Значение фамилии
Nikola Эстония Сообщений: 6040 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2959 | Наверх ##
21 января 2007 16:45 Эта дискуссия мне напоминает известный спор о курице и яйце. Интересно, задумывался ли Унбегаун, подключая географический аспект к возникновению фамилий, о первичности слова. Так, к примеру, до сих пор значение слова Москва вызывает спор среди специалистов, но всем понятно, что название города было вторично. И на какую позицию можно тогда поставить фамилию, произошедшую от этого географического названия? Известно, что имена собственные первыми получали люди, а уж потом окружающие их предметы. Я бы и по сей день пребывал бы в счастливом заблуждении, что фамилию мои предки получили как выходцы из поселка Барчаны под Харьковом, если бы один из участников форума не прислал мне фрагмент старинной карты, где на том месте стоит хутор Барчанов. Ясно теперь, что название хутору дано по фамилии его владельца. --- Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Ludmillaскончалась 16 марта 2009 Светлая ей память!  Москва Сообщений: 5771 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 1607 | Наверх ##
21 января 2007 16:55 21 января 2007 16:56 Nikola, вот представьте себе деревню Васькино, название которой произошло от имени первопоселенца. Возможно, фамилии его потомков будут Васькины - от того же самого его имени. А если эта деревня разрослась, уже не все там стали его родственники, потом стали крепостными, вообще никаких фамилий у них не было, а деревня все Васькино... То потом кто-то из жителей это деревни мог бы получить фамилию Васькинский. Если бы вам фамилия была дана по названи. поселка Барчаны, то вы были бы Барчанский. Унбегаун просто применил правила русского языка к образованию фамилий, русскому человеку, в общем-то, его построения понятны и так, интуитивно.... | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6040 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2959 | Наверх ##
21 января 2007 17:10 LudmillaЗначит по правилам русского языка, исходя из топонимики, фамилия должна звучать как Бурдекиский (из села Бурдеки). Я так понимаю. Интуитивно... --- Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Ludmillaскончалась 16 марта 2009 Светлая ей память!  Москва Сообщений: 5771 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 1607 | Наверх ##
21 января 2007 17:30 Ни фига, извините за выражение  Я вовсе не языковед как Унбегаун, и сказать точно, как это должно звучать не могу, мне кажется - чисто интуитивно - Бурдекский, потому что Бурдекиский - нескладно, киски какие-то несуразные... Даже мне кажется от этого села мог получиться Бурдегский или Бурдецкий, потому что так - складнее. У Унбегауна довольно много рассуждений на тему в каких случаях что-то выпадает, что-то нечто другое заменяет, по созвучию, как взаимодействуют всякие глухие и звонкие согласные, но я этого всего - не помню. Общее правило такое - как "складно", так и получается, вот именно оно интуитивно и понятно | | |
SeedorMATraschНачинающий Свободный художник  Сообщений: 48 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
22 января 2007 18:08 Уважаемые.... Что может означать фамилия Головизнина? Или слово образующие оную приблизительно. Заранее спасибо. | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6040 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2959 | Наверх ##
22 января 2007 22:26 SeedorMATrasch[q] ГОЛОВИЗНА, –ы, ж. Голова и части хребта красной рыбы как пища. Суп с головизной. ОЖЕГОВ Сергей Иванович[/q] --- Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Ludmillaскончалась 16 марта 2009 Светлая ей память!  Москва Сообщений: 5771 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 1607 | Наверх ##
23 января 2007 13:45 | | |
LenaK Новичок
Сообщений: 8 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
25 января 2007 11:28 25 января 2007 11:34 SeedorMATrasch Может быть это чем-нибудь Вам поможет. Конкретно фамилии Головизнина здесь нет, но за основу можно взять. Головин Головин - ГОЛОВАКОВ ГОЛОВАНЕВ ГОЛОВАНОВ ГОЛОВАРЕВ ГОЛОВАСТИКОВ ГОЛОВАСТОВ ГОЛОВАСТЫЙ ГОЛОВАЧЕВ ГОЛОВИН ГОЛОВЛЕНКОВ ГОЛОВНИН ГОЛОВНЕВ ГОЛОВУШИН ГОЛОВУШКИН ГОЛОВЧЕНКО ГОЛОВЧЕНКОВ ГОЛОВЩИКОВ ГОЛОВЯШКИН ГОЛОВАЧ ГОЛОВЕНКИН ГОЛОВКО ГОЛОВЕШКИН
Голован, головач - большеголовый человек. В повести Лескова 'Очарованный странник' героя прозвали Голованом за то,что он 'произошел на свет с необыкновенно большою головою'. (Ф). Прозвище Головань - 'большеголовый', записанного в вологодских говорах. (Н) Очевидно, главным достоинством зачинателей этих фамилий была их голова - либо своей величиной, либо непревзойденной остротой ума. Кроме того, в старину головой именовали начальника. Были головы стрелецкие, обозные, таможенные, письменные и т.д. Варианты фамилий: Головарев, скорее всего, в основе слово главарь в полоногласном старославянском варианте - головарь. Головнев, возможно, от слова головня - тлеющий уголь. Головщиков, от головщик - хормейстер - голова - в монастыре.(Э) В словаре Даля головщик, также, торговец в сбитенной, продающий яства; головник, уголовник, преступник. Там же можно найти еще не мало слов с корнем голова, которые могли стать основами прозвищ и фамилий. Например, фамилии Головяшкин, головяшка - часть лаптя где пальцы. Фамилии и прозвища с такой соновой часто встречаются в 'Ономастиконе' Веселовского Голова, Головины: Иван Владимирович Голова Ховрин, боярин вел. кн. Ивана ИИИ; от него — Головины-Ховрины; в XВИ в. и позже еще несколько родов Головиных другого происхождения Голованов Иван, холоп, 1603 г., Новгород Головарь Иван, крестьянин, 1496 г., Олонец Головастик Кузьма, бобыль, 1616 г., Арзамас Головачев Борис Григорьевич, 1492 г., Переяславль Головашкин Иван, 1624 г., Суздаль Головко, Головкины: кн. Андрей Львович Головко Зубатого-Ярославский, середина XВ в.; братья Никифор и Онисим Головкины, первая половина XВ в., Бежецк; от них — Головкины Головков Иван Ларионович, 1617 г., Ярославль Головленок, Головленковы: Юрий Головленок, убит в 1445 г. под Суздалем татарами; от него — Головленковы Головня, Головнины: Головня, крестьянин, 1545 г., Новгород; Иван Григорьевич Головнин, 1534 г. --- Спасибо за все! | | |
Dmitry Ch Канада Сообщений: 122 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 13
| Наверх ##
26 января 2007 2:26 Доброго времени суток! Интересуюсь происхождением и толкованием фамилий Чижевский, Буртман, Сигал/Шагал, Виценко, Литвиненко, Жилин, Бородин, Михайленко, Милюков Дмитрий --- Поиск по фамилиям: Чижевский, Чижов, Буртман, Сигал (Шагал), Виценко, Литвиненко, Литвин, Жилин, Бородин, Михайленко, Милюков, Пинигин, Эйхман (Эйхтман), Штейнберг | | |
Larika Новичок
ленинградская обл. Сообщений: 10 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
10 февраля 2007 22:48 Добрый вечер! Подскажите, пожалуйста, значение фамилии Шиженский. К сожалению, не имею возможности посмотреть информацию в названных вами книгах. Спасибо. | | |
|