Украинские фамилии
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
25 сентября 2012 16:32 Ув. Знатоки, есть ли у вас варианты толкования фамилии Пабат? Заранее благодарен за Ваши ответы!  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6182 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3045 | Наверх ##
25 сентября 2012 17:23 TinoПобитый...  Побитый дубиной... 
 ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
rekУчастник  г.Азов Сообщений: 82 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 36 | Наверх ##
8 октября 2012 22:07 Уважаемые знатоки подскажите значение фамилии Паровая,Поровой! ---
Пугу-пугу ихал козак с лугу. | | |
dyado-mykola Сообщений: 1117 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1224 | Наверх ##
8 октября 2012 23:25 8 октября 2012 23:34 Tino написал: [q] [/q]
Nikola написал: [q] [/q]
Кроме батога есть еще одно значение: БАТЪ, рм. (сер. лат. bat(t)us). Більший вітриловий човен. XVII. Ледво въ батѣ самъ (Отонъ ІІ) утеклъ. Рук. Хрон. 382 Історичний словник Українського язика Харків 1930 Київ И ещё у Гринченка Батова, -ви, ж. 1) Запорожскій обозъ вьючныхъ лошадей. 2) Отрядъ, партія. Аж онде яка багнова од шинку йде. Канев. у. 3) Нѣсколько паръ воловъ цугомъ. Черк. у. Батовий, -а, -е. Вьючный. Научить усяким добром батових коней. Вас. 210. Побатува́ти, -ту́ю, -єш, гл. 1) Перевязать лошадей рядами. 2) Порѣзать. Нащо ти такими великими скибками побатував? Харьк. А у нас: "батувати сало" резать сало. У Чехов тоже. | | |
dyado-mykolaСообщений: 1117 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1224 | Наверх ##
8 октября 2012 23:42 rek написал: [q] Уважаемые знатоки подскажите значение фамилии Паровая,Поровой![/q]
Парови́й, -а́, -е́. 1) Парный, для пары лошадей, воловъ. Паровий віз. 2) Паровой. Парові млини. Паровик, -ка, м. Паровикъ. Парови́на, -ни, ж. Жердь, шестъ. Желех. Палка. Вх. Зн. 47. Паровина, -ни, ж. Поле, выоранное на паръ. НВолын. у. См. Паренина, парениця. Ум. Парови́нка. Унадився чорний веперь паровинку рити. Гол. IV. 506. Парови́ця, -ці, ж. 1) Пара воловъ съ упряжью и возомъ, преимущественно чумацкихъ. Рудч. Чя. 252. Що я приїду пишно та красно, а ти ще краще — сивою паровицею. МВ. Паровиця таких гарних волів. Г. Барв. 380. Паровиць зо три у його волів. Черк. у. 2) Тулупъ и свита, надѣтые вмѣстѣ. А як почались холоди та сльота, шо тут робити? В свиті холодно, кожуха шкода, — так тоді паровицю натягнув: кожух гріє, а свита зверху, то хоч і мочить та до кожуха не пристає. Брацл. у. Словарь Української мови. Борис Грінченко | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
10 октября 2012 15:22 Ув. Знатоки, может ли фамилия Дибров быть переделкой фамилии Диброва? Если толкование фамилии Диброва понятно "густой лес", то у фамилии Дибров лично для меня толкование тупиковое, поскольку основа Дибр мне не понятно. Может у кого то есть на этот счет мнения? Заранее благодарен. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
NikolaЭстония Сообщений: 6182 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3045 | Наверх ##
10 октября 2012 17:01 TinoНе могла ли приставка ди- быть прилеплена к бровям?... ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
| cruel_addict Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
12 октября 2012 10:50 что-то вроде "лесной" | | |
| kolovrattt Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
15 октября 2012 15:19Доброго дня Подскажите пожалуйста о происхождении таких фамилий как - Ярмош, Веризуб. Каневский район с. Яблунев | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
15 октября 2012 16:34 kolovrattt написал: [q] Подскажите пожалуйста о происхождении таких фамилий как - Ярмош, Веризуб. Каневский район с. Яблунев[/q]
Ярмош - вероятно вариант имени Ярмола Веризуб - вероятно трансформация прозвища Вырвызуб ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
|
