Украинские фамилии

Tino написал:

[q]

Ягодзинский Сергей написал:

[q]

Здраствуйте! Подскажите пожалуйста как можно узнать происхождение моей фамилии, дествительно ли она польская

[/q]

Как по мне, она больше похожа на белорусскую.

[/q]

Jagodziński - вполне польская, более 9 000 человек в Польше.
Может быть конечно и белорусской, записанной по-польски - Ягадзiнскi.

ksan
Паллада, в буквальном переводе с греческого "девушка", связано с "любовница, наложница". Так, что можете (или) и греческой считать... С натяжкой на украинскую паланку - укрепление, округ запорожских козаков еще можно претендовать.

Панове, тпру!!! Злізайте!!! Вот зачем усложнять задачу? Зачем удваивать ЛЛ???
Посмотрите статистику! База дает 1299 носителей только по Украине. А сколько их еще в России , Белоруси и прочая?
Паладий -по форме отглагольная украинская фамилия. Осталось только найти глагол, скорее всего это анахронизм. В Греции, как известно есть всё, но нам туда не надо!
P.S.
в словаре моей бабушки было слово палацінний - тонкий, деликатный. Думаю концентрировать поиск следует вокруг корня пала
Спокойной ночи, коллеги!

Tino
Вполне возможно, что производное от слова палЫты, в смысле - жечь и палАты - очищать зерно от лузги. Или еще вот (!): паладин - придворный рыцарь (советник)...

ksan написал:

[q]

фамилия Паладий - украинская или...?

[/q]

есть имя Паладий