Значение фамилии

Tino написал:

[q]

Dobrowolski написал:

[q]

Кто может, будьте добры, подскажите происхождение фамилий:Редько Подкорный/ Подкорная

[/q]

Редько от популярного украинского прозвища Рэдька (редька) "хрен редьки не слаще" Маркер -ко указывает на умешительность. Так могли назвать сына Редьки.Подкорный? А где Вы такую фамилию встретили?

[/q]

Спасибо за ответ. Да, с таким переходом от Редьки к Редько на Украине пришлось столкнуться. Я так понимаю, и фамилия Рэдзька в Беларуси трансформировалась по такому же принципу?

Подкорный- фамилия довольно редкая, во всяком случае, вконтакте мне попадался один человек, ее носящий, с Украины. Меня интересует Беларусь. Все же эта фамилия украинская, белорусская или, быть может, русская? У меня несколько версий: 1) она образовалась от слова подкорье, 2) от названия населенного пункта. Например, есть такая деревня- Подкорье в Калужской области, 3) трансформировалась из другой фамилии. Например, Подгорный- Подкорный и т.п.

dyado-mykola написал:

[q]

Dobrowolski написал:

[q]

1) она образовалась от слова подкорье, 2) от названия населенного пункта.

[/q]

Я бы все же не отказывался от основной версии : "под - корний"Корниив у нас много, думаю и в польше есть, а значит и в ВКЛ.Я бы ее строил по аналогии Сусідок - під сусідок, помічник -підпомічник.Если брать єтот принцип, то ареал её в Беларуси достаточно ограничен во времени и в пространстве.В Украине всё намного больше.

[/q]

dyado-mykola написал:

[q]

Dobrowolski написал:

[q]

1) она образовалась от слова подкорье, 2) от названия населенного пункта.

[/q]

Я бы все же не отказывался от основной версии : "под - корний"Корниив у нас много, думаю и в польше есть, а значит и в ВКЛ.Я бы ее строил по аналогии Сусідок - під сусідок, помічник -підпомічник.Если брать єтот принцип, то ареал её в Беларуси достаточно ограничен во времени и в пространстве.В Украине всё намного больше.

[/q]

Благодарю за ответ

Dobrowolski
Dobrowolski написал:

[q]

трансформировалась из другой фамилии. Например, Подгорный- Подкорный

[/q]

Окончание -ый трансформировалось из - ой.
Оглушение Г (>К) могло произойти, но....надо смотреть в ранних документах.
Это фамилия в форме прилагательного без суффикса: -ий, -ой, -ый.
Они в Средней России теперь достаточно редкие (реликтовые некогда были частыми (Жидкий, Толстой, Седой, Нагой, Борзой, Черной\Черный, Узкий и т.д.).
Были распространены на Севере - Новгород, Псков, Холмогоры.
Сохранились на Украине.

[q]

Архаичную форму фамилии на - ой, а также -ый, ий,-овый,-атый, -ный
у русских вне Севера удержали только старинные единичные роды.
Это фамилии народные (например в Шенкурском районе - Архангельской губ. их носило 1617 чел.) По отношению ко всей массе крестьянских фамилий больше всего они встречаются в самых глухих уездах - Мезенском и Пинежском.

[/q]

Кокора на Севере - пень с корневищем,
Она же, кокора - в вологодских говорах - неуклюжий, неповоротливый; в пермских - лентяй; в псковских и тверских - скупой, жадный; в ярославских - глупый; в Прибалтике у русских - толстый блин, лепешка (Nicola поправит, если это не так в Прибалтике).

valcha написал:

[q]

Окончание -ый трансформировалось из - ой.

[/q]

пани Валерия, где Вы примеры такой трансформации встречали? скорее наоборот многие фамилии с -ый или -ий трансформировались в -ой. Даже у многих ныне живущих при переезде в Москву -ый магическим образом становился -ой. Отец и дед Василия Лонового были -ый, а он уже -ой. Тот же Польовый у нас, у вас становится Полевой

Tino написал:

[q]

valcha написал:

[q]

Окончание -ый трансформировалось из - ой.

[/q]

пани Валерия, где Вы примеры такой трансформации встречали? скорее наоборот многие фамилии с -ый или -ий трансформировались в -ой. Даже у многих ныне живущих при переезде в Москву -ый магическим образом становился -ой. Отец и дед Василия Лонового были -ый, а он уже -ой. Тот же Польовый у нас, у вас становится Полевой

[/q]

В исповедальной росписи слободы Евсуг за 1777 год Священник упоминает: Добровской, Комишанской, Вистоотской, Дуванской, Паклонской, Пушкарской, Вишневецкой, Смелянской, Голоколоской, Тарновской тощо. В ревизской сказке за 1835 год, сохранившиеся фамилии все писались через –ий, и дальнейшем тоже.