Редкие фамилии
Родственники ли их носители?
Kwinto Украина Сообщений: 201 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 26 | Наверх ##
6 августа 2009 23:14 Stan_is_love
Еще такой вопрос. Какая может бытьсвязь между итальянским переводом слова и тем что в США проживает 173 человека с данной фамилией, некоторые в румынии и австралии, некоторые в англии. и нигде нет информации о итальянцах. Как это можно обяснить и как фамилия могла попасть к нам. В украине всего около 80 человек с данной фамилией. То что это не словянская фамилия одназначно. --- Ищу:
Кожушко, Касьяновых, Белоцерковских, Ткаченко - все из Бессарабии
Бура, Весельских, Левицких, Новаковских, Кардашевых - Житомирская (Волынская) область, Польша
Слемневых, Прохоровых - Беларуссия, Витябская область; Украина (Краснград) | | |
MargoObstetter Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
7 августа 2009 1:33 моя фамилия хоть и не русская, но редкая!.. в яндексе на нее вообще 1 ссылка нашлась, и та на моего прадедушку; а в гугле еще какой-то Gary Obstetter. может родственник.... | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7315 | Наверх ##
7 августа 2009 13:22 Kwinto написал: [q] Какая может бытьсвязь между итальянским переводом слова и тем что в США проживает 173 человека с данной фамилией[/q]
В США возможно быть любой фамилии - миграция привнесла огромный прирост населения из разных стран с разными же фамилиями, но даже там, несмотря на скрупулёзные записи в портах, очень много путаницы и неразберихи. С Австралией та же ситуация, что и в США, в других странах мне представляется приемлемым два варианта распространения фамилии, с одной стороны, итальянцы мигрировали в близлежащие страны и ассимилировались там с сохранением фамилии, другой вариант религиозный. Экспансия католичества в средние века была ощутимой. На той же Украине были поселения итальянцев в Крыму. Хотя слова, с таким окончание характерны для греческого языка. --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7315 | Наверх ##
7 августа 2009 13:47 MargoObstetter Obst [o:pst] n -es фрукты, плоды gedörrtes Obst — сухие фрукты, сухофрукты ◊ (ich) danke für Obst und Südfrüchte! фам. ирон. — благодарю покорно! Может быть значение фамилии Obstetter - питающийся фруктами? Здесь на форуме мы обсуждали польскую фамилию Ярош. Ярош - человек не употребляющий мясных блюд(написал Geo Z ), на мой взгляд, иносказательное название бедняка. Возможно, фамилия Obstetter составлена по такому же принципу. Предположительно на идиш. --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Kwinto Украина Сообщений: 201 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 26 | Наверх ##
7 августа 2009 17:25 Stan_is_loveСпасибо за то что уделили мне время --- Ищу:
Кожушко, Касьяновых, Белоцерковских, Ткаченко - все из Бессарабии
Бура, Весельских, Левицких, Новаковских, Кардашевых - Житомирская (Волынская) область, Польша
Слемневых, Прохоровых - Беларуссия, Витябская область; Украина (Краснград) | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7315 | Наверх ##
7 августа 2009 19:35 Kwinto На здоровье. Обращайтесь. --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Greeder Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
11 августа 2009 6:47 Добрый день, не подскажите значение фамилии Капилюшев (Капилюшов)? --- Greeder | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7315 | Наверх ##
11 августа 2009 11:55 Greeder Возможно, от слова капелюха ж. зап. южн. малахай, ушастая шапка. --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Kwinto Украина Сообщений: 201 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 26 | Наверх ##
13 августа 2009 14:11 Вот еще такой вопросик очень спорный.
Интересует фамилия Брагин. В различных книгах многие утверждают что фамилия имеет русское происхождение, но есть четкие сведения, что фамилия относиться к татарским корням и ее представители (определенное кол-во) исповедуют ислам - что опять подтверждает ее отношение к татарским (тюркским) фамилиям. Что она может значить? и как могла попасть на территории нынешней Мордовской республики (в прошлом Тамбовской области)? Вот такой спорный вопрос. Заранее благодарен --- Ищу:
Кожушко, Касьяновых, Белоцерковских, Ткаченко - все из Бессарабии
Бура, Весельских, Левицких, Новаковских, Кардашевых - Житомирская (Волынская) область, Польша
Слемневых, Прохоровых - Беларуссия, Витябская область; Украина (Краснград) | | |
kbg_dnepr Днипро (бывш. Днепропетровск) Сообщений: 7129 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4323
| Наверх ##
13 августа 2009 16:08 KwintoKwinto написал: [q] Интересует фамилия Брагин. ... есть четкие сведения, что фамилия относиться к татарским корням и ее представители (определенное кол-во) исповедуют ислам - что опять подтверждает ее отношение к татарским (тюркским) фамилиям. [/q]
Тот факт, что Иванов исповедует ислам, НЕ МОЖЕТ служить аргументом в пользу тюркского происхождения фамилии Иванов. О национальности фамилии говорят не в смысле национальной принадлежности ее носителя, а исключительно в смысле ее (фамилии) ЯЗЫКОВОЙ принадлежности. Например, приходит литовец в 15 в. на сечь, его принимают в казаки и называют (а потом и записывают) Литвином. И он, будучи по крови литовцем, носит УКРАИНСКУЮ фамилию. Как мне кажется, аналогичный случай имеете в виду Вы. От того, что фамилию Брагин носит татарин, она не становится менее русской. Другое дело, что, возможно, современный вариант является адаптацией (искажением) исконной фамилии - звали, его, предположим, Барагын-бей, а русский сотрудник ЗАГСа записал его Брагиным, чтобы не мучиться. - Но это две разные истории! Если его фамилия-таки Брагин, то она была и остается русской, и нужно выяснять, как она могла появиться у татарина (мне кажется, это проблема не для этой темы, а для архива). А если не Брагин - так о чем разговор? --- Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
|