⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий
Вниз ⇊
Генеалог Ольга Баргамонова

Украинские фамилии


Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 149 150 151 152  153 154 155 156 157 ... 671 672 673 674 675 676 Вперед →
nat-s
Участник

nat-s

Сообщений: 77
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 26
Вверх   #20 мая 2010 12:42
Доброго времени суток!
Скажите, а что могла бы означать фамилия Маршала (в мужском варианте также, Маршала)?
И к какой национальности она принадлежит, если ее носители живут исключительно в Харьковской области, а корни предположительно происходят из Чугуева?


Комментарий модератора:
Не надо дублировать вопрос в разных темах.

---
Бабич (Бабыч, Бабиченко, Бабычэнко), Бедный (Бидный, Беднов), Журавлёв (Журавлив, Журавель), Кренин (Кренев), Маршала (Marszala), Москвитин (Москвитинов), Рябченко (Рабчэнко), Солоха (Солошенко, Солошин, Солохин), Съедин (Сведин, Седин), Шерапов (Шарапов
Tino
Долгожитель форума

Tino

Київ, Україна
Сообщений: 5077
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3951
Вверх   #20 мая 2010 12:46

nat-s написал:
[q]

Доброго времени суток!
Скажите, а что могла бы означать фамилия Маршала (в мужском варианте также, Маршала)?
И к какой национальности она принадлежит, если ее носители живут исключительно в Харьковской области, а корни предположительно происходят из Чугуева?
[/q]


К украинской! :) Маршала от маршалок. Маршалок - предводитель шляхетства. Председательствующий. У фамилии Маршала ударение на последнем слоге.
---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner
Stan_is_love
Долгожитель форума

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 12502
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7405
Вверх   #20 мая 2010 12:50
nat-s
Есть такое слово Маршетница - вят. манжетница, женская рубаха с кружевною оборкою на рукавах. Может Маршала это кружевная оборка или кружева?
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Geo Z
Долгожитель форума

Geo Z

LT
Сообщений: 20117
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13377
Вверх   #20 мая 2010 12:50

nat-s написал:
[q]
если ее носители живут исключительно в Харьковской области
[/q]

Всего 48 человек числится вУкраине.
Geo Z
Долгожитель форума

Geo Z

LT
Сообщений: 20117
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13377
Вверх   #20 мая 2010 12:56 20 мая 2010 13:00

Tino написал:
[q]
Маршала от маршалок. Маршалок - предводитель шляхетства. Председательствующий
[/q]

В польском, одна из высших должностей Маршалек с XIII века из немецкого. В ВКЛ с XV века.
И сейчас в Польше Председатель Сейма - Marszałek Sejmu.

Сейчас есть в Украине и Маршалка - 20 человек, и Маршалко - полторы сотни, и Маршалек - 90.
Stan_is_love
Долгожитель форума

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 12502
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7405
Вверх   #20 мая 2010 13:01 20 мая 2010 13:06

Geo Z написал:
[q]
В польском, одна из высших должностей Маршалек
[/q]

И много в Польше носителей фамилии МаршалА? Есть Marszak, Marszal, Marszalak, даже Marszałko есть! Marszała - 46.
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Geo Z
Долгожитель форума

Geo Z

LT
Сообщений: 20117
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13377
Вверх   #20 мая 2010 13:06

Stan_is_love написал:
[q]
И много в Польше носителей фамилии МаршалА?
[/q]


Не много, столько же сколько и в Украине. И все в районе Гданьска.
http://www.moikrewni.pl/mapa/k...2582a.html

Stan_is_love
Долгожитель форума

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 12502
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7405
Вверх   #20 мая 2010 13:09
Geo Z
Что же в польском означает слово Marszała?
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
МЕТЯ
Долгожитель форума

МЕТЯ

Київ
Сообщений: 2209
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 211
Вверх   #20 мая 2010 13:15 20 мая 2010 13:17
Чугуев основали казаки, перешедшие туда жить после раздела Украины между Россией и Польшей. Судить о Вашей фамилии можно, если знать на какой слог падает ударение. Я так думаю... По поводу "польского следа"... С какой стати поляки пошли обустраивать Слобожанщину?
---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua
Geo Z
Долгожитель форума

Geo Z

LT
Сообщений: 20117
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13377
Вверх   #20 мая 2010 13:20

Stan_is_love написал:
[q]
Что же в польском означает слово Marszała?
[/q]

При употреблении и перезаписи на другойм языке слова видоизменяются, искажаются, а также банальные ошибки и описки встречаются.
Польский Маршалек, по-литовски Маршалка, по-белорусски Маршалак.
Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 149 150 151 152  153 154 155 156 157 ... 671 672 673 674 675 676 Вперед →
Генеалогический форум » Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий » Украинские фамилии [тема №28201]
Вверх ⇈