⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий
Вниз ⇊

Украинские фамилии


← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 173 174 175 176 177 * 178 179 180 181 ... 671 672 673 674 675 676 Вперед →
Модератор: valcha
apss

Сообщений: 2431
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2775
Наверх   ## 25 июня 2010 22:59

Tino написал:
[q]
вашу РжэчПосполиту
[/q]

Речьпосполита не только наша была. biggrin1.gif
Tino

Tino

Київ, Україна
Сообщений: 4407
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3948
Наверх   ## 25 июня 2010 23:08

apss написал:
[q]

Речьпосполита не только наша была.
[/q]

Не спорю, но нам как то ближе по духу ВКЛ blink.gif хотя по языку ближе РП blink.gif
---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19768
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13352
Наверх   ## 25 июня 2010 23:14
Так ВКЛ объединилась с КП в РП аж в 1569-ом. blink.gif
Nikola

Nikola

Эстония
Сообщений: 6238
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 3126
Наверх   ## 25 июня 2010 23:29
Если бы речь шла о сыне литейщика, он был бы Спижниченко. А Спиженко - не иначе, как от кладовщика продовольственного склада... 101.gif
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
ABG

ABG

Сообщений: 420
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 353
Наверх   ## 26 июня 2010 0:35

Tino написал:
[q]
Спыж - сплав сначала меди и арсэна Cu + As а потом Cu + Sn
[/q]

Якщо би версія про сплав була вірною, то логічно, що мали б бути й інші "металеві" прізвища (Оливенко, Циненко тощо) - але щось на такі не натрапляв.
Грінченко подає три варіанти значення слова СПИЖ: 1) бронза, мідь; 2) зарубка, заглиблення в деревині; 3) рослина.
Можна розглянути і варіант про "зарубку".

Прикрепленный файл: Spiz.JPG
---
Українська геральдика, вексилологія, сфрагістика та генеалогія
сайт: http://uht.org.ua
форум: http://uht.org.ua/forum
МЕТЯ

МЕТЯ

Київ
Сообщений: 2207
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 210
Наверх   ## 26 июня 2010 12:08
Спиридона могли назвати Спижем?
---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua
ABG

ABG

Сообщений: 420
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 353
Наверх   ## 26 июня 2010 12:44 26 июня 2010 12:45

livza написал:
[q]
Спиридона могли назвати Спижем?
[/q]

Спиридона звали Свирид. biggrin1.gif

Якщо підсумувати версії та спробувати знайти аналогії:
1) "металева" версія. Виявляється, є прізвища Оливенко (від Оливо?), Циненко (від Цина) та Міденко (від Мідь?).
2) "харчі". Ця версія добра для канібалів з Нової Гвінеї. Словники ж не фіксують прямого значення "спиж=харчі", а лише похідне запозичення - "спіжарня". Видається нісенітницею.
3) "рослина". Аналогії: Дубенко (від Дуб), Вербенко (від Верба), Глоденко (від Глід), Сосненко (від Сосна).
4) "зарубка". Як аналогія якихось "столярно-побутових" речей: Чопенко (від Чіп).

Видається, що три версії цілком можуть мати право на життя.
Хоча цих Спіженків в Україні залишилось лише 38 чоловік. Схоже, всі від одного кореня.
---
Українська геральдика, вексилологія, сфрагістика та генеалогія
сайт: http://uht.org.ua
форум: http://uht.org.ua/forum
МЕТЯ

МЕТЯ

Київ
Сообщений: 2207
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 210
Наверх   ## 26 июня 2010 12:54
Ще "фантастична" версія:
Наш "славнозвісний" Спіженко мав пращура-козака під записом Шпиженко. Тоді "шпиг" розставляє все на свої місця! Шпиг/Сало - синоніми.
---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua
ABG

ABG

Сообщений: 420
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 353
Наверх   ## 26 июня 2010 13:42

livza написал:
[q]
Ще "фантастична" версія:
Наш "славнозвісний" Спіженко мав пращура-козака під записом Шпиженко. Тоді "шпиг" розставляє все на свої місця! Шпиг/Сало - синоніми.
[/q]

Цілком реальна версія.
---
Українська геральдика, вексилологія, сфрагістика та генеалогія
сайт: http://uht.org.ua
форум: http://uht.org.ua/forum
МЕТЯ

МЕТЯ

Київ
Сообщений: 2207
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 210
Наверх   ## 27 июня 2010 12:42
Словник (http://www.slovnyk.net) трактує слова “рибак” і “рибалка”, як синоніми.
Польське “rybak” - перекладається як “рибалка”.
Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) згадує слово “рыбак” лише як синонім слову “Неводни́к”.
На думку Ю.Редька, прізвища на -ов, -ев можна вважати російськими лише в тих випадках, коли передсуфіксальна частина властива лише російській мові. І навпаки, якщо прізвища, утворені від української форми імені або від української загальної назви, якої немає у російській мові, то вони виникли на українському ґрунті і є суто українськими.
Подивимося тепер на кількість носіїв прізвищ Рибак і Рибалка в Україні:
Рибак – 18272
Рибалка – 8440.
І утворених від названих патронімів:
Рибаченко – 2200
Рибальченко – 7335.
Інші суфікси не беру – це тема статті (над якою працюю).
В Україні прізвище Рибаков – мають 2183 особи.
Тепер запитання: Рибаков – прізвище українське чи російське?
---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 173 174 175 176 177 * 178 179 180 181 ... 671 672 673 674 675 676 Вперед →
Модератор: valcha
Генеалогический форум » Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий » Украинские фамилии [тема №28201]
Вверх ⇈