⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий
Вниз ⇊

Украинские фамилии


Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 479 480 481 482 483  * 484 485 486 487 ... 671 672 673 674 675 676 Вперед →
Мурзилка
Долгожитель форума

Мурзилка

Сообщений: 3745
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 1166
Вверх   #2 августа 2011 20:09

Снигирев написал:
[q]
" Есть версия , что фамилия = Шнигирев = имеет украинские корни и является одним из вариантов написания фамилии = Снигирев = . Так ли это ? "
[/q]

почерпнули эту информацию из тех сайтов, которые за гривеник обещают истолрию семьи и происхождение фамилии сообщить?))
Очень распространенная фамилия Шнигир и Шнигер
можно поспрашивать у тех, кто владеет диалектами немецкого языка
и хотя слово "шниг" есть в польском (снег), не нет слова шнигир (
Geo Z
Долгожитель форума

Geo Z

LT
Сообщений: 20117
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13390
Вверх   #2 августа 2011 20:13

Снигирев написал:
[q]
Есть версия , что фамилия = Шнигирев = имеет украинские корни
[/q]

Есть ли украинские корни, нужно посмотреть, есть ли на Украине такие фамилии.
Смотрим украинскую базу: Шнигир - 0, Шнигирь - 0, Шнигирев - 0.
Глянем другую фамилию:
Снигир - 380, Снигирь - 877, Снигирев - 387.

Можно еще заглянуть к соседям. В Польшу.
Sznigier - 18, почти все в районе Гданьска.
Sznigir - 133, в основном поблизости от немецкой границы.
Sznigirewicz - 10.
Sniger - 1.
Śnigier - 20
Snigier - 9
Snigir - 2
Geo Z
Долгожитель форума

Geo Z

LT
Сообщений: 20117
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13390
Вверх   #2 августа 2011 20:17 2 августа 2011 20:20
В списке жертв политического террора СССР 10 Шнигир, поляки и белорусы из окрестностей Новогрудка.
[запрещенная организация]
Мурзилка
Долгожитель форума

Мурзилка

Сообщений: 3745
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 1166
Вверх   #2 августа 2011 20:21

Nikola написал:
[q]
[/q]

когда это украинцы шепелявить начали?
Снегирь по-украински - снигур
Geo Z
Долгожитель форума

Geo Z

LT
Сообщений: 20117
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13390
Вверх   #2 августа 2011 20:22

Мурзилка написал:
[q]
и хотя слово "шниг" есть в польском (снег)
[/q]

Нет в польском такого слова, снег по-польски śnieg - сьнег.
Мурзилка
Долгожитель форума

Мурзилка

Сообщений: 3745
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 1166
Вверх   #2 августа 2011 20:26
по БД Вся Украина - жители нет ни одного носителя фамилии Шнигир или Шнигер
В в БД Жертвы поллиттеррора эти фамилии встречаются среди репрессированных в Белоруссии
Мурзилка
Долгожитель форума

Мурзилка

Сообщений: 3745
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 1166
Вверх   #2 августа 2011 20:47

Geo Z написал:
[q]
Нет в польском такого слова, снег по-польски śnieg - сьнег.
[/q]


śnieg - шниг(г звонкое в конце)
http://translate.google.com.ua...Schniewind
можно прослушать
Но спорить не буду...

Nikola
Долгожитель форума

Nikola

Эстония
Сообщений: 6491
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 3167
Вверх   #2 августа 2011 20:50
Мурзилка
Не "Nikola написал", а дал ссылку, которую Вы не дочитали до конца... ;) Украинцам не обязательно нужно шепелявить, достаточно перенять немецкое произношение слова schniegeln... :)
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
Мурзилка
Долгожитель форума

Мурзилка

Сообщений: 3745
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 1166
Вверх   #2 августа 2011 20:52

Nikola написал:
[q]
[/q]

дочитала, дочитала)
Только я живу на Украине)
и уже тему украинского происхождения отбили
Нет у нас таких фамилий))
Geo Z
Долгожитель форума

Geo Z

LT
Сообщений: 20117
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13390
Вверх   #2 августа 2011 21:05

Мурзилка написал:
[q]
Но спорить не буду...
[/q]

А спорить и не надо. :)

Лучше послушайте песенку.
http://www.youtube.com/watch?v=61IQuPTdl-s
Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 479 480 481 482 483  * 484 485 486 487 ... 671 672 673 674 675 676 Вперед →
Генеалогический форум » Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий » Украинские фамилии [тема №28201]
Вверх ⇈