Значение фамилии
Ludmillaскончалась 16 марта 2009 Светлая ей память!  Москва Сообщений: 5768 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 1609 | Наверх ##
28 июня 2006 13:51 Цитирую своего любимого Унбегауна  Фамилии на -енков - это почти всегда не русские фамилии, образованные от уменьшительных имен на -енко, а украинские фамилии на -енко, русифицированные путем добавления конечного -в. Трудно разграничить эти две категории, но если имя, от которого образована фамилия на -енков, отсутствует в украинском, то фамилия, вероятно. является исконно русской, как, по-видимому, в случае Гришенков, Егорченков, Пашенков. .... Фамилии на -енко, русифицированные путем добавления на конце согласного в .... часто встречаются у донских казаков, чья территория граничит с Украиной... Перестала цитировать Ищите слово вроде чемал и чумал в украинском языке | | |
| Natali M | Наверх ##
29 июня 2006 8:13 Ну вот,у меня в роду стали появляться нерусские, а то меня все время убеждали, что у нас только чисто русские!  а как на фото посмотришь!  ---
поиски в архиве Новосибирска, Томска
| | |
| Cari Новичок
Сообщений: 4
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
29 июня 2006 11:44 Ludmilla ,спасибо еще раз, но к сожалению нет у меня однофамильцев (по крайней мере не нашла я). Если и встречается такая фамилия, что очень редко бывает, то обязательно родственник, вот и Горгулевский В.А.-это мой папочка! | | |
| Майя Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
29 июня 2006 15:54 Спасибо огромное! постараюсь узнать откуда она произошла  | | |
| Natali M | Наверх ##
30 июня 2006 7:16 Ludmilla украинские друзья пишут, что у них есть такое слово! "Чималенки" - это дети того, у кого было чего-то много или человек сам был очень большим. ---
поиски в архиве Новосибирска, Томска
| | |
Ludmillaскончалась 16 марта 2009 Светлая ей память! Москва Сообщений: 5768 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 1609 | Наверх ##
30 июня 2006 9:50 Вот! Значит, получается, что у вашего предка была фамилия Чималенко, а потом она русифицировалась в Чималенков Возможно, у вас есть какие-нибудь дальние родственники, которые и до сих пор носят фамилию Чималенко | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6057 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2963 | Наверх ##
30 июня 2006 10:25 Natali M"Чи" в украинском обозначает: (чи шо?) - "разве?", (чи я, чи ты) - "или я или ты" В виде приставки к слову, в данном случае: "чимала" ее следует рассматривать в конкретном контексте. В зависимости от него обозначает какое-то большое количество (рассуждения мои, не претендую на лавры лингвиста ) Чимала кількість партій та об’єднань змагаються за місце у Верховної Ради України - Значительное (большое) количество партий... За його плечима й чимала тренерська практика. - За его плечами и солидная (богатая, немалая) тренерская практика. Так что ход мысли друзей направил Вас в нужном направлении... ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
NikolaЭстония Сообщений: 6057 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2963 | Наверх ##
30 июня 2006 11:41 30 июня 2006 11:44 ValiaИ в самом деле! Рыская по инету мне попадались кириллицей, кажется, татарские тексты, где часто было "чемал... чемал..." И Ваша версия нисколько не умаляет украинское "большое количество"... Все языки - из одного источника! ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Ludmillaскончалась 16 марта 2009 Светлая ей память! Москва Сообщений: 5768 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 1609 | Наверх ##
30 июня 2006 12:01 Ну, у Унбегауна написано, что украинское происхождение фамилии - более вероятно. То есть, если есть украинское объяснение, она, скорее всего, украинская... Если бы она была от того Алтайского слова чемал, то она была бы Чемалов или Чемалинский (если от географического названия). Чтобы она была русской, но притом от того слова, то там должен был найтись человек с прозвищем Чемаленко, это мало вероятно.... | | |
| Natali M | Наверх ##
3 июля 2006 8:21 Valia[q] ИМХО: фамилия Чемаленков может означать либо Муравейников, либо Ветров.[/q]
Интересно! Происхождение родственников с фамилией Чемаленковы еще пока неизвестно, надеюсь, скоро до этого дойдет. Всем спасибо! ---
поиски в архиве Новосибирска, Томска
| | Лайк (1) |
|
