⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий
Вниз ⇊

Украинские фамилии


← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 166 167 168 169 170 * 171 172 173 174 ... 671 672 673 674 675 676 Вперед →
Модератор: valcha
Tino

Tino

Київ, Україна
Сообщений: 4407
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3948
Наверх   ## 12 июня 2010 18:36
Спасик - Спасык - Спасыченко
Сегодня нашел интересную, на мой взгляд, фамилию СПАС и её производные Спасык и Спасыченко. По этому поводу вопрос, может ли фамилия СПАС произойти от древнего славянского имени-оберега СПАС? blink.gif
---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner
ABG

ABG

Сообщений: 420
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 353
Наверх   ## 12 июня 2010 19:18

Tino написал:
[q]
от древнего славянского имени-оберега СПАС
[/q]

Більш вірогідно, що прізвисько Спас походить від назви християнського свята або церкви.
А похідних прізвищ від нього доволі: Спасенко, Спасик, Спасюк.
---
Українська геральдика, вексилологія, сфрагістика та генеалогія
сайт: http://uht.org.ua
форум: http://uht.org.ua/forum
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11413
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7372
Наверх   ## 12 июня 2010 19:50
Tino
Спас - спаситель, но spasać - откармливать, съедать в качестве корма. shok.gif
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19774
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13318
Наверх   ## 12 июня 2010 20:02

Stan_is_love написал:
[q]
но spasać - откармливать, съедать в качестве корма
[/q]

Это будет от слова пасти.
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11413
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7372
Наверх   ## 12 июня 2010 20:13

Geo Z написал:
[q]

Stan_is_love написал:
[q]

но spasać - откармливать, съедать в качестве корма
[/q]


Это будет от слова пасти.
[/q]

Спасик может тоже от слова пасти. Или по аналогии
Иисус - Исусик
Спас - Спасик.
?
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19774
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13318
Наверх   ## 12 июня 2010 22:02
В русском языке Спас от Спаситель.
В польском спасатель - ratownik, в религии - Спаситель - Zbawiciel (дословгно Избавитель)

Так что пасти и откармливать скот, в данном случае, ни причем.
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11413
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7372
Наверх   ## 12 июня 2010 22:11 13 июня 2010 0:15
Geo Z
Украинские фамилии Спасык, Спасыченко от русского Спаса или от польского спаса? 101.gif
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19774
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13318
Наверх   ## 12 июня 2010 22:20 12 июня 2010 22:22
В украинском Спас - Спаситель такой же как и в русском.

Так что, если украинский Спас от польского пастуха, то нужно искать у предков связи с польским.
Хотя пастух, он и по-польски pastuch. a_003.gif
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11413
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7372
Наверх   ## 12 июня 2010 22:45
Geo Z
Может он не пастух вовсе. Откормил, зарезал и съел! 101.gif
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19774
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13318
Наверх   ## 12 июня 2010 23:00

Stan_is_love написал:
[q]
зарезал и съел!
[/q]

Какой же он тогда Спас. confuse.gif
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 166 167 168 169 170 * 171 172 173 174 ... 671 672 673 674 675 676 Вперед →
Модератор: valcha
Генеалогический форум » Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий » Украинские фамилии [тема №28201]
Вверх ⇈