Украинские фамилии

valcha. О евреях. В курсе. Но знаю и другое. Здесь есть "нюанс". При крещении евреи получали и христианское имя. Поэтому отец "моего" казака мог оставить себе родовое имя или прозвище только "для использования" в кругу семьи и среди ближних родственников. Но он отправил сына в казаки с "вказивкою" записаться под родовым прозвищем.
Nikola. По поводу тюркского. Только поверхностный анализ родовых прозвищ ржищевских казаков показывает на многонациональность состава сотни. Но если брать за основу корень Бар (непосредственно Бар, Барышевка и многие другие населенные пункты), как тюркское, тогда выходит так, что "все села" основали кочевники. Хотя оседлость для них - как волку клетка... Гидронимы - другое дело! Их названия возникли намного раньше заложения многочисленных городов, городков, которые только со временем начали приобретать соственные названия. В том числе и от названий местных речек.
Одним словом, для меня вопрос остается открытым. Чем и доволен. Есть над чем работать!
severinn. Возможность "пленения" иностранца - не исключаю. Но Ваша информация заставила посмотреть на историю Ржищева немного "назад", в более-менее мирный период, когда городок был в управлении Польши.
Коллеги! Всех благодарю за помощь!

livza написал:

[q]

valcha. О евреях. В курсе. Но знаю и другое. Здесь есть "нюанс". При крещении евреи получали и христианское имя. Поэтому отец "моего" казака мог оставить себе родовое имя или прозвище только "для использования" в кругу семьи и среди ближних родственников. Но он отправил сына в казаки с "вказивкою" записаться под родовым прозвищем.

[/q]

Как хорошо Вы в курсе всех семейных дел казаков!
А может отец сам пошел записываться под именем Фесько (перекрестили его) и прызвищем Баркай, а сына оставил дома по малолетству?

valcha написал:

[q]

livza написал:

[q]

Но если брать за основу корень Бар (непосредственно Бар, Барышевка и многие другие населенные пункты), как тюркское, тогда выходит так, что "все села" основали кочевники. Хотя оседлость для них - как волку клетка...

[/q]

К тому времени они уже не были кочевниками, как таковыми, это уже 17 век!
Читайте, читайте как можно больше!
Неужли все журналисты ничего не читают, а только пишут.

[/q]

Также рекомендую не замыкаться на информации о "великом и могучем старшем брате", а читать о 17-м веке на територии Украины. Кочевников тогда давно не было и в помине! Этих степных пиратов царские войска, ляхи и казаки давным давно "загнали" куда-то в Крым. Когда я подразумываю "оседлость" я имею ввиду землепашество. Для тюркских народов это было одинаково, как нам сейчас вместе полететь в космос!
По поводу евреев среди казаков, приведу "справочку":
“… приймали євреїв до рядів козацтва до часів міграції польських мазурів, яка принесла негативне ставлення до євреїв під час правління короля Сигізмунда ІІІ (1587-1632). Сигісмунд під впливом єзуїтів прийняв їхні негативні думки відносно єврейства. Верхні кола польського суспільства покладалися на орендарів-євреїв для догляду за їх маєтками, і це спричинило негативне ставлення до євреїв у народі взагалі”.
Вікіпедія (укр.)


До 1649 года оставалось “чуть-чуть”… И “вдруг” в ряды казаков записывают парней из семей торговцев, управленцев… Нереально!

livza написал:

[q]

Не знаю, как там у вас в Египте (Ра), а в моих краях, "почему-то" речки называются: РО-сь, РО-сава, РО-ська. А также автмосферная вода - РОса.

[/q]

РО-ставыця, РО-кыта...

livza написал:

[q]

Nikola написал:

[q]

livza
В статью хоть заглянули, о древнетюркской топонимии?... Прежде чем гидронимами растекаться. Текущую воду древние называли Аа...
document.write('<a href="http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Linguist/Uspen_ImDom/03.php" rel="nofollow" target=_blank>http://www.gumer.info/bibliote...Dom/03.php</a>';http://www.gumer.info/bibliote...Dom/03.php

[/q]

Не знаю, как там у вас в Египте (Ра), а в моих краях, "почему-то" речки называются: РО-сь, РО-сава, РО-ська. А также автмосферная вода - РОса.

[/q]

"Ра" - это еще и древнее название Волги.