ИМЕНА
Вопросы, касающиеся имён
| SK
Рига
Сообщений: 1643
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 96
| Наверх ##
13 декабря 2004 21:31 foset
оййй у вас такой котик как у меня:))) надо их познакомить:))) нашего звать Лёвик ( Лев о паспорту) ни как породу не можем установить.. кто не придет, все знатоки кошек, и каждый свою породу называет:)) последнйи раз нм сказали, что это норвежский короткошерстный... а ваш? вашему мяу от нашего мяу:))
---
Бог в помощь. | | |
NVL Москва Сообщений: 252 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 52 | Наверх ##
14 декабря 2004 10:07 foset Вот выписка из "Словаря руских личных имен" Петровского: НАДЕЖДА, -ы, ж. Слав. Производные: Надеждушка; Надя; Надея; Надёна; Надёха; Надюха; Надюша; Надюня; Надюра; Надюся; Надина; Дина; Динуся; Надиша. [Заимств. из ст.-сл. яз., где появилось как калька с греч. Ср. греч. elpis — надежда. Др.-русск. форма имени — Надежа.] †30 сент. То есть получается, что имя греческое, переведенное на старославянский (так же, как имена Вера и Любовь). Старославянский - древнейший общеславянский литературный язык (богослужебные книги Кирилла и Мефодия).
Древнерусская форма имени - Надежа, вариант через Ё - поздний. В словаре русских имен Суперанской - только среди женских имен.
---
Николай (Лопатины, Кривцовы, Эртели, Чебышёвы, Бокарёвы, Горловы, Врангели) | | |
| foset Новичок
Санкт-Петербург
Сообщений: 7
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
14 декабря 2004 13:10 NVL Спасибо, почти все перечисленные производные слышала в свой адрес, кроме "надёха"  слава Богу! | | |
kaaskop Сообщений: 2323 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 448 | Наверх ##
14 декабря 2004 13:16 Вопрос: было 3 сестры - Нюра, Нюша и Душа. Нюра -вероятно, Анна. А остальные?
---
Ищу: Поповых и Токаревых ( Москва/Калуга/Малоярославец),
Кромощ/ Кромышевых, Сендерихиных
Мой блог "Вязьма еврейская" http://jewish-vyazma.blogspot.com/
Форум "Еврейские корни" http://www.forum.j-roots.info/ | | |
| foset Новичок
Санкт-Петербург
Сообщений: 7
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
14 декабря 2004 13:22 Kaaskop
Душа, мне кажется - это Ду(ня)ша.
| | |
kaaskopСообщений: 2323 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 448 | Наверх ##
14 декабря 2004 13:31 foset Дуняша- она же Евдокия?
---
Ищу: Поповых и Токаревых ( Москва/Калуга/Малоярославец),
Кромощ/ Кромышевых, Сендерихиных
Мой блог "Вязьма еврейская" http://jewish-vyazma.blogspot.com/
Форум "Еврейские корни" http://www.forum.j-roots.info/ | | |
NVLМосква Сообщений: 252 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 52 | Наверх ##
14 декабря 2004 14:01 (Сообщение отредактировал NVL 14 дек. 2004 14:04)
---
Николай (Лопатины, Кривцовы, Эртели, Чебышёвы, Бокарёвы, Горловы, Врангели) | | |
NVLМосква Сообщений: 252 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 52 | Наверх ##
14 декабря 2004 14:03 Kaaskop
Нюра и Нюша - обе Анны. Разные уменьшительные - возможно, для различения тезоименных сестер. Душа - точно Евдокия.
---
Николай (Лопатины, Кривцовы, Эртели, Чебышёвы, Бокарёвы, Горловы, Врангели) | | |
kaaskopСообщений: 2323 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 448 | Наверх ##
14 декабря 2004 14:18 Спасибо. А Нюша не может быть, к примеру, Ксенией? А то родственники разные показания дают Всех остальных состыковала, а вот Нюша и Ксения остались. ---
Ищу: Поповых и Токаревых ( Москва/Калуга/Малоярославец),
Кромощ/ Кромышевых, Сендерихиных
Мой блог "Вязьма еврейская" http://jewish-vyazma.blogspot.com/
Форум "Еврейские корни" http://www.forum.j-roots.info/ | | |
NVLМосква Сообщений: 252 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 52 | Наверх ##
14 декабря 2004 16:56 Наверняка может быть, тем более что у Вас есть предположительные сведения на этот счет. Словари впрямую эту форму не подтверждают, но и не могут при всем желании охватить полностью живую разговорную традицию. Словарь Петровского:
КСЕНИЯ1, -и, ж.; народн. Аксинья, -и; разг. Ксенья, -и.
Производные: Ксеня (Ксена); Ксенюша; Сеня; Сенюра; Ксеша; Ксюня; Сюня; Ксюра; Ксюта; Ксюша
Аксиньюшка; Акся; Аксюня; Аксюта; Аксюха; Аксюша; Ася.
[Предположительно от греч. xenia — гостеприимство или xenios (ж. р. xenia) — чужой, чужеземный.]
†31 янв., 6 февр., 26 авг. Так что зафиксирована форма Ксенюша, а от нее один шаг до Нюши.
---
Николай (Лопатины, Кривцовы, Эртели, Чебышёвы, Бокарёвы, Горловы, Врангели) | | |
|
