Çíà÷åíèå ôàìèëèè

kbg_dnepr
Ïîçâîëüòå! À êóäà äåâàòü âñåõ Ïèëàòîâ èç Ãåðìàíèè, Àâñòðèè è, òåì áîëåå, Øâåéöàðèè? Èëè ÷òî, òîæå ñëàâÿíå çàïîëîíèëè?
Ó Óíáåãàóíà ôèãóðèðóåò "íåìåöêàÿ ôàìèëèÿ Ïèëàöêèé(Pilatzky), îáðàçîâàííàÿ ñ ïîìîùüþ ïîëüñêî-ðóññêîãî ñóôôèêñà îò ãåîãðàôè÷åñêîãî íàçâàíèÿ, ðàñïîëîæåííîãî âíå òåððèòîðèè ñëàâÿí, â Âîñòî÷íîé Ïðóññèè" , â Ãåðìàíèè 8 ÷åëîâåê ñ ôàìèëèåé Pilatzky, 280 ÷åëîâåê ñ ôàìèëèåé Pilat.

Krasovskij
À ïîëÿêè è ëàòûø òîæå èç Âàøåãî ñåëà?
 Ìèíñêå 38, â Ïèíñêå 27, â Ëèäå íè îäíîãî. Ïî âñåé Áåëîðóññèè ó ìåíÿ áàçû íåò, íî íåñðàâíèìûå äàííûå íå òî ÷òî ñ Ïîëüøåé, íî äàæå è ñ Ãåðìàíèåé. Òåì áîëåå, êàê ïèøåò óâàæàåìûé Geo Z,

Geo Z íàïèñàë:

[q]

Íî ëþòåðàíñêèå êèðõè áûëè è ïåðâàÿ êàê ðàç â Ñëóöêå.

[/q]

Íó ìîæåò áûëî çà ÷òî òàê ïðîçâàòü. Íåìàëî âåäü ïðîçâèù íå óêðàøàþùèõ ÷åëîâåêà.
Òåì áîëåå ÷òî Ïèëàò "óìûë ðóêè".

Geo Z
Ñ þðèñïðóäåíöèè ýòî ñîó÷àñòèå â óáèéñòâå.

Stan_is_love íàïèñàë:

[q]

À ïîëÿêè è ëàòûø òîæå èç Âàøåãî ñåëà?
 Ìèíñêå 38, â Ïèíñêå 27, â Ëèäå íè îäíîãî. Ïî âñåé Áåëîðóññèè ó ìåíÿ áàçû íåò, íî íåñðàâíèìûå äàííûå íå òî ÷òî ñ Ïîëüøåé, íî äàæå è ñ Ãåðìàíèåé. Òåì áîëåå, êàê ïèøåò óâàæàåìûé Geo Z,

[/q]

Íó è â Ìîãèë¸âè ïî òåë. áàçå îäèí Ïèëàòîâ. ß ëèøü õîòåë ïîä÷åðêíóòü, ÷òî çäåñü ýòà ôàìèëèÿ áîëåå ðàñïðîñòðàíåíà íåæåëè â äðóãèõ ÷àñòÿõ Áåëàðóñè(àêöåíò íà ïðàâîñëàâíûõ áåëàðóñàõ). À èç ìèíñêèõ Ïèëàòîâ ÿ çíàþ êàê ìèíèìóì ïÿòåðûõ - ýòî äåòè äâîþðîäíûõ áðàòüåâ ìîåé áàáóøêè, êîòîðûå â ñâîå âðåìÿ îñåëè â Ìèíñêå è ïóñòèëè êîðíè. Ýòî ðåçóëüòàò ïîñëåâîåííîãî ïåðåñåëåíèÿ áåëàðóñîâ èç äåðåâåíü â ãîðîäà.

Íàøåë íåñêîëüêî âîçìîæíûõ çíà÷åíèé:
Ñëîâàðü Äàëÿ: ïèëàòèòü - òèðàíèòü.
Pilat(÷åøñê.) - íåðåøèòåëüíûé ÷åëîâåê.