Редкие фамилии

Мурзилка написал:

[q]

Город Кременчуг, скорее всего, от турецкого "керменчик" - маленькая крепость, а не от слова "кремень".

[/q]

У Вас есть сведения, что Кременчуг основали турки? На самом деле, когда пытаются растолковать топоним Кременчук, зацикливаются на двух версиях КЕРМЕНЧИК и "Кремень! Чув?" , упуская из вида фамилию Кременчук, которая восходит к фамилиям Кремень и Кременко. Последовательность здесь следующая: Кремень -> Кременко -> Кременчук (сын Кременка). Напрашивается очевидная версия топоним Кременчук полностью совпадает с фамилией Кременчук (оба слова приведены в украинском шрифте) А следов укрепления в виде "маленькой крепости", построенной турками в городе как не старались , не нашли...


Мурзилка написал:

[q]

Почему, например, так много тюркских названий в Степной Украине? Было интересно узнать, что крымчаки совершали набеги зимой, используя покрытые льдом русла рек. Вот и остались после них вдоль рек столько топонимических ориентиров в виде названий городов и сел.
Так что, возможно, старые названия сел на Кировоградщине не имеют отношения к переселению народов))).

[/q]

Весьма спорное утверждение. На Украйне Киевского княжества селились представители разных этносов, в том числе и тюрские. Такие топонимы как Кэчынци, Карапыши тому подтверждение. Тюрские же гидронимы в нынешней степной Украине появились задолго до появления крымчаков. Топонимы там стали появлятся сравнительно недавно, когда Дикое Поле стало заселятся. Каков возраст большинства топонимов на Елизаветградщине, Катеринославщине? Я уж молчу об Одещине, Николаевщине и Херсонщине...

Stan_is_love написал:

[q]

Для меня это подтверждение того, то хотя в Венгрии такой фамилии нет, но раз было турецкое влияние, могли появиться и арабские слова.
Geo Z
А если слово есть в иврите, то может оно означает то же, что и в арабском? Языковая группа одна. Семитская.

[/q]

Так если сбежали от турецкого ига, то может под турецкое влияние и не успели попасть.
Да и в венгерском Шейешей не густо, вроде один Норберт попался.
А в семитских я совсем не силён.
Только к примеру русский с португальским тоже одна семья, но не будете же через португальский язык русские слова объяснять.

Мурзилка написал:

[q]

Чигирь , так турки называют Венеру.

[/q]

Taрик - утренняя звезда; Чулпан/Чолпан - утренняя звезда, Венера.

Geo Z написал:

[q]

А насколько чего имеют общего иврит и арабский, понятия не имею.

[/q]

Написание справа налево, например.

Geo Z написал:

[q]

Stan_is_love написал:

[q]

Русский - Славянская группа;
Португальский - Романская ветвь Латино-фалискской группы.

[/q]

Русский с португальским в разных группах одной семьи - индоевроапейской.

[/q]

Ваше сравнение некорректно. Арабский и иврит находятся в одной группе , а не семье , это всё равно, что удивляться почему люди не понимаят язык китов на том основании, что у тех и других на 99% общие гены.