Украинские фамилии
| Maxim43 Почетный участник
Сообщений: 147
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 179 | Вверх #3 января 2011 19:06 Я думаю, что склонять не нужно, т.к. если склонять в Р.п. - Погонца, значит в И.п. должно быть Погонц?
Можно ли образовать множественное число от фамилии Погонец? --- ДНЕВНИК. Предки из Вятского, Слободского, Брацлавского, Гайсинского, Оргеевского, Бендерского, Херсонского уездов | | |
| severinn Долгожитель форума
Сообщений: 7500
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2513 | Вверх #3 января 2011 19:16 Maxim43 написал: [q] Я думаю, что склонять не нужно, т.к. если склонять в Р.п. - Погонца, значит в И.п. должно быть Погонц?
Можно ли образовать множественное число от фамилии Погонец? [/q]
Когда пишу письмо на имя человека с подобной фамилией, предварительно интересуюсь в приемной склоняется ли его фамилия (т.е. как это определил сам носитель фамилии). | | |
| Maxim43 Почетный участник
Сообщений: 147
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 179 | Вверх #3 января 2011 19:20 А в документах это играет большое значение - Погонец или Погонца? --- ДНЕВНИК. Предки из Вятского, Слободского, Брацлавского, Гайсинского, Оргеевского, Бендерского, Херсонского уездов | | |
Geo ZДолгожитель форума  LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13386 | Вверх #3 января 2011 19:24 | | |
TinoДолгожитель форума  Київ, Україна Сообщений: 5077 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3951 | Вверх #3 января 2011 19:29 Maxim43 написал: [q]
Я думаю, что склонять не нужно, т.к. если склонять в Р.п. - Погонца, значит в И.п. должно быть Погонц?
Можно ли образовать множественное число от фамилии Погонец? [/q]
Зачем Вы всё усложняете? Чем модель склонения фамилии ПОГОНЕЦ принципиально отличается от склонения слов гонец или горец? почему для этих слов правила русского языка работают, а для фамилии нет? Есть ответ?  И.п. горец, гонец Р.п. горца, гонца множественное число гонцы, горцы, Погонцы Почему в украинском языке нет таких проблем, а в русском они откуда-то появились?  вот Вам пример из украинского языка: Погонець, Погонця, Погонцеві однина Погонці, Погонців, Погонцям Язык - умная машинка, если в ней не ковырятся зря, она хорошо едет ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| Maxim43 Почетный участник
Сообщений: 147
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 179 | Вверх #3 января 2011 19:35 С детства ненавижу когда меня склоняют  --- ДНЕВНИК. Предки из Вятского, Слободского, Брацлавского, Гайсинского, Оргеевского, Бендерского, Херсонского уездов | | |
NikolaДолгожитель форума  Эстония Сообщений: 6485 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3161 | Вверх #3 января 2011 19:41 Maxim43Как думаете, а Ковальцу каково?...  ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Geo ZДолгожитель форума LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13386 | Вверх #3 января 2011 19:46 Maxim43 написал: [q] С детства ненавижу когда меня склоняют[/q]
Тогда поменяйте фамилию на итальянский манер: Погонеццо или Погонецци.  | | |
Geo ZДолгожитель форума LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13386 | Вверх #3 января 2011 19:48 Nikola написал: [q] а Ковальцу каково?[/q]
А также эстонцам, немцам и прочим корейцам с японцами. | | |
TinoДолгожитель форума Київ, Україна Сообщений: 5077 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3951 | Вверх #3 января 2011 19:49 3 января 2011 19:50 Geo Z написал: [q] Тогда поменяйте фамилию на итальянский манер: Погонеццо или Погонецци. [/q]
или Погонски Pogonski, Pohonski Nikola написал: [q] Как думаете, а Ковальцу каково?...[/q]
тоже страдает, видно! ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
|
