Украинские фамилии
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
29 июля 2012 21:09 sergmaly написал: [q] Вітаю
А що шановне панство скаже про прізвище Кубай?[/q]
Українською мовою це слово означає "вузол". Етимологія не є ясною.  3 том ЄСУМ Київ, Наукова Думка. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7316 | Наверх ##
29 июля 2012 21:26 sergmaly написал: [q] [/q]
В переводе с древнеадыгского означае «бурлящая вода». ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Balymba Україна Карпати Сообщений: 1169 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
29 июля 2012 22:47 Для інформації: в Надвірнянському районі Івано-Франківської області є маленьке село під назвою Кубаївка. ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
| severinn
Сообщений: 7238
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2417
| Наверх ##
29 июля 2012 22:52 29 июля 2012 22:53 Balymba написал: [q] Для інформації: в Надвірнянському районі Івано-Франківської області є маленьке село під назвою Кубаївка. [/q]
как к Вам пришел Шовген (Адыгея) , так мог прийти с Кавказа (Адыгеи, Кабарды) и Кубай. Кавказ и Карпаты - рядом, сразу вон за той горой | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
2 августа 2012 20:51 sergmaly написал: [q] я вражений Вашим талантом знаходити практично будь-яке слово в українській мові[/q]
користуйтеся словниками, і Ви матимете той же талант  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
AppSR1a  Україна Сообщений: 1817 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1651 | Наверх ##
9 августа 2012 22:44 Есть у кого идеи по фамилии Легедза/Легеза? Распространена больше в западных областях Украины.
Т.е. интересует, известны ли кому слова максимально близкие по звучанию и имеющие какое-то толкование. Кроме легейды, понятное дело. | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6063 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2966 | Наверх ##
9 августа 2012 23:36 AppS
 ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
| apss
Сообщений: 2439
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2772
| Наверх ##
10 августа 2012 0:26 AppS
Ligęza - старопольское: лентяй или льстец и фамилии: Ligęza, Legęza, Ligenza, Legenza, Ligendza, Ligeza, Legeza (и много других производных форм).
| | |
AppSR1a Україна Сообщений: 1817 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1651 | Наверх ##
10 августа 2012 0:40 Nikola
Спасибо
apss
А Легеда может сюда же относится или есть еще слова в старопольском более подходящие? | | |
| apss
Сообщений: 2439
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2772
| Наверх ##
10 августа 2012 1:22 AppS
Есть диалектное слово legieć (бездельник) и от него фамилии Legiec, Legieć, Legiedz, Legiedź, Legieda. Но насколько это может относиться к украинской фамилии, не скажу - не знаю. | | |
|
