ИМЕНА
Вопросы, касающиеся имён
| Kolob-07
Санкт-Петербург
Сообщений: 5217
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4015
| Наверх ##
24 января 2010 17:57 Geo Z
Zabellisa
Спасибо, очень похоже. | | |
NoTA В. Новгород Сообщений: 762 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1071 | Наверх ##
24 января 2010 20:34 24 января 2010 20:36 Уважаемые форумчане, здравствуйте!
Возможно, мой вопрос окажется несколько странным и не "в тему", но дело вот в чем...
Моего деда зовут Владимир, о нем практически ничего не известно, родился он приблизительно в конце 19-го века, я предполагаю, что он крестьянского сословия. Но, просматривая всем известные поисковые инетовские базы, я обратила внимание, что имя Владимир у людей возраста, близкого возрасту моего деда, встречается не часто. Причем, встречающиеся Владимиры либо жители городов, либо из священнослужителей... Как вы думаете, действительно ли имя Владимир не свойственно крестьянским детям на рубеже 19-20х веков?
Или, иначе - в каких слоях общества в конце 1890-х было распространенным имя Владимир? Особенно интересует район Вятской и Костромской губерний.
Спасибо!
---
Данные обо мне и моих предках размещены мной на сайте ВГД
добровольно с целью генеалогического поиска
***
Кокоулины, Ко(а)тковы, Князевы, Юферевы (Вятская губ.) | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3948 | Наверх ##
24 января 2010 20:41 NoTA действительно Вы правы. Среди крестьян имя Владимир встречалось редко. Так брат моего прадеда, родившийся в 1892 году был единственным Владимиром в селе из 3000 жителей. Да, и к тому же, их род был из обнищавшей шляхты. Село правда далековато от Вашего края, в Киевской губернии было  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
NoTAВ. Новгород Сообщений: 762 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1071 | Наверх ##
24 января 2010 20:48 Tino написал: [q] Среди крестьян имя Владимир встречалось редко.[/q]
Тогда, может, я напрасно в своих поисках на крестьянство ориентируюсь? И смотреть надо шире? ---
Данные обо мне и моих предках размещены мной на сайте ВГД
добровольно с целью генеалогического поиска
***
Кокоулины, Ко(а)тковы, Князевы, Юферевы (Вятская губ.) | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3948 | Наверх ##
24 января 2010 21:30 NoTA написал: [q]
Tino написал:[q] Среди крестьян имя Владимир встречалось редко.[/q]
Тогда, может, я напрасно в своих поисках на крестьянство ориентируюсь? И смотреть надо шире? [/q]
А разве сложно установить из какого сословия был Ваш дед?  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3948 | Наверх ##
25 января 2010 11:23 25 января 2010 11:24ВЕРСИИ Ув. Знатоки, хотелось бы услышать Ваши версии таких имен, которые я нашел в переписи ВКЛ:
Бартош
Кадыш
Михно
Махно
Мицко
Олехно
ПацЗаранее благодарен ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Geo Z LT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13331 | Наверх ##
25 января 2010 12:07 Бартош - сокращенное имя Бартоломей.
Кадыш - (или кадиш) в польском словаре: молитва в иудаизме. так же есть нп в Гродненской области, у самой белорусско-литовско-польской границы.
Михно - от Михаила.
Махно
Мицко - может быть от Николая (пл. Миколай) или Дмитрия.
Олехно - от Александра.
Пац - первым известным есть Пац Довкшевич, сын Довкши. О них мало чего известно. Происходили с Гродненщины. Но уже сын Паца, Юрий (Jerzy) Пац стал один из самых влиятельных людей в Литве. | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3948 | Наверх ##
25 января 2010 12:09 Geo Z, про молитву зупокойную "кадыш" я знаю, но не могло же это слово дать имя литвинскому воину  А этимологию Пац не знаете? Спасибо огромное за ответ!!! ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Geo ZLT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13331 | Наверх ##
25 января 2010 12:22 Это то что я нашел в сети.
О Пацах.
Гроднещина - в те времена это земли ятвягов, балтского племени, об их языке крайне мало сведений. если судить по схожести с литовским, то я могу предположить(конечно могу ошибаться), от слова pats. В литовском имеет значение сам. | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3948 | Наверх ##
25 января 2010 12:41 Geo Z написал: [q]
Это то что я нашел в сети.
О Пацах.
Гроднещина - в те времена это земли ятвягов, балтского племени, об их языке крайне мало сведений. если судить по схожести с литовским, то я могу предположить(конечно могу ошибаться), от слова pats. В литовском имеет значение сам. [/q]
Еще раз спасибо!!! Буду думать  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
|
