Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Украинские фамилии


← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 47 48 49 50 51 * 52 53 54 55 ... 671 672 673 674 675 676 Вперед →
Модератор: valcha
torchin
Новичок

Сообщений: 17
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 6
на западной украине встречается фамилия река,рэка?
apss

Сообщений: 2439
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2772
Balymba

Фамилия Годованец могла восстать в любом месте Речи Росполитой.
Старословянское слово *годы [праздник] -> годовать [пировать, праздничать, тоже ухаживать за гостями, ухаживать за детьми].
Глагол *годовать [ годовати, hodować] + 17- вековный патронимический суфикс *анец = годованец.
Cлово паралельное с *выхованец (с тем же самым суфиксом), в диалектах живое ещё в 19в.
Фамилия теоретически могла восстать в регионе, где было известное слово *годованец, а оно было известное во всей РП.
На сайте Moi krewni видно, что она из рубежа современной Украины и Польши - и далее на восток.
Фамилия древняя и по моему возникла не среди крестьян.
torchin
Новичок

Сообщений: 17
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 6
уважаемый apss фамилия река,рэка есть в польше?много носителей этой фамилии?












apss

Сообщений: 2439
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2772
torchin

Уважаемый Торхин!
А вы что с этой рекой? Что там сложного? Фамилии часто образовались от нарицательных существительных, Река, Камень, Ветер.
Река в Украине 1626 носителей. http://www.nomer.org/allukraina/
В Польше мало, 20, переселенцы или Лемковщина.
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/reka.html
Слово непольское - в Польше rzeka - жека.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19959
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13234
apss
А в Германии Река с именами
Ismail
Habib
Hasan
Valerian
Nelli
Osmann
Lutfi
Bujar
Martina
Georg
http://www.verwandt.de/karten/absolut/reka.html
torchin
Новичок

Сообщений: 17
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 6
лемковщина это как?
Nikola

Nikola

Эстония
Сообщений: 6060
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2964
Balymba
Когда товарищ Е.Тимченко в 1930 году издал тот томик словаря, откуда я сделал копию он в предисловии писал:
[q]
…как известно в 15-16 и частично 17 веке мы переживали период определенной литературно-языковой общности с белорусской письменностью. Вот и встает вопрос, как в этом деле отделяться от белоруссов.
[/q]
(в моем переводе)
А в приложении сокращений есть расшифровка: Прот. Полт. С. – Протоколы Полтавского полкового суда в рукописях: том1. 1673-1740 р; т.2 1673-1740 р; т.3 1747-1750 р; т.4 1755-1757 р.
Стало быть, в Полтавском регионе он засек это понятие (или фамилию)...

Прикрепленный файл: 1.jpg
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19959
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13234

torchin написал:
[q]
лемковщина это как?
[/q]

Введите в поисковик лемки. a_003.gif
apss

Сообщений: 2439
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2772
Geo Z

Затем надо искать в тюркском словаре значения украинской фамилии Река.
И значения фамилии тюркских переселенцев в Польше.
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7316
apss
Geo Z
А в Чечне был премьер-министр Станислав Ильясов, что же теперь, значение фамилии Ильясов в Польше искать? biggrin1.gif Все эти Хабибы Река результат смешанных браков. В Польше 20 носителей фамилии Reka, какие у них имена?
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 47 48 49 50 51 * 52 53 54 55 ... 671 672 673 674 675 676 Вперед →
Модератор: valcha
Вверх ⇈