Украинские фамилии
NikolaДолгожитель форума  Эстония Сообщений: 6491 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3167 | Вверх #2 августа 2011 19:40 СнигиревСначала было прозвище Шнигир, а потом уже его сын стал Шнигиревым: [q] Фамилия Шнигир ведет свое начало от прозвища Шнигир. По одной из версий, Шнигир – украинский вариант фамилии Снегирь. Она образована от прозвища, которое восходит к нарицательному «снегирь», т.е. «певчая птичка из отряда воробьиных». Скорее всего, такое прозвище мог получить маленький энергичный человек.
Согласно другой версии, в основе фамилии Шнигир лежит немецкое слово schniegeln – «наряжать, тщательно одевать». Следовательно, прозвище Шнигир мог получить и щеголь.[/q]
http://www.ufolog.ru/names/ord...0%B8%D1%80Есть такие версии...  ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
МурзилкаДолгожитель форума  Сообщений: 3745 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1166 | Вверх #2 августа 2011 20:09 Снигирев написал: [q] " Есть версия , что фамилия = Шнигирев = имеет украинские корни и является одним из вариантов написания фамилии = Снигирев = . Так ли это ? "[/q]
почерпнули эту информацию из тех сайтов, которые за гривеник обещают истолрию семьи и происхождение фамилии сообщить?)) Очень распространенная фамилия Шнигир и Шнигер можно поспрашивать у тех, кто владеет диалектами немецкого языка и хотя слово "шниг" есть в польском (снег), не нет слова шнигир ( | | |
Geo ZДолгожитель форума  LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13390 | Вверх #2 августа 2011 20:13 Снигирев написал: [q] Есть версия , что фамилия = Шнигирев = имеет украинские корни[/q]
Есть ли украинские корни, нужно посмотреть, есть ли на Украине такие фамилии. Смотрим украинскую базу: Шнигир - 0, Шнигирь - 0, Шнигирев - 0. Глянем другую фамилию: Снигир - 380, Снигирь - 877, Снигирев - 387. Можно еще заглянуть к соседям. В Польшу. Sznigier - 18, почти все в районе Гданьска. Sznigir - 133, в основном поблизости от немецкой границы. Sznigirewicz - 10. Sniger - 1. Śnigier - 20 Snigier - 9 Snigir - 2 | | |
Geo ZДолгожитель форума LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13390 | Вверх #2 августа 2011 20:17 2 августа 2011 20:20 В списке жертв политического террора СССР 10 Шнигир, поляки и белорусы из окрестностей Новогрудка.
[запрещенная организация] | | |
МурзилкаДолгожитель форума Сообщений: 3745 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1166 | Вверх #2 августа 2011 20:21 Nikola написал: [q] [/q]
когда это украинцы шепелявить начали? Снегирь по-украински - снигур | | |
Geo ZДолгожитель форума LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13390 | Вверх #2 августа 2011 20:22 Мурзилка написал: [q] и хотя слово "шниг" есть в польском (снег)[/q]
Нет в польском такого слова, снег по-польски śnieg - сьнег. | | |
МурзилкаДолгожитель форума Сообщений: 3745 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1166 | Вверх #2 августа 2011 20:26 по БД Вся Украина - жители нет ни одного носителя фамилии Шнигир или Шнигер
В в БД Жертвы поллиттеррора эти фамилии встречаются среди репрессированных в Белоруссии | | |
МурзилкаДолгожитель форума Сообщений: 3745 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1166 | Вверх #2 августа 2011 20:47 | | |
NikolaДолгожитель форума Эстония Сообщений: 6491 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3167 | Вверх #2 августа 2011 20:50 МурзилкаНе "Nikola написал", а дал ссылку, которую Вы не дочитали до конца... Украинцам не обязательно нужно шепелявить, достаточно перенять немецкое произношение слова schniegeln...  ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
МурзилкаДолгожитель форума Сообщений: 3745 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1166 | Вверх #2 августа 2011 20:52 Nikola написал: [q] [/q]
дочитала, дочитала) Только я живу на Украине) и уже тему украинского происхождения отбили Нет у нас таких фамилий)) | | |
|
