Украинские фамилии
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
24 августа 2010 15:40 Шановні Знавці, мене зацікавила етимологія прізвища СМОТРИЧ. Є гідронім такий, є прізвище. Що воно означає? Це патронімічне прізвище чи може щось на кшталт Зварича? наперед дякую за будь-які версії!  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6169 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3031 | Наверх ##
24 августа 2010 16:23 24 августа 2010 16:28 TinoВозможно, что речка Смотрич собрала (как все речки) в себя еще несколько...  Кусочек текста из статьи смотрiти:
 ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
24 августа 2010 17:03 Nikola
спасибо! ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
25 августа 2010 8:38 Tino написал: [q]
... мене зацікавила етимологія прізвища СМОТРИЧ. [/q]
Давнє слово “смотреніє” зараз звучить як догляд, опіка. Звідси: смотрич - опікун ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
25 августа 2010 10:06 25 августа 2010 13:28 livza написал: [q]
Давнє слово “смотреніє” зараз звучить як догляд, опіка. Звідси: смотрич - опікун [/q]
Це Ваша власна версія? ---------------------------------------------- УВАЖАЕМЫЕ ЗНАТОКИ, нужна Ваша помощь в толковании фамилии АРТАЗЕЙ. Заранее благодарен!  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11422 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7340 | Наверх ##
25 августа 2010 16:53 TinoTino написал: [q] в толковании фамилии АРТАЗЕЙ.[/q]
Артос — м. греч. церк. квашеный, кислый хлеб, освящаемый в первый день Пасхи и раздаваемый в субботу Св. Недели народу, влад. ласкат. сокровище, пригожий, дорогой, неоцененный, ненаглядный. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
25 августа 2010 17:33 28 августа 2010 11:38 Stan_is_love,
СПАСИБО! Это уже что-то!!! ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
28 августа 2010 11:41 Уважаемые Знатоки, есть в Украине такая фамилия РОЛЬ. Большинство носителей - украинцы, хотя есть и евреи с русскими. Вопрос: фамилия родом из Германии или у неё могут быть славянские корни? Заранее благодарен з Ваши ответы! ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Geo Z LT Сообщений: 19958 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13266 | Наверх ##
28 августа 2010 11:55 Tino написал: [q] Вопрос: фамилия родом из Германии или у неё могут быть славянские корни?[/q]
Сомневаюсь на счет германского происхождения. В Германии Rol только 8 человек. В Польше уже 88 и гнездо на словацкой границе: Новы тарг, Закопане. http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/rol.htmlМожет быть имеет связь с фамилией Rola, таких в Польше почти 4000 и распространены в основном в регионе Люблина. | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
28 августа 2010 12:04 Geo Z написал: [q]
Tino написал:[q] Вопрос: фамилия родом из Германии или у неё могут быть славянские корни?[/q]
Сомневаюсь на счет германского происхождения. В Германии Rol только 8 человек. [/q]
Есть другое написание Rohl, здесь аш не читается, насколько я помню... ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
|
