Украинские фамилии
Nikola Эстония Сообщений: 6286 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3137 | Вверх #
25 мая 2010 11:08 до действия
 ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3950 | Вверх #
25 мая 2010 11:38 25 мая 2010 11:39 Geo Z написал: [q]
Łuczak – w grupie nazwisk pochodzących od imion Łukasz, Łucja, staropolskiego Łuczan (= Łucjan) oraz wyrazów łuk, łuczyć ‘rzucać do celu’.
Казимеж Рымут так объясняет. [/q]
Огромное спасибо! Я как раз хотел попросить знатоков польского, чтобs дали мне написание по-польски  Как думаете, могла эта фамилия появится и в Польше и на Руси независимо друг от друга? Nikola, livza,спасибо за информацию!!! ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3950 | Вверх #
25 мая 2010 11:46 rek написал: [q]
Уважаемые знатоки подскажите значение фамилии Барма,мне говорят что это немецкая фамилия мне кажиться украинская ,подскажите [/q]
Внесу свою украинскую лепту в Вашу проблему  БАРМА1) одяг, плата грішми; 2) (ІХТ.) марена, усач Barbus barbus 3) накип, пінка на варінні меду, варення; 4) глина з домішками залізної руди Вибирайте, что Вам больше нравится ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2206 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 210 | Вверх #
25 мая 2010 12:19 Nikola написал: [q]
Tino
У луча большое разнообразие производных. От очевидного, светового [/q]
Поправлю! Не от "светового", а от "светлого"! Пардон! ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
NikolaЭстония Сообщений: 6286 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3137 | Вверх #
25 мая 2010 12:33 livzaС Вашей "колокольни", конечно же, световое = мировое...  И никак иначе...  ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2206 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 210 | Вверх #
25 мая 2010 13:00 Nikola написал: [q]
livza
С Вашей "колокольни", конечно же, световое = мировое... И никак иначе... [/q]
"Ну, не, на нада..." Его Светлость в Украине начала править только после Переяславской Рады! ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2206 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 210 | Вверх #
25 мая 2010 13:08 25 мая 2010 13:17 А вообще-то! Мой земляк "зацепил" интересную тему! В славянских языках "светлость" звучит почти одинаково и означет одно и то же. А фамилий в этом направлении - не счесть! Так почему бы не открыть еще одну тему на форуме, например, - фамилии-синонимы? Тот же Светлый или исскуственная - Светлов... Как возникла фамилия? ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2206 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 210 | Вверх #
25 мая 2010 13:23 Tino написал: [q]
rek написал:[q]
Уважаемые знатоки подскажите значение фамилии Барма,мне говорят что это немецкая фамилия мне кажиться украинская ,подскажите [/q]
Внесу свою украинскую лепту в Вашу проблему
БАРМА
1) одяг, плата грішми;
2) (ІХТ.) марена, усач Barbus barbus
3) накип, пінка на варінні меду, варення;
4) глина з домішками залізної руди
Вибирайте, что Вам больше нравится [/q]
Добавлю и я. СЛАВЯНСКІЙ ИМЕНОСЛОВЪ или СОБРАНІЕ СЛАВЯНСКИХЪ ЛИЧНЫХЪ ИМЕНЪ ВЪ АЛФАВИТНОМЪ ПОРЯДКЂ СОСТАВЛЕНЪ СВЯЩЕННИКОМЪ М.МОРОШКИНЫМЪ. САНКТПЕТЕРБУРГЪ. 1867. Пишет:
 ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
NikolaЭстония Сообщений: 6286 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3137 | Вверх #
25 мая 2010 13:23 TinoИ еще Вашему столу от нашего...
 ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Geo Z LT Сообщений: 19945 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13366 | Вверх #
25 мая 2010 13:28 livza написал: [q] Так почему бы не открыть еще одну тему на форуме[/q]
Если теме грозит светлое будущее, то никто не запрещает вам ее открыть. | | |
|
