Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Украинские фамилии


← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 191 192 193 194 195 * 196 197 198 199 ... 671 672 673 674 675 676 Вперед →
Модератор: valcha
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19774
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13292

Stan_is_love написал:
[q]
и где Вы в латыни взяли Solidarius? Есть solidatio, onis f [solidus I]
[/q]


Soldat (Deutsch)
Bezeichnung fand am Ende des 16. Jahrhunderts durch spanische und italienische Söldner, die über Flandern nach Deutschland kamen, Einzug; entstammt dem Latein solidarius „bezahlter (bewaffneter Soldat)“ im Gegensatz zum unbezahlten Stammeskrieger;
http://de.wiktionary.org/wiki/Soldat
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11415
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7354
Geo Z
Всё, конечно, замечательно, но в латинском такого слова нет.
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Siegehardus
Stan_is_love

[q]
Сколько там на Украине с фамилией Шаля? 648? А я вот 750 нашёл с фамилией Schala
[/q]


Спасибо огромное всем.
Еще бы знак равенства Шаля = Schala (нем) = Szala (пол) = Šala (словац)
Тогда было все здорово...
Открою маленький секрет...
У меня есть церковные пергаменты за 1076 год из австрийских церковных архивов , где впервые указана фамилия Шаля правда в немецком варианте von Schala.
Документ на латыни.
Как- нибудь выложу для просмотра.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19774
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13292

Stan_is_love написал:
[q]
но в латинском такого слова нет
[/q]

А Вы очень хорошо знаете лытынь?
У латинского языка есть периоды:
Архаическая латынь
Классическая латынь
Постклассическая латынь
Поздняя латынь
Средневековая латынь
И такая форма видимо могла существовать в один из периодов.
Siegehardus
А вообще первый сохранившийсяя пергамент датируется 843 годом.
Он у меня тоже есть...
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19774
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13292
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11415
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7354

Geo Z написал:
[q]
И такая форма видимо могла существовать в один из периодов.
[/q]

Жаль Вы не упомянули современную латынь, для полной картины! biggrin1.gif
Видимо, уважаемый livza пишет о той латыни, которая существовала в период когда...

...livza написал:
[q]
платилось жалованье римским воинам времён Септимия Севера.
[/q]




Geo Z написал:
[q]
А Вы очень хорошо знаете лытынь?
[/q]

Не так бегло как хотелось бы. 101.gif Поэтому я и спросил где такое слово можно встретить.
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11415
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7354

Шаля Александр написал:
[q]
А вообще первый сохранившийсяя пергамент датируется 843 годом.
Он у меня тоже есть...
[/q]

И что, прям в подлиннике!? shok.gif
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
severinn

Сообщений: 7342
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2489

ABG написал:
[q]

.....на Кубанщині (1929).
[/q]

следует говорить уважительно : "на Кубани" ...
МЕТЯ

МЕТЯ

Київ
Сообщений: 2207
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 208

severinn написал:
[q]


ABG написал:
[q]

.....на Кубанщині (1929).
[/q]

следует говорить уважительно : "на Кубани" ...
[/q]

А также - в Украине.
---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 191 192 193 194 195 * 196 197 198 199 ... 671 672 673 674 675 676 Вперед →
Модератор: valcha
Вверх ⇈