Украинские фамилии
Balymba Україна Карпати Сообщений: 1167 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
8 августа 2010 21:40 livza написал: [q] Анна - не украинское[/q]
Це звичайно якщо жителів Карпат не вважати українцями  Тому, що форма імені Ганна до нас потрапила тільки в післявоєнні роки та і то тільки до документів. А до того та і в побуті зараз використовується ВИКЛЮЧНО Анна. ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
| severinn
Сообщений: 7352
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2474
| Наверх ##
8 августа 2010 21:46 Balymba
Встречал сегодня в книге воспоминаний 19 века (в книгах на Google) фамилию Kosmian | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7345 | Наверх ##
8 августа 2010 21:50 Geo Z написал: [q]
Stan_is_love написал:
[q] Уже не одна?[/q]
В Украине то одна. Птичка ли залетная, ошибочка ли в записях.
Где все родственники этой Галины Ивановны. [/q]
Залётная, залётная! Не сомневайтесь.  ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
8 августа 2010 21:50 Balymba - це не з ваших країв поселився чоловік у Києві? Це я до того, що прізвище Анна - українське. АННА АН АТАМУРАДОВИЧ 0 1978-01-06 М.КИЇВ ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Geo Z LT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13273 | Наверх ##
8 августа 2010 21:57 8 августа 2010 21:58 Stan_is_love написал: [q] Залётная, залётная! Не сомневайтесь[/q]
Это Галина Ивановна из Америки залетела?  | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7345 | Наверх ##
8 августа 2010 22:07 Geo Z написал: [q]
Stan_is_love написал:
[q] Залётная, залётная! Не сомневайтесь[/q]
Это Галина Ивановна из Америки залетела? [/q]
Как телега - впереди лошади! ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
BalymbaУкраїна Карпати Сообщений: 1167 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
8 августа 2010 22:47 livza написал: [q]
Balymba - це не з ваших країв поселився чоловік у Києві? Це я до того, що прізвище Анна - українське.АННА АН АТАМУРАДОВИЧ 0 1978-01-06 М.КИЇВ [/q]
Можливо ми один одного не зрозуміли - я мав на увазі не прізвище, а імя : варіант імені Анна наскільки ж звичний для моїх країв як і Ганна для Центральної України. ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
9 августа 2010 5:16 Balymba написал: [q]
livza написал:[q]
Balymba - це не з ваших країв поселився чоловік у Києві? Це я до того, що прізвище Анна - українське.АННА АН АТАМУРАДОВИЧ 0 1978-01-06 М.КИЇВ [/q]
Можливо ми один одного не зрозуміли - я мав на увазі не прізвище, а імя : варіант імені Анна наскільки ж звичний для моїх країв як і Ганна для Центральної України. [/q]
Ви дещо пізніше підключилися до обговорення питання: чи може бути українське прізвище, яке звучить як повне жіноче імя. "В одиночку" я не витримав тиску і "махнув рукою". Хай буде, як буде! Та колеги не заспокоїлись! І тому прозвучало прізвище Анна. А не ім'я, як Ви сприйняли. Ось чому я і помістив прізвище Анна,яке "виловив" у базі. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
9 августа 2010 10:58 Stan_is_love написал: [q]
Аннин хоть и принадлежность к женскому имени, но не Аннина, форма мужская. Хотя, есть же Эрих Мария Ремарк. Хоть и урождëнный как Эрих Пауль Ремарк. [/q]
Эрих Мария & Эрих Пауль - двойные имена, к фамилии это не имеет отношения ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7345 | Наверх ##
9 августа 2010 11:58 Tino написал: [q] Эрих Мария & Эрих Пауль - двойные имена, к фамилии это не имеет отношения[/q]
Это имеет отношение к обозначению мужчины женским именем. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
|
