Редкие фамилии
Родственники ли их носители?
Vladimir-1969Новичок  tomsk Сообщений: 3 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
2 мая 2011 12:45 Здравствуйте , прошу подскожите происхождение и толкование моей фамилии ОШКАРИН | | |
Bлaдимиp Россия Сообщений: 1824 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 2357 | Наверх ##
2 мая 2011 13:11 2 мая 2011 14:05 Vladimir-1969 написал: [q] происхождение и толкование моей фамилии ОШКАРИН [/q]
Поразмышляю вслух. В ОБД Мемориал упомянут Ошкаринский с/с и РВК в МАССР. Возможно корень "ошкар" есть в марийском языке. Мари́йский язы́к — один из финно-угорских языков. Распространён среди марийцев, главным образом в Республике Марий Эл и Башкортостане. Старое название — "черемисский язык". Принадлежит к финской группе этих языков (наряду с прибалтийско-финскими, саамскими, мордовскими, удмуртским и коми языками). Название столицы республики «Й ошкар-Ола» в переводе с марийского означает "красный город". *** okorneva.ru/?main=dictionary_of_Ural_family_names&id=101408&top=101377 - В Приуралье в XVII в. учтена фамилия Розинкин («крестьянин д.Ошкарина на р.Каме Федька Дмитриев сын Розинкин, 1623») *** Маловероятно, но всё в жзни бывает: ОШКАР - задний каpман бpюк. Источник: словарь воровского жаргона. *** Есть ещё версия - посмотрите здесь. *** Здесь на форуме Генеалогический форум ВГД » Дневники участников » Дневник gala55 » Каменский район, Алтай » Пут*вые заМЕТКИ ГАТО (Ф.170, оп. 9, д. 41), 1816 г. Малышевский приход, Христорождественская церковь, выдержки из МК о рождавшихся: 24 марта (27 июня) Григория Ошкарина дочь Матрена. Степана Малетина дочь Агафья. На этой же ветке есть упоминание и о других Ошкариных. | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6165 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3057 | Наверх ##
2 мая 2011 15:50 Vladimir-1969Есть украинское слово, пришедшее из западно-славянских языков шкарэд (шкаридь) - отвратительный, плохой, неряшливый. Русское скряга имеет уже другой оттенок...  ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7354 | Наверх ##
2 мая 2011 23:34 Bлaдимиp написал: [q] ОШКАР - задний каpман бpюк. Источник: словарь воровского жаргона.[/q]
В воровском языке обычно используются слова, которые известны, бывает из других языков. ошкара – отходы текстильной промышленности ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7354 | Наверх ##
2 мая 2011 23:37 Nikola написал: [q] Есть украинское слово, пришедшее из западно-славянских языков шкарэд (шкаридь) - отвратительный, плохой, неряшливый. Русское скряга имеет уже другой оттенок...[/q]
ОШКУЙ м. арх. (зырянск. ош?) морской, ледовитый, северный, белый медведь, Ursus maritimus.| *Бранно скряга, скупец. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25377 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21329 | Наверх ##
3 мая 2011 11:14 Vladimir-1969 написал: [q] ОШКАРИН [/q]
Что-то все воровской жаргон получается для основы этого слова  шкары - штаны. Правда, в составе Синегорского сельского поселения Нагорского района есть поселение Шкары. Хотя.... в Ономастиконе Веселовского есть Шкарь Иван, посадский человек в Новгороде в 1582 г. А у Баженовой А. есть древнеславянские варианты от Шкара Наверное, и жаргонное шкара-штаны, и ошкар - задний карман брюк - все оттуда. См. скан
 ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25377 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21329 | Наверх ##
3 мая 2011 16:38 Vladimir-1969
Дополнение
1. Удмуртско-русский словарь
ош 1. бык || бычачий, бычий; ош кадь ваменэс упрям как бык; ош ку бычья кожа (шкура); ош кунян бычок; ош-а, мес-а? бычок или тёлка?; ош сӥль бычатина, бычье мясо ош 2. сев. вол || воловий ? ош толэзь уст. апрель; ошлэсь веразэ утчаны посл. искать жар-птицу (бук дӥнь-ош мифол. бык, на котором стоит земля, вселенная, мир (Лебедев 2004, с.16) лузь слепень, овод; ош ~ подкожный овод бычий (Нас., Сем. 199878 (В.к.№2)); ~ нумыр личинка желудочного овода лошади (Нас., Сем. 199878 (В.к.№2)) кувыш сущ. (ош кулэсь вурем ката) Пыдъёсаз кувыш (ЮнК, с.33) лекаськись 1. бодливый; ~ ош бодливый бык 2. сердитый, жалящий; ~ муш жалящая (злая) пчела мес I самка; ош-а, мес-а? бычок или самка?; ~ кунян тёлка; ~ ыжпи ярка сузьет 1. связка (напр. бус); моток (РУС 1942 207); низка прост.; ~ весь бусинка, бусина; кизили сузьетъёс астр. созвездия (88) (СГТ 2003); лулос нимо кизили сузьетъёс астр. зодиакальные созвездия [така овен, ош телец, эгызоос близнецы, кисло-кусло рак, нылмурт
2. Коми-русский
ош - медведь м.
3. ош(о) ош(о) -белый; ош ӱпан — белокурый ; лум ошо — снег белый.
ош-йошкар светло-рыжий, светло-красный. ошлокон кувшинка чисто белая, водяная лилия
4. Коми-пермяцко-русский
ош - медведь || медвежий; айп ӧв ош медведь-самец; иньп ӧв ош медведица; ош кучик шкура медведя; ош места берлога. ош вына морт сильный человек (букв. человек с силой медведя); ош мыг ӧра (статя) богатырского телосложения (букв. медвежьего телосложения); мыччавны ош кабыррез показать, где раки зимуют (букв. показать медвежьи лапы); ош кабыррез пешлыны быть избитым кем-л. (букв. испытать… ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| alexandrovitch | Наверх ##
3 мая 2011 17:38Cвидетельства IAA Свидетельства,что это такое и с чем его едят? Подскажите. | | |
| alexandrovitch | Наверх ##
3 мая 2011 17:57двойные фамилии Почему двойные фамилии ,только в Белоруссии и Украине? Наша Щепины-Ростовские исконно Русские и на Руси испокон века. | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7354 | Наверх ##
3 мая 2011 18:07 alexandrovitch написал: [q] Почему двойные фамилии ,только в Белоруссии и Украине? Наша Щепины-Ростовские исконно Русские и на Руси испокон века. [/q]
Принцип образования двойных фамилий на территории Речи Посполитой и на Руси разный. Там первая часть фамилии, как правило, название герба (Бонч-Бруевич, Рола-Стэжицкий) в России и первая , и вторая часть прозвища, для разделения различных ветвей одной фамилии. И всё по мужской линии. За редким исключением присоединялась фамилия тестя, если род угасал, для передачи титула. По Высочайшему соизволению, опять же. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
|
