⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий
Вниз ⇊

Редкие фамилии

Родственники ли их носители?

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 77 78 79 80 81 * 82 83 84 85 ... 207 208 209 210 211 212 Вперед →
Модератор: valcha
Strilbycki
коzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці

Strilbycki

Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна
Сообщений: 3305
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3340
Наверх   ## 22 октября 2009 16:11

apss написал:
[q]
severinn

Чапля и в украинском.
Кажется, фамилия Чаплан-ов не от чапли пошла. Имеет значение такая основа в русском? В украинском?
Чапл-ан-ов??? Суфикс русский, но были с таким и украинские фамилии.
Какое содержание несёт морфема - чаплан (с твёрдым звуком Л)?
[/q]


Да в украинском - Чапля, а фамилия могла уже быть с твердой "л" - ЧаплЫнськый, ЧаплЭнко, и с мягкой - ЧаплИенко.
---



severinn

Сообщений: 7227
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2416
Наверх   ## 22 октября 2009 16:14
Электронные Толковые Словари / Словарь криминального сленга / Чаплан
Словарь криминального сленга "Чаплан". / Главная / Словарь криминального сленга / буква Ч / Чаплан. Словарь криминального сленга. мужчина. . ...
slovar.plib.ru/.../d11/6667.html
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7313
Наверх   ## 22 октября 2009 16:23
Glen Czaplan
311 985 K L W
Kelowna, BC V1Y
(250) 862-8117
Кто же он по национальности? Этот Глен Чаплан, с твёрдым звуком л. Может позвонить спросить?
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
severinn

Сообщений: 7227
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2416
Наверх   ## 22 октября 2009 16:28

Stan_is_love написал:
[q]
Glen Czaplan
311 985 K L W
Kelowna, BC V1Y
(250) 862-8117
Кто же он по национальности? Этот Глен Чаплан, с твёрдым звуком л. Может позвонить спросить?
[/q]

Скорее всего происхождение фамилии как и Чарли Чаплин от "капеллан"
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7313
Наверх   ## 22 октября 2009 16:31
severinn
Вряд ли. Уж больно польское начало! Cz-
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
apss

Сообщений: 2450
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2772
Наверх   ## 22 октября 2009 16:34 22 октября 2009 16:35

severinn написал:
[q]
Словарь криминального сленга.
[/q]


??? Сленг из которого века? 101.gif
severinn

Сообщений: 7227
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2416
Наверх   ## 22 октября 2009 16:35
Stan_is_love
Chaplan
apss

Сообщений: 2450
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2772
Наверх   ## 22 октября 2009 16:45
Мне кажется, что Чаплан из-за этого твёрдого Л русской не мжет быть. Польская или украинская. От чапли или czapli.
А как там с суфиксом -ан в украинском? Выступает? У нас есть. 101.gif
severinn

Сообщений: 7227
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2416
Наверх   ## 22 октября 2009 16:45

apss написал:
[q]

severinn написал:
[q]
Словарь криминального сленга.
[/q]



??? Сленг из которого века?
[/q]
Возможно, и средневековый.
apss

Сообщений: 2450
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2772
Наверх   ## 22 октября 2009 16:47
severinn

И слово чаплан там выступает? В каком значении? Ещё существует? Или это уже архаизм?
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 77 78 79 80 81 * 82 83 84 85 ... 207 208 209 210 211 212 Вперед →
Модератор: valcha
Генеалогический форум » Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий » Редкие фамилии [тема №4195]
Вверх ⇈