Óêðàèíñêèå ôàìèëèè
Tino Êè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
28 èþíÿ 2010 19:53 apss íàïèñàë: [q]
Strilbycki íàïèñàë:[q] çíà÷åííÿ ïð³çâèùà - Êóïðàòèé (ðîñ = Êóïðàòûé)[/q]
Êóïðàòûé, êëèøàâûé, ëóïàòûé, ìóæàòûé - ëèòîâñêèå çàèìñòâîâàíèÿ îïðåäåëÿþùåå âíåøíîñòü ÷åëîâåêà.
Êóïðàòûé - ãîðáàòûé, êàê è Geo íàïèñàë. [/q]
Èç êàêîãî èñòî÷íèêà ñâåäåíèÿ ïî÷åðïíóòû?  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
TinoÊè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
28 èþíÿ 2010 19:55 Stan_is_love íàïèñàë: [q]
Tino íàïèñàë:[q] Òàê â ÷¸ì ïðîòèâîðå÷èå ñ ìîèì ïîñòîì?[/q]
 ïîëèòè÷åñêîì àñïåêòå? [/q]
À ÷òî ìîãóò áûòü ïîëèòè÷åñêèå ðàçíîãëàñèÿ â ñâÿçè ñ "êóïðîì-êóïðèêîì"?   ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
| apss
Ñîîáùåíèé: 2431
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 2773
| Íàâåðõ ##
28 èþíÿ 2010 21:14 Tino íàïèñàë: [q] Èç êàêîãî èñòî÷íèêà ñâåäåíèÿ ïî÷åðïíóòû?[/q]
Rutkowska Krystyna, Human appearance in the loanwords from the Lithuanian language, Acta Baltico-Slavica 33/2009, ñòð. 157 Äîñòóïíî â Central and Eastern European Online Library. Ðåêîìåíäóþ. http://www.ceeol.com/ | | |
TinoÊè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
28 èþíÿ 2010 22:04 apss,Äîñòàòî÷íî ïðèòÿíóòî çà óøè.  Ïàíè Êðûñòûíà, ñëàáî çíàåò óêðàèíñêèé ÿçûê  ïðîòèâíîì ñëó÷àå îíà áû ïðèâåëà âûøåóïîìÿíóòûå ñëîâà â òàêîì âèäå: "Êóïðàòûé (ïðèìåíèòåëüíî ê ëîøàäÿì), êëûøíÿâûé, âûëóïàòûé," Ñëîâà "ìóæàòûé" íåò è íèêîãäà íå áûëî â óêðàèíñêîì ÿçûêå. "Êóïðàòûé - ãîðáàòûé" ìîæåò è åñòü â ëèòîâñêèõ äèàëåêòàõ ïîëüñêîãî ÿçûêà, íî â óêðàèíñêîì, âñ¸ ÷òî êàñàåòñÿ ñëîâà êóïð íàõîäèòñÿ â íèæíåé ÷àñòè ïîçâîíî÷íèêà, òàì îáû÷íî ãîðá íå âûðîñòàåò ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
Strilbyckiêîzàêû & øëÿõòà Ñòðѣëüáûöüê³, Îñòàïö³  Kyiv, Ruthenia // Êè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 3219 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 3351 | Íàâåðõ ##
28 èþíÿ 2010 23:03 28 èþíÿ 2010 23:05 Yewdokia íàïèñàë: [q] âîò Ñ òðåëüáèöêèé îáðàäóåÖÖà îòêðûòèÿì ! [/q]
 - âñòèíó çðàä³â. Äÿêóþ çà îïåðàòèâí³ñòü. Öå ìî¿ çíàéîì³ ïîïðîñèëè ä³çíàòèñü ïðî ¿õíº ïð³çâèùå, ðîäèíà ïîõîäèòü ç Ïîä³ëëÿ (Õìåëüíèöüêà îáë.). ---
| | |
Stan_is_love Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
28 èþíÿ 2010 23:26 Tino íàïèñàë: [q]
Stan_is_love íàïèñàë:
[q]
Tino íàïèñàë:
[q]
Òàê â ÷¸ì ïðîòèâîðå÷èå ñ ìîèì ïîñòîì?
[/q]
 ïîëèòè÷åñêîì àñïåêòå?
[/q]
À ÷òî ìîãóò áûòü ïîëèòè÷åñêèå ðàçíîãëàñèÿ â ñâÿçè ñ "êóïðîì-êóïðèêîì"? [/q]
Íåò, êîíå÷íî!  Íî íåäàâíî äëÿ ñåáÿ ÿ óçíàë, ÷òî áûâàþò. Çäåñü, íà ôîðóìå! ---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
| OLEK1993 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 5
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 4 | Íàâåðõ ##
29 èþíÿ 2010 0:00Õòî çíຠïîõîäæåííÿ ïð³çâèùà Êàçâàí? Õòî çíຠïîõîäæåííÿ ïð³çâèùà Êàçâàí? | | |
Nikola Ýñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6208 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3107 | Íàâåðõ ##
29 èþíÿ 2010 0:14 TinoÝòèìîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü â êîíöå ñòàòüè î ñëîâå êóïåð îòñûëàåò íàñ ê ñëîâó êóïà. À òàì... ñòîëüêî çíà÷åíèé, ÷òî êóïðàòûé-ãîðáàòûé - î÷åíü äàæå îðãàíè÷íî âïèñûâàåòñÿ â óêðàèíñêèå êàíîíû... ---
Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) | | |
ÌÅÒß Êè¿â Ñîîáùåíèé: 2207 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 210 | Íàâåðõ ##
29 èþíÿ 2010 8:03 29 èþíÿ 2010 8:11 Ìåð ãîðîäà Êàëóø - Íàñàëè(³)ê nasal (àíãëèéñüêå) - 1. ôîí. íîñîâîé çâóê 2. àíàò. íîñîâàÿ êîñòü 3. âîåí. èñò. ïðåäëè÷íèê (÷àñòü øëåìà). (òàê íàïèñàíî â ñëîâíèêó) Nasal (ïîëüñüêå) – “íîñîâèé”. Òîä³, âèõîäèòü, ùî Íàñàëèê – ìàëåíüêèé í³ñ, íîñèê?  ---
ò³ëüêè æóðíàë³ñò
www.spil.ucoz.ua | | |
ÌÅÒßÊè¿â Ñîîáùåíèé: 2207 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 210 | Íàâåðõ ##
29 èþíÿ 2010 8:07 29 èþíÿ 2010 8:09 OLEK1993 íàïèñàë: [q]
Õòî çíຠïîõîäæåííÿ ïð³çâèùà Êàçâàí? [/q]
Åñëè áðàòü âî âíèìàíèå ñëàâÿíñêîå ïðîèñõîæäåíèå ôàìèëèè Êàçâàí, òîãäà ñòîèò ó÷èòûâàòü è ìíåíèå Ì. Ìîðîøêèíà (ÑËÀÂßÍÑÊ²É ÈÌÅÍÎÑËÎÂÚ èëè ÑÎÁÐÀͲŠÑËÀÂßÍÑÊÈÕÚ ËÈ×ÍÛÕÚ ÈÌÅÍÚ ÂÚ ÀËÔÀÂÈÒÍÎÌÚ ÏÎÐßÄÊ€ ÑÎÑÒÀÂËÅÍÚ ÑÂßÙÅÍÍÈÊÎÌÚ Ì.ÌÎÐÎØÊÈÍÛÌÚ. ÑÀÍÊÒÏÅÒÅÐÁÓÐÃÚ. 1867.).  ñâîåé ðàáîòå èññëåäîâàòåëü ïèøåò î êîðíå “Êàç-“ : “Êàç, Êàç(à) òü). Ïîêàçûâàòü, íàñòàâëÿòü, íàó÷àòü, ðàçñêàçûâàòü (Ñðàâí. Ðàçñêàçú è Ïîëüñê.. êàçàíüå – ïðîïîâѢäü.” Òîãäà, âîçìîæíî, ÷òî “êàçâà” ÿâëÿåòñÿ ñîáèðàòåëüíûì ñëîâîì-íàçâàíèåì ñêàçàíèÿì îïðåäåëåííîé òåìàòèêè, à “êàçâàí” — ðàññêàç÷èê, ñîáèðàòåëü/õðàíèòåëü òåõ “êàçâ” (?). Òà öå ò³ëüêè ìî¿ çäîãàäêè (ïèøó ÷åðåç òå, ùî âèêîðèñòîâóþ ðîñ³éñüêîìîâí³ äæåðåëà)..Ñîãëàñíî áàçå äàííûõ, ñåé÷àñ â Óêðàèíå ïðîæèâàåò 64 íîñèòåëåé ôàìèëèè Êàçâàí. Áîëüøå ïîëîâèíû – â Ðîâåíñêîé îáëàñòè. Ïîýòîìó è çíà÷åíèå ñëîâà “êàçâà” ìîæíî èñêàòü â ìåñòíîì ãîâîðå. Âîçìîæíî ñòîèò ðàññìàòðèâàòü è àçèàòñêîå ïðîèñõîæäåíèå ñëîâà. Áîëüøàÿ ñîâåòñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ óïîìèíàåò î Àðåô Êàçâèíè Àáóëüêàñåì (1882, Êàçâèí, ‒ 1933, Õàìàäàí), ïåðñèäñêèé ïîýò-äåìîêðàò. Ïîëó÷èë äóõîâíîå îáðàçîâàíèå. Ñîçäàòåëü æàíðà ïîëèòè÷åñêîãî òàñíèôà (íàðîäíîãî ðîìàíñà) è ïîëèòè÷åñêîé ãàçåëè. ---
ò³ëüêè æóðíàë³ñò
www.spil.ucoz.ua | | |
|
