Украинские фамилии

Tino написал:

[q]

вариантами каких имен являются Юшко и Юсько?

[/q]

Зустрічаються як здрібнілі варіанти імен Йосип та Юхим.


ЗБ написал:

[q]

что-нибудь известно о фамилии Скляренко, Ткачук?

[/q]

Скляренко - первісне значення "син скляра", де скляр або назва професії (=стекольщика), або прізвисько.
Ткачук - первісне значення або "син ткача", або "учень, помічник ткача".

Tino написал:

[q]

проскура написал:

[q]

Гнедаш и Гнидаш- это варианты одной фамилии

[/q]

Думаю, что варианты одной. Здесь первая гласная записывалась ятем, отсюда при переходе на новую азбуку получилось две записи разные.
Гнѣдаш = Гнідаш (укр.), Гнедаш (рус.)

[/q]

Есть еще "нюанс" в звучании/записи основы фамилии. Потому-что между Гнидаш и Гныдаш - "две большие разницы", как говорят в Одессе.

Kolovrat написал:

[q]

а фамилии Варцаба, Гайченя, Ганжа?

[/q]

Ганжа.
Правильное звучание Ганджа. Означает “изъян”. Так называли людей, имеющих паталогию в развитии тела. Наиболее известен с такой фамилией – полковник Киевского полка Григорий Ганджа 　 ? –1649.04. – ?
Література:
Заруба В.М. Адміністративно-територіальний устрій та адміністрація Війська Запорозького у 1648-1782 рр. — Дніпропетровськ, 2007. — С. 153-155.

Гайченя. Основа фамилии – нецерковное имя Гай. Гай – небольшой лес. Фамилия возникла так: Гай (имя) – Гайко (уменьшительное имя) – Гайченя – внук Гая.

Варцаба
Возможно, основа - Варца, варцо. Думаю, западноукраинский диалект. Точного значения не знаю. Возможно – “цена, стомость…”? От слова “вартує” – “сколько стоит?” в таком случае “варцаба” может быть продавец. Или покупатель… Но это исключительно версия жителя Центральной Украины!
Из официальной информации: “… начальник УМВС України в Івано-Франківській області генерал-майор міліції Василь ВАРЦАБА”.

Kolovrat написал:

[q]

а фамилии Варцаба, Гайченя, Ганжа?

[/q]

Фамилия Ганжа, однофамильцы.
От случайно встреченного Ганжи узнал, что на староукринском языке "ганжа", с ударением на первый слог, обозначает "шишка" (на лбу, например) Фамилия, соответственно образовалась от клички. И пошло-поехало это всё из Запорожской Сечи.
www.AnalizFamilii.ru/familia/Ganzha/


Откуда произошла фамилия Ганжа?
Фамилия Ганжа часто встречается у украиноязычных казаков и проживающих на южно-русских землях. Корни, скорее всего, тюркские. Ганжой раньше называли самогон.
www.moscow-faq.ru›Все вопросы›other/2009/May/17976


Варцаба - скорее молдавская

severinn написал:

[q]

Ганжой раньше называли самогон.

[/q]

Ханжа - Китайская хлебная водка желтого цвета.