужны ссылки на документы? Или достаточно того, что слова ковальчук, боднарчук, шевчук, мельнычук в значении ученики были входу в Центральной и Восточной Украине до 30 годов 20 века?

Tino написал:

[q]

Stan_is_love написал:
[q]

Tino
Неужели ученик песняра или стихотворца?
[/q]

Нет, оччень холодно!!!
[/q]

Сын вора?

Tino написал:

[q]

Что значит привести пример? Вам нужны ссылки на документы? Или достаточно того, что слова ковальчук, боднарчук, шевчук, мельнычук в значении ученики были входу в Центральной и Восточной Украине до 30 годов 20 века?
[/q]

Что именно от Мельничук в значении "ученик мельника" образовалась фамилия Мельничук, а не от "сын мельника".

Tino написал:

[q]

"Что обозначает фамилия "Кармелюк"" ?

[/q]

"10 марта (27 февраля по старому стилю) исполняется 220 лет со дня рождения Устима Кармалюка. Точнее, со дня его крещения, ведь в 1787 году, когда в метрической книге села Головчинцы Летичевского уезда Подольского воеводства Речи Посполитой (ныне село Кармалюково Жмеринского района Винниц¬кой области) появилась запись о крещении Саввастиана Карманюка. Дня рождения тогда еще не указывали, и между ним и крещением могло пройти несколько дней.
Позже, уже после присоединения Подолья к Российской империи, в этой книге появлялись другие записи: о бракосочетании Устима — в 1806-м и после смерти первой жены — в 1811 году; о рождении в обоих браках детей (их было двое в первом — дочь и сын, и три сына — во вто¬ром; дочь умерла маленькой, а среди сыновей было два Ивана — от первой и от второй жен, а еще — Остап и Тарас). Имя писалось по-разному: Севвастиан, Августин, Устин, Устим. А фамилия всегда одинаково: Карманюк. Как у отца, Якима. Потому что дед Трофим был — Карман. И, что интересно, даже в 30-х годах ХХ века потомков тоже так называли: Карманы. Прямые наследники этого рода в Головчинцах (все — от его старшего сына от второго брака Остапа) до 1955 года так и оставались Карманюками. А когда село переименовали в Кармалюково, то их всех в один миг записали как Кармалюков.
...
в идеализированной людской молве и — вследствие этого — даже в более поздних судебных документах она трансформировалась в Кармалюк, а в романтической литературе, с легкой руки Марко Вовчок, — в поэтизированное Кармелюк. Во второй половине ХІХ века эту фамилию обычно писали через букву «е», в советские времена — через «а» (наверное, для чуть большего соответствия найденной оригинальной метрической записи — хотя сама она не заставила советских историков восстановить правду; более того — даже очевидное отличие между метрическим свидетельством и официально устоявшимся написанием никого, казалось, не волновало и не интересовало). Да и теперь снова принято писать «Кармелюк» — и в художественной литературе, и в учебниках по истории."