Украинские фамилии

Не. Не Сальськ. Білгород. Раніше Білгородську Губернію відносили до українной області, як і Курську. Та вона, по суті, нею і зараз є. Хоча під напливом північних жителів українська говірка звучить все менш виразно. Але навіть при тому, що Білгород і Харків розділяє державний кордон, все ж народ і тут і там живе один і той же. Хоча, Харків це велике місто, а Білгород - затишне, маленьке провінційне містечко.
А я виросла в декількох кілометрах від Харкова і виховувала мене прабабуся (батьки і бабусі працювали). А у неї коріння полтавське і українська мова для мене зрозуміла з дитинства. І дочка моя здоровськи засинає під українські колисанки, для мене вони мелодійніші і ніжніші.

Наскільки мені відомо, серби переселялися на територію Росії і України ще раніше, ніж вийшов указ Петра Великого, але у вельми малих кількостях. Шукали притулки від загарбників на чужій землі. І набагато раніше 17 століть.
А імена Місько, Матьяш - теж українські (це для мого загального розвитку )?

nat-s написал:

[q]

А імена Місько, Матьяш - теж українські (це для мого загального розвитку )?

[/q]

Зрозуміло. То Ви знацця, з Слобожанщини будете
Мисько та Матяш (без перекручень) - українські імена, а прізвища від цих імен досить поширені в Україні.

Точно так, із Слобожанщини. У мене предки батька - псковсько-новгородські і воронежські селяни-однодворці і дворянські діти, а предки мами - козаки з Полтави і Чернігова, що переселилися до Харкова і Білгородської області, а одна гілка відокремилася до Польщі, але з ними зв'язок загублений. Отже, я - наполовину російська, наполовину - українка. У мужа також - батько наполовину російський, наполовину українець, мама російська, але народилася і жила в Україні теж. Він сам в Донецьку народився, дід по батькові з Дніпропетровська.
Прабабуся розповідала, що знала, тому я навіть ім'я її бабусі знаю, легко шукати. А ось з останніми - не у кого запитати було, але там прізвища рідкі, такі, що зустрічаються лише в одному місці. Хотіла з'ясувати до пра-прадідів, а тепер затягнуло набагато глибше. Стикаюся з деякими іменами і прізвищами, а що за національність - незрозуміло, українці або поляки. Тепер хоч знатиму у кого запитати, спасибі!

вау! гузка это задок птицы это по фамили Гузенко. с какой страницы?

Юрий Владимирович написал:

[q]

Ищу своих предков, переселившихся из Украины (с. Мировка) в Воронежскую область. Пока поиски дали результат: в 1896г. уполномоченный по переселению - Зиновий Леонтьевич Сторожик, мой прадед, (и ещё 5 семей) взяли в Белой Церкви (?) кредит на 50 лет и переехали в Воронежскую область, образовав с. Ставяновка, рядом с с. Рубашевкой. Посоветуйте, куда обратиться на Украине, чтоб разыскать оставшихся там Сторожиков?

[/q]

Мирівка, Стави. Подивіться карту Київської області. Якщо в Росії село назвали Ставяновка - це, мабуть, означає, що переселенці (або їх більшість) були із Ставів. Українська Вікіпедія назве вам телефони с. Мирівки і Ставів. Дзвоніть, перед тим, як далі шукати. На час, який Ви вказали, у названих селах діяли церкви. Тобто, сліди є.
Кагарличанин за місцем народження і молодого свідомого життя Петро Осипенко