| troelena Ó÷àñòíèê
×åëÿáèíñê Ñîîáùåíèé: 98 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 13 | Ââåðõ #25 íîÿáðÿ 2011 12:08 Äîáðûé äåíü! Ïîëó÷èëà ñïðàâêó î ðîæäåíèè áàáóøêè èç Óêðàèíû, èìÿ ìàòåðè Îëåíèÿ , ÷òî çà èìÿ òàêîå äàæå íå ãóãëèòñÿ. Êòî íèáóäè ñëûøàë òàêîå èìÿ èëè ýòî îïå÷àòêà, íî è â Óêðàèíñêîé ñïðàâêå è â ïåðåâîäå ýòî èìÿ, ìîæåò îïèñêà ïðè çàïèñè î ðîæäåíèè? Çàðàíåå áëàãîäàðíà --- Èùó Êóðäþêîâû (Àëòàéñêèé êðàé ÕÕ âåê, Âîðîíåæñêàÿ îáëàñòü ÕIÕ âåê), Ïèîòðîâè÷ (Êèåâñêàÿ îáëàñòü), Òîêàð÷óê (Áåëîñòîê Ïîëüøà), Òðîôèìîâû (Áàøêèðèÿ), Êîòîê (×åðíèãîâñêàÿ ãóá Êàçàõñòàí) |