Украинские фамилии
| jakit Долгожитель форума
Латвия , Рига. Украина, Дрогобыч
Сообщений: 336
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 209 | Вверх #
11 января 2011 10:50 Stan_is_love написал: [q] А в женском роде как? [/q]
Батурина  | | |
МЕТЯДолгожитель форума  Київ Сообщений: 2209 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 210 | Вверх #
11 января 2011 12:10 jakit написал: [q]
Stan_is_love написал:[q] А в женском роде как? [/q]
Батурина [/q]
Наверное не так... Если ближе к пословице "баба + изба", тогда - "бабизба".  ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
| jakit Долгожитель форума
Латвия , Рига. Украина, Дрогобыч
Сообщений: 336
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 209 | Вверх #
11 января 2011 13:02 МЕТЯ написал: [q] "баба + изба", тогда - "бабизба". [/q]
Это изба Бабы Яги Кстати, а кто архитектор и генподрядчик сего творения  | | |
Geo ZДолгожитель форума  LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13367 | Вверх #
11 января 2011 13:17 [q] Курьи ножки
Конечно же, всем знакомо выражение Избушка на Курьих ножках.
А я вот, недавно узнал, что в старину в северных районах избы устанавливали на деревянные сваи, которые забивали в землю. А нижние концы «обкуривали» то есть обжигали, считается, что обожженное дерево не гниет.
Вот и получились «курные ножки», которые впоследствии превратились в «Курьи ножки» на которых стояла изба Бабы-Яги.
Во как! Так что при проектировке и постройке избы для Бабы-Яги ни одна курица не пострадала.
15 января 2008[/q]
http://www.vzhukov.ru/today_know/26.html | | |
| jakit Долгожитель форума
Латвия , Рига. Украина, Дрогобыч
Сообщений: 336
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 209 | Вверх #
11 января 2011 13:58 Видел в одной р-катол. метр. книге женское имя Яга. Заинтересовало. Отвлёкся от цели поиска на целий день и обнаружил , что Яга , это Ядвига. Вот вам и Баба-Ядвига | | |
Stan_is_loveДолгожитель форума  Москва Сообщений: 12502 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7400 | Вверх #
11 января 2011 14:56 МЕТЯ написал: [q]
jakit написал:[q]
Stan_is_love написал:[q] А в женском роде как? [/q]
Батурина [/q]
Наверное не так... Если ближе к пословице "баба + изба", тогда - "бабизба". [/q]
Вообще то её Юрий Михалыч называет "Ландскнехт". Но это любя, безусловно! ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveДолгожитель форума Москва Сообщений: 12502 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7400 | Вверх #
11 января 2011 15:00 jakit написал: [q]
Видел в одной р-катол. метр. книге женское имя Яга. Заинтересовало. Отвлёкся от цели поиска на целий день и обнаружил , что Яга , это Ядвига. Вот вам и Баба-Ядвига [/q]
Ну, не знаю как Ядвига, но ведьмы слетались на шабаш, в смысле на шабат. http://ru.wikipedia.org/wiki/Шабаш ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| jakit Долгожитель форума
Латвия , Рига. Украина, Дрогобыч
Сообщений: 336
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 209 | Вверх #
11 января 2011 15:35 | | |
Stan_is_loveДолгожитель форума Москва Сообщений: 12502 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7400 | Вверх #
11 января 2011 16:35 jakit написал: [q]
Stan_is_love , Вы ещё ответите "за корову ... и рога" [/q]
Уже навряд ли. Им сейчас не до нас. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| Murc Участник
Москва, Россия
Сообщений: 55
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 16 | Вверх #
12 января 2011 18:14 микроша написал: [q] Гуржий я объяснить не могу. Не подскажете? [/q]
Приятно увидеть сообщения от человека, у которого предки имеют аналогичную фамилию  ) По поводу фамилии могу поделиться собственными скромными результатами поиска этимологии. Одна из версий происхождения фамилии заключается в аналогии с ингушским словом "гуржий"="грузинский". Но это еще не всё По второй вероятной версии фамилия Гуржий является украинизированным вариантом молдавской Хыржэу. Тут интересный момент. Кстати, Ваши Гуржии откуда родом? Мои с тех территорий современной Украины, которые назывались когда-то принадлежали Славяно-Сербии (особая область территории Российской Империи). А именно с. Троицкое и Луганское. В указанном ниже источнике по истории Славяно-Сербии есть такая цитата: В войне 1787-1791 гг. отрядами молдавских добровольцев командовали офицеры русской службы, выходцы из Молдавии. Отличились отряды под командованием майоров Георгия Хыржэу (Гиржев, Гуржий), Иордаки, подполковников Никорицы, Кантакузино...ftp.malorus.org/mnib224-rusin07-20071.pdfТак что выбор есть ---
Гуржий/Лобко/Жданов (Екат. губ./Омск.о.), Ануфриев/Воронин/Брыкалов/Русаков (Ишим), Морозенков/Мекшенков (Брян.), Кунчевский (Лепель/Севаст.), Шмелев (Мск/Севаст.), Ребров/Добров (Ряз.г.), Лисюткин (Сар.г.), Рядчиков/Бондин (Смол.г.), Корягин (Звен.у.) | | |
|
