Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMДолгожитель форума С анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 3352 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1743 | Вверх #
18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
Stan_is_loveДолгожитель форума  Москва Сообщений: 12502 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7401 | Вверх #
3 ноября 2010 17:15 livza написал: [q]
Stan_is_love написал:[q]
Tino написал:[q] Станислав, ну Вас и заносит! Ближе к землице родной нужно быть! Таборский от вела Таборы в Житомирской области. К гуситам она , на мой взгляд, не относится..[/q]
Это я из старика Даля надёргал! А шляхетская фамилия тоже от села? Или от герба!? [/q]
"Вмешаюсь". На украинском "табір" (независимо от "заветов" и "гор") он и будет "табір". Временная стоянка. А когда основное войско уходило - "база" с припасами. Одним словом, - тыл.
[/q]
А герб какой красивый!
 ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
TinoДолгожитель форума  Київ, Україна Сообщений: 5077 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3950 | Вверх #
3 ноября 2010 17:25 Stan_is_love написал: [q]
Tino написал:[q] Станислав, ну Вас и заносит! Ближе к землице родной нужно быть! Таборский от вела Таборы в Житомирской области. К гуситам она , на мой взгляд, не относится..[/q]
Это я из старика Даля надёргал! А шляхетская фамилия тоже от села? Или от герба!? [/q]
Я не спец в шляхетских фамилиях. Это Вы Бывшего Панцерника спросите  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Stan_is_loveДолгожитель форума Москва Сообщений: 12502 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7401 | Вверх #
3 ноября 2010 17:27 Tino написал: [q] Это Вы Бывшего Панцерника спросите[/q]
Что то давно не видно, Бывшего Панцерника, не пересекались... ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| fokus75 Почетный участник
Сообщений: 110
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 40 | Вверх #
3 ноября 2010 18:38 Добрый день.
Фамилии моих предков писались как Тытянко и Тытянка. По некоторым сведениям возможно мой далекий прапрапра... был из понтийских греков. Кто-нибудь может пояснить значение моей фамилии?
С уважением Александр. | | |
Stan_is_loveДолгожитель форума Москва Сообщений: 12502 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7401 | Вверх #
3 ноября 2010 18:40 fokus75 написал: [q]
Добрый день.
Фамилии моих предков писались как Тытянко и Тытянка. По некоторым сведениям возможно мой далекий прапрапра... был из понтийских греков. Кто-нибудь может пояснить значение моей фамилии?
С уважением Александр. [/q]
Тыти - церк. тучнеть, добреть, плотнеть. И се тыет, Иезекиил. Уты, утолсте и разшире, Второзак. Ноги отыли, зап. опухли, отекли. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
TinoДолгожитель форума Київ, Україна Сообщений: 5077 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3950 | Вверх #
3 ноября 2010 18:46 3 ноября 2010 18:53 fokus75 написал: [q] Фамилии моих предков писались как Тытянко и Тытянка[/q]
Некоторые украинские фамилии образовались от матронимов. Такими есть: Мырынко, Марынчэнко, Катерынко, Катэрынчэнко. Возможно интересующая Вас фамилия от матронима Тытяна (Татьяна (рус.), Тэтяна(совр. укр.язык)) В Украине на современный лад записано больше фамилий от патронима Тытяна: Тетянко и Тетянченко. Тытянко и Тытянченко - в меншинстве.  Примечание: на мой взгляд Тытянко от мужского именя Тыта - версия маловероятная. Тыта - Тытко - Тытченко. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Stan_is_loveДолгожитель форума Москва Сообщений: 12502 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7401 | Вверх #
3 ноября 2010 18:48 Tino написал: [q]
fokus75 написал:[q] Фамилии моих предков писались как Тытянко и Тытянка[/q]
Некоторые украинские фамилии образовались от матронимов. Такими есть: Мырынко, Марынчэнко, Катерынко, Катэрынчэнко.
Возможно интересующая Вас фамилия от матронима Тытяна (Татьяна (рус.), Тэтяна(совр. укр.язык)) [/q]
Но там греки, может священники восточно-греческого обряда? ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
TinoДолгожитель форума Київ, Україна Сообщений: 5077 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3950 | Вверх #
3 ноября 2010 18:52 Stan_is_love написал: [q] Но там греки, может священники восточно-греческого обряда?[/q]
Станислав, форумчанин высказал версию: fokus75 написал: [q] По некоторым сведениям возможно мой далекий прапрапра... был из понтийских греков.[/q]
Как-то слабо верится что понтийские греки возьмут себе украинскую матронимическую фамилию. Хотя, никогда не говори никогда ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
МЕТЯДолгожитель форума  Київ Сообщений: 2209 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 210 | Вверх #
3 ноября 2010 18:56 Tino написал: [q]
fokus75 написал:[q] Фамилии моих предков писались как Тытянко и Тытянка[/q]
Некоторые украинские фамилии образовались от матронимов. Такими есть: Мырынко, Марынчэнко, Катерынко, Катэрынчэнко.
Возможно интересующая Вас фамилия от матронима Тытяна (Татьяна (рус.), Тэтяна(совр. укр.язык))
В Украине на современный лад записано больше фамилий от патронима Тытяна: Тетянко и Тетянченко. Тытянко и Тытянченко - в меншинстве.
Примечание: на мой взгляд тытянко от мужского именя Тыта - версия маловероятная. Тыта - Тытко - Тытченко. [/q]
Тільки Тит! І Тит, Тициан От римского преномена (личного имени) Titus, имеющего этрусское происхождение и, возможно, означающего "защищающий честь". От преномена Titus также происходят римские родовые имена Titius и Titinius, а также когномен (личное или родовое прозвище) Titianus (букв. "Тициев, принадлежащий Тицию"), от которого происходит имя Титиан (Тициан). В христианской традиции святой Тит, ученик апостола Павла, считается покровителем острова Крит. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
| fokus75 Почетный участник
Сообщений: 110
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 40 | Вверх #
3 ноября 2010 19:20 Tino написал: [q]
Некоторые украинские фамилии образовались от матронимов. Такими есть: Мырынко, Марынчэнко, Катерынко, Катэрынчэнко.Возможно интересующая Вас фамилия от матронима Тытяна (Татьяна (рус.), Тэтяна(совр. укр.язык))В Украине на современный лад записано больше фамилий от патронима Тытяна: Тетянко и Тетянченко. Тытянко и Тытянченко - в меншинстве. Примечание: на мой взгляд тытянко от мужского именя Тыта - версия маловероятная. Тыта - Тытко - Тытченко. [/q]
Изначально я то же думал, что фамилия образовалась, от имени Татьяна, но это не стыковалось с тем, что говорила прабабушка. Что первый Тетянка пришел с "Турции" и был он "турком" (с Кавказа или Малой Азии). С учетом того, что в конце 17 века начале 18 века (в это время и пришел на Сечь мой дальний предок) Османская империя была мировой державой, то под "турком" мог быть кто угодно и "грек" в том числе. Собственно моя фамилия не была постоянной она все время при переписях фиксировалась по разному с конца 18 века Тетянченко, Тетянка, Титянка, Тетянко, Титянко, Тытянка. В 20 веке до революции прадед был записан как Тытянко, после как Татьянко. На Украине наиболее раннее упоминание фамилии Тетянка мне попалось за 1723 год. Во многих языках непонятное всегда пыталось толковаться как понятное с учетом своих орфографических и грамматических особенностей. В связи с чем также трансформировалась и моя фамилия. Возможно и моя фамилия была "осмысленна" как Тетянко? Так недавно мне попалась статья-версия о черкесско-адыгском происхождении значительной части украинских фамилий на это указывал суффикс -ко в переводе на русский с адыгского он означал слово "сын". С такой точки зрения мой дальний предок Тетянко мог в переводе на русский зваться как Татьянин сын. Но вот интересно у понтийских греков попадались ли фамилии похожие на "Тетянко"? | | |
|
