Украинские фамилии

Geo Z написал:

[q]

Вы нашли одного человека в Польше, Шелохваст, и начали утверждать что фамилия польская.

[/q]

Нашёл одного человека И нашёл польское слово, которое почему то никто из носителей языка не откомментировал. Мои оппоненты зато нашли птицу, которая " гнездится в северных и умеренных частях Европы, Азии и Северной Америки. В Европе населяет зоны тундры, тайги, широколиственных лесов, но в зоне степей гнездится нерегулярно. Зимует в основном в Западной и Южной Европе, Северной Африке, в средних и южных частях Азии. На большей части Азии не доходит к северу до приморских тундр, южнее же обитает почти по всей тундровой и таежной зонам, в лесостепи, а также степи Западной Сибири и Казахстана.", правда буквы там не совсем те, что в фамилии, но ведь это старинная русская фамилия! С таким же успехом можно было притянуть за уши к фамилии Szełochwast название ещё одной птицы шилоклюква.

Существуют:
Szełonik - 1
Szełomej - od 1918 roku przyjmując nazwę Szelomej Emunej Isroel (Pokój Wiernych Izraelitów)
Szełofast - 5
Szełochwast - 1
Szełobryt - 12
А еще:
Szełomow - 10

Geo Z
Szełonik - 2
Szełomej - 1
Szełofast - 7
А остальные по колличеству совпадают.

Є питання?

Прізвище - ТАРАЩУК, суфікс вказує на правобережне походження, але справа в тому, що в мене воно фіксується, на початку ХIX cт., в козацькому середовищі, на Черніговщині.
Чи можливий варіант походження від топоніма - Тараща? чи всетаки від вуличного прізвиська?

Tino написал:

[q]

Strzelbicki написал:

[q]

Є питання?

Прізвище - ТАРАЩУК, суфікс вказує на правобережне походження, але справа в тому, що в мене воно фіксується, на початку ХIX cт., в козацькому середовищі, на Черніговщині.
Чи можливий варіант походження від топоніма - Тараща? чи всетаки від вуличного прізвиська?

[/q]

Боюся, що до Таращі воно має опосередковане відношення. ТАРАЩУК може бути як патронімічним прізвище від імені Тараско так і від прізвиська Тарах. Можна ще пошукати поліське ім*я Тарахно (цілком можлива така форма).

[/q]

Не зовсім погоджуюсь. Суфікс вказує на внука або на учня. Я взагалі - не маючи на увазі конкретне прізвище. Тепер - Таращук - ? - Чи міг патронім "тарасик" (іншого ласкавого звертання я не знаю), міг стати іменем дорослого чоловіка - Таращук? Малоймовірно. Тому потрібно шукати походження прізвиська, яке зафіксоване прізвищем. Чи це була "банькувата" людина, чи може злодійкувата - таращити. Потрібно шукати корінь у прізвиську.