Ïðîèñõîæäåíèå è çíà÷åíèå èìåí è ôàìèëèé.
ÒÅÌÀ ÇÀÊÐÛÒÀ
IrinaFMÑ àíîíèìàìè íå îáùàþñü. Ïèñàòü òîëüêî íà ïî÷òó.  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 2853 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 1725 | Íàâåðõ ##
18 íîÿáðÿ 2004 13:19 Ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèëà, ÷òî ó ñåìüè áàáóøêè ìîåé ïðàáàáóøêè  áûëà ôàìèëèÿ, íàïèñàííàÿ êàê Êàìèñàðîâû. Êðîìå àíàëîãèè ñ êîìèññàðîì â ãîëîâó íè÷åãî íå ïðèõîäèò. Èòàê, Ìîñêîâñêàÿ ãóáåðíèÿ, Ïîäîëüñêèé óåçä, ñåëüöî íà Âàðøàâñêîì øîññå, êðåïîñòíûå Ñàëòûêîâûõ, 1850 ãîä. Îñíîâíàÿ ìàññà ôàìèëèé (80%) - îò ìóæñêèõ èìåí. Îòêóäà âçÿëàñü òàêàÿ ôàìèëèÿ? Ñ èíòåðåñîì æäó ëþáûå âåðñèè. --- Èðèíà, àäìèíèñòðàòîð ôîðóìà ÑÂÐÒ
Ïðîøó â ëè÷êó íå ïèñàòü. ß ïðî íåå çàáûâàþ, åñëè äëÿ îòâåòà íàäî áîëåå 3-õ ìèíóò :). Íà ïèñüìà áåç ïðèâåòñòâèÿ è ïîäïèñè íå îòâå÷àþ. | | Ëàéê (1) |
Tino Êè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
4 îêòÿáðÿ 2010 23:44 Nikola íàïèñàë: [q]
Tino
Ëàôèò - ñîðò ôðàíöóçñêîãî âèíà... [/q]
à ëàôåò îòêóäà?  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
Nikola Ýñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6207 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3106 | Íàâåðõ ##
4 îêòÿáðÿ 2010 23:52 TinoÍà ëàôåò óæå ïîñëå ëàôèòà... ---
Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) | | |
| Samael
ã.Êóðîâñêîå, Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü
Ñîîáùåíèé: 1540
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 299
| Íàâåðõ ##
5 îêòÿáðÿ 2010 0:45 5 îêòÿáðÿ 2010 0:45 À âîò ôàìèëèè ×óðèëèí è Áàëàøîâ îò ÷åãî ìîãëè ïðîèçîéòè ?
---
Áîãîëþáñêîå (Êîðîáêîâî) Êàðäîíîâû (Þðìîâû, Þðìàíîâû), Àíèñêèíû - Ðÿæñêèé óåçä, Ðÿçàíñêîé ãóáåðíèè
Êóðîâñêàÿ Øëûêîâû, Ëàøèíî Áóñëàêîâû, Àñòàøêîâî ×óðèëèíû, Õîòåè÷è Ïðóíòîâû – Áîãîðîäñêèé óåçä, Ìîñêîâñêîé ãóáåðíèè
Ïåðõóðîâî Ðûáèíû, Âàíòèíî Êîðïóñîâû –Áîãîðîäñêèé óåçä, Ìîñêîâñêîé ãóáåðíèè | | |
NikolaÝñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6207 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3106 | Íàâåðõ ##
5 îêòÿáðÿ 2010 1:07 5 îêòÿáðÿ 2010 1:15 SAMAEL[q] Ñëîâî:×óðè´ëà
Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: Ïëåíêîâè÷ -- èìÿ áîãàòûðÿ â áûëèíàõ, ïîëüçîâàâøåãîñÿ óñïåõîì ó æåíùèí, çàñâèäåòåëüñòâîâàíî â âèäå äð.-ïîëüñê. Czuryšo "jakis´ gamrat bóš sšawny w Kijowie" (Ðåé, Zwierzyniec, 1562 ã.; ñì. Áðþêíåð, KZ 46, 217; Sšown. 82). Òåì íå ìåíåå âîñõîäèò ê ãðå÷. KÚrilloj, ñîáñòâ.; ñì. Ìi. ÅW 37; Áåðíåêåð I, 163; Âåñåëîâñêèé, AfslPh 3, 573; Çåëåíèí, Òàáó 2, 93. ×òî êàñàåòñÿ ôîíåòè÷åñêèõ èçìåíåíèé, òî ñð. äð.-ðóññê. ×óïðèàíú èç ãðå÷. KuprianÒj. Âðÿä ëè îïðàâäàííî ïðîèçâåäåíèå ýòîãî èìåíè îò ñîáñòâ. ×óðîñëàâú (Ñîáîëåâñêèé, ÆÑò. I, 297; ïðîòèâ ñì. Áðþêíåð, AfslPh 16, 251). Îò÷àñòè â ïîëüçó ñëàâ. ïðîèñõîæäåíèÿ âûñòóïàåò Ðîçâàäîâñêèé (RS 2, 110), ññûëàÿñü íà ïîëüñê. ñîáñòâ. Czurzydšo. Ôîðìó Ùóðè´ëà ìîæíî îáúÿñíèòü èç ×óðè´ëî âëèÿíèåì ñëîâà ùó´ðèòü (ñì. Ïîòåáíÿ, AfslPh 3, 607). Îò ×óðè´ëî ïðîèçâåäåíî ÷óðè´ëêà "êîçîäîé" (ñì. Áåðíåêåð, òàì æå), ñð. ùóð.[/q]
Ýòî îò Ôàñìåðà... À ýòî èç ýòèìîëîãû÷íîãî ñëîâíûêà:
 ---
Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) | | |
ÌÅÒß Êè¿â Ñîîáùåíèé: 2207 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 210 | Íàâåðõ ##
5 îêòÿáðÿ 2010 5:18 Tino íàïèñàë: [q]
livza íàïèñàë:[q] Íî ñåé÷àñ â Áîõàíîâå æèâåò... 20 ÷åëîâåê. Òÿæåëî ïîâåðèòü, ÷òî ðàíüøå ýòîò íàñåëåííûé ïóíêò áûë òàê ìíîãî÷èñëåí, ÷òî äàæå "ïðîèçâåë" ôàìèëèþ. Åñëè, êîíå÷íî, êòî-òî èç ìîëîäåæè íå âûó÷èëñÿ íà ñâÿùåííèêà. Ìîæåò áûòü ñòîèò ïîèñêàòü äðóãîé íàñåëåííûé ïóíêò?[/q]
Äàæå îò õóòîðîâ â íåñêîëüêî äâîðîâ îáðàçîâûâàëèñü îòòîïîíèìè÷åñêèå ôàìèëèè. Êàêàÿ ðàçíèöà ñêîëüêî â íåì æèòåëåé? Âû ïî÷èòàéòå áîëåå âäóì÷èâî îá îòòîïîíèìè÷åñêèõ ôàìèëèÿõ ïðåæäå ÷åì äåëàòü ñòîëü ðåçêèå ñóæäåíèÿ [/q]
"гçêèõ" ðóõ³â íå ðîáèâ. Ç ïðè÷èíè òîãî, ùî ìåíå ïð³çâèùå çàö³êàâèëî ëèøå òèì, ùî âïåðøå òàêå ïðî÷èòàâ. À "ÿê ïðîéòè äî á³áë³îòåêè"?.. Ùîáè ïðî÷èòàòè "îòòî..." À òðåáà? ---
ò³ëüêè æóðíàë³ñò
www.spil.ucoz.ua | | |
ÌÅÒßÊè¿â Ñîîáùåíèé: 2207 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 210 | Íàâåðõ ##
5 îêòÿáðÿ 2010 9:48 5 îêòÿáðÿ 2010 9:49 SAMAEL íàïèñàë: [q]
À âîò ôàìèëèè ×óðèëèí è Áàëàøîâ îò ÷åãî ìîãëè ïðîèçîéòè ?
[/q]
 ðîñ³éñüêèõ “áèëèíàõ” Æóðèëî çàçâó÷àâ, ÿê “ ×óð³ëà”. Öåé ôàêò â³äîáðàçèâ ïàíîòåöü ìàã³ñòð Ãðèãîð³é Äüÿ÷åíêî ó ñâî¿é ïðàö³ “Ïîëíûé öåðêîâíîñëàâÿíñêèé ñëîâàðü”. Ñòîð³íêà 829. Îñü ÿê â³í ïèøå: “Âú îòíîøåí³è êú ñðàâíèòåëüíîé äðåâíîñòè ìû îòäàåìú ïðåèìóùåñòâî, èëè ïðåäïî÷òåí³å ìàëîðóññêîìó (ãàëèöêîìó) âàð³àíòó “Æóðèëî”: îí áëèæå êú êîðíþ “ãîð”, “æàð” (ãîðѢòü), îòú êîòîðàãî, êàêú óçíàåìú íèæå, ïðîèçîøåëú. Äâà îáñòîÿòåëüñòâà ðó÷àþòñÿ íàìú çà áóëüøóþ äðåâíîñòü ìàëîðóññêîé ïѢñíè î ÆóðèëѢ ( ×óðèëѢ): à) âú ìàëîðóññêîé ïѢñíѢ ìû íå âñòðѢ÷àåìú îòöà ×óðèëû Ïëåíêà, ÷òî åñòü ïîçäíѢéøàÿ âûäóìêà ñïåö³àëüíî âåëèêîðóññêàãî ïðîèñõîæäåí³ÿ.” ---
ò³ëüêè æóðíàë³ñò
www.spil.ucoz.ua | | |
valchaÌîäåðàòîð ðàçäåëà https://forum.vgd.ru/349/  Ñîîáùåíèé: 25444 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 21645 | Íàâåðõ ##
5 îêòÿáðÿ 2010 12:00 5 îêòÿáðÿ 2010 12:47 SAMAELSAMAEL íàïèñàë: [q] À âîò ôàìèëèè ×óðèëèí è Áàëàøîâ îò ÷åãî ìîãëè ïðîèçîéòè ?[/q]
http://www.liveinternet.ru/users/veithe/post75483733/http://www.godsbay.ru/slavs/myths_slavs13.htmlÄëÿ ×óð - åñòü åùå âàðèàíò, â ïðèíöèïå ñîâïàäàþùèé ïî çíà÷åíèþ (ìèôîëîãèÿ ñëàâÿí) ñ ïðèâåäåííûìè íà ýòèõ ñàéòàõ. ×óð (Öóð) — äðåâíèé ñëàâÿíñêèé áîã î÷àãà, îáåðåãàþùèé ãðàíèöû çåìåëüíûõ âëàäåíèé.Ìåñòî îáèòàíèÿ ×óðà î÷àã è ò¸ïëàÿ èçáà. Ê íåìó âçûâàþò âî âðåìÿ ãàäàíèé, èãð è ò. ä. («×óð ìåíÿ!»). ×óð îñâÿùàåò ïðàâî ñîáñòâåííîñòè («×óð, ýòî ìî¸!»). Æèâåò â ìèðå ñ äîìîâûìè, íî ïðåñëåäóåò ëåøèõ è êèêèìîð. ×óðêà — äåðåâÿííîå èçîáðàæåíèå ×óðà. Ó Áàæåíîâîé - ×óð è âàðèàíòû ñîâïàäàåò ñ ïåðâûì çíà÷åíèåì -äðåâíèé ñëàâÿíñêèé áîã î÷àãà, îáåðåãàþùèé ãðàíèöû ìåæó çåìåëüíûõ âëàäåíèé. Ñêàí - íèæå.Ñðåäè ïîñàäñêèõ ëþäåé è ó Òóïèêîâà åñòü:×óðèê Ïåðâóøêà - Íîâãîðîä 1646 ÏÏÊÍ ×óðèëî Ãðèãîðüåâ Èâàíîâ -ñâîåçåìåö Íîâãîðîä 1550/51 ÏÊÍÇ ×óðèëîâ Âàñèëèé âîò÷èííèê -Íîâãîðîä 1550/51 ÏÊÍÇ ×óðîâèé Ñåìåí Íèêèòèí ïîñàäñêèé- Íîâãîðîä 1591 ÂÍ-XVI Ùóðîâ Âàñêà -Õîëì 1575 ÃÐ-XVI Ùóðîâ Âàñþê -Òóëà 1587-89 ÃÐ-XVI Ùþðîê -Ñâèÿæñê 1565-68 ÃÐ-XVI Ïðàâäà, âàðèàíò ñ Ùóð-èëî \ èí - âîçâîäÿò ê Ïðà-ùóð ( ïðåäîê), õîòÿ è çäåñü íàëè÷åñòâóåò òîò æå ùóð-÷óðÍàäî äîáàâèòü, ÷òî Ö\ Ù\ ×\ è íàîáîðîò, çàâèñåëî îò íîðìû ïðîèçíîøåíèÿ íà òîé èëè äð. òåððèòîðèè = ìåñòíûõ ãîâîðîâ. Æóðèëî - ñêîðåå - ïå÷àëÿùèéñÿ, îò æóðèòèñÿ -ñîêðóøàòüñÿ, ïå÷àëèòüñÿ, ãðóñòèòü, ãîðåâàòü, ðàçã. òóæèòü, êðó÷èíèòüñÿ - ïî êðàéíåé ìåðå â áîëåå-ìåíåå ñîâðåìåííîé ðå÷è, êàê áûëî â "ìèôîëîãè÷åñêèå" âðåìåíà - íå çíàþ. ßê ìàþ ÿ æóðèòèñÿ, Äîêó÷àòè ëþäÿì, ϳäó ñîá³ ñâ³ò çà î÷³ — Ùî áóäå, òå é áóäå. Íàéäó äîëþ — îäðóæóñÿ, Íå íàéäó — âòîïëþñÿ, è ò.ä. (Øåâ÷åíêî) ÁÀËÀØ äðåâíåòþðêñêî-êûï÷àêñêî-òàòàðñêîå, îáðàçîâàíî ïóòåì ïðèñîåäèíåíèÿ ê ñëîâó áàëà (ðåáåíîê) óìåíüøèòåëüíî-ëàñêàòåëüíîãî àôôèêñà -àø (-ø) . Èìååò çíà÷åíèå "ðåáåíî÷åê", "äèòÿòêî". Îò ýòîãî èìåíè îáðàçîâàíà ðóññêàÿ ôàìèëèÿ Áàëàøîâ. http://www.rg.ru/2007/08/31/imena.htmlSAMAEL íàïèñàë: [q] ×òî ñ.Õîòåè÷è , ÷òî è ä.Ëàøèíî áûëè âëàäåëü÷åñêèå.[/q]
À êòî áûë âëàäåëüöåì\àìè èëè óïðàâëÿþùèì\è? Èëè "ãëàâíûé" ìàñòåðîâîé? Ìîæåò îíè áûëè íåìöàìè èëè èç "íåìåöêèõ" ëþäåé è äàâàëè ñàìè èìåíà-ôàìèëèè ñâîèì ëþäÿì?
 ---
Ïëàòíûì ïîèñêîì íå çàíèìàþñü.  ëè÷êå ÍÅ êîíñóëüòèðóþ. Çàäàâàéòå, ïîæ-ñòà, âîïðîñû â ñîîòâåòñòâóþùèõ òåìàõ, âàì òàì îòâåòßÒ.
ìèòîÃàïëîãðóïïà H1b | | |
| Samael
ã.Êóðîâñêîå, Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü
Ñîîáùåíèé: 1540
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 299
| Íàâåðõ ##
6 îêòÿáðÿ 2010 1:59 Ñïàñèáî !
Íàñ÷¸ò âëàäåëüöåâ ñåëà.
Íåìöåâ òî÷íî íå áûëî.
 1693 ãîäó Õîòåâè÷è ïåðåñòàëè áûòü ãîñóäàðåâûìè. Öàðü Ïåòð I ïîäàðèë ñåëî ñ ïðèëåæàùèìè ê íåìó çåìëÿìè ñâîåìó ñïîäâèæíèêó, îòëè÷èâøåãîñÿ â áîåâûõ ïîõîäàõ – Àâòîìîíó Ìèõàéëîâè÷ó Ãîëîâèíó. Ñåëî ïðèíàäëåæàëî ñåìüå Ãîëîâèíûõ áîëåå 100 ëåò, äî 1800-õ ãîäîâ.
Ñ 1810 ãîäà ñåëîì âëàäåëà ãðàôèíÿ Èðèíà Èâàíîâíà Âîðîíöîâà, óðîæäåííàÿ ãðàôèíÿ Èçìàéëîâà. Ÿ ìóæ Èëëàðèîí Èâàíîâè÷ Âîðîíöîâ óìåð ñîâñåì ìîëîäûì, âñåãî â 30 ëåò (â 1792 ãîäó). Òàê, ÷òî çàìóæåì çà Èëëàðèîíîì Èâàíîâè÷åì Âîðîíöîâûì îíà áûëà íåäîëãî, íî ó íå¸ îñòàëñÿ ñûí Èâàí, êîòîðûé ïîëó÷èë ãðîìàäíîå íàñëåäñòâî îò ñâîåé áàáóøêè ïî îòöó – èçâåñòíîé êíÿãèíè Åêàòåðèíû Ðîìàíîâíû Äàøêîâîé (â äåâè÷åñòâå – Âîðîíöîâîé, áëèçêîé ïîäðóãè ñàìîé èìïåðàòðèöû Åêàòåðèíû II) è ñòàë â 1807 ãîäó ïåðâûì ãðàôîì Âîðîíöîâûì – Äàøêîâûì.
 1830-õ ãîäàõ 19 âåêà ñåëîì âëàäåë ãðàô Þðèé Ïîìïååâè÷ Ëèòòà, èòàëüÿíåö, îáåð-êàìåðãåð èìïåðàòîðñêîãî äâîðà Íèêîëàÿ I .
---
Áîãîëþáñêîå (Êîðîáêîâî) Êàðäîíîâû (Þðìîâû, Þðìàíîâû), Àíèñêèíû - Ðÿæñêèé óåçä, Ðÿçàíñêîé ãóáåðíèè
Êóðîâñêàÿ Øëûêîâû, Ëàøèíî Áóñëàêîâû, Àñòàøêîâî ×óðèëèíû, Õîòåè÷è Ïðóíòîâû – Áîãîðîäñêèé óåçä, Ìîñêîâñêîé ãóáåðíèè
Ïåðõóðîâî Ðûáèíû, Âàíòèíî Êîðïóñîâû –Áîãîðîäñêèé óåçä, Ìîñêîâñêîé ãóáåðíèè | | |
valchaÌîäåðàòîð ðàçäåëà https://forum.vgd.ru/349/ Ñîîáùåíèé: 25444 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 21645 | Íàâåðõ ##
6 îêòÿáðÿ 2010 9:30 6 îêòÿáðÿ 2010 12:06 SAMAELvalcha íàïèñàë: [q] èëè óïðàâëÿþùèì\è[/q]
À óïðàâëÿþùèìè? Ó Þðèÿ Ïîìïååâè÷à? Âðÿä ëè ãðàô Ëèòòà (èòàëüÿíåö ïî ïðîèñõîæäåíèþ) ñàì â ñ. Õîòåè÷è âî âñå âíèêàë? Âû ïèøåòå - íåìöåâ òî÷íî íå áûëî - íî ÿ ïîñòàâèëà, êàæåòñÿ, "íåìöû" â êàâû÷êè, èìåÿ ââèäó - èíîñòðàííîå ïðîèñõîæäåíèå âëàäåëüöà èëè óïðàâëÿþùåãî. Èòàëüÿíöû, íàïðèìåð, î÷åíü ÷àñòî â ðå÷è óïîòðåáëÿþò ñëîâî - pronto - (ïðîíòî), êîòîðîå íåñåò ðàçëè÷íóþ ñìûñëîâóþ íàãðóçêó, ýòî ìîæåò áûòü: Ãîòîâ\à ê...! Äàâàé-äàâàé!( äåëàé áûñòðî) Ñëóøàþ! Äàâàé = âïåðåä! Òðîãàé, ïîøåë! Ýòî, êîíå÷íî, ìîÿ ôàíòàçèÿ, íî, åñëè íåò äðóãèõ îáúÿñíåíèé, êàê äëÿ Áîõàíîâñêîãî (ñì. íèæå)? Îò Pronto äî Ïðóíòî äîâîëüíî áëèçêîå ðàññòîÿíèå äëÿ äåðåâåíñêîé ðå÷è. Ïðîçâàëè òàê áûñòðîãî, ñêîðîãî â äåëå ÷åëîâåêà. Êåì îí áûë? Ìàñòåðîâûì? Äâîðîâûì? Ìîã óñëûøàòü ýòî ñëîâî â áàðñêîì äîìå è ñàì ñòàë ïîäðàæàòü è ïîëó÷èë ïðîçâèùå. Ñ êàêîãî âðåìåíè îí - Ïðóíòîâ? ---
Ïëàòíûì ïîèñêîì íå çàíèìàþñü.  ëè÷êå ÍÅ êîíñóëüòèðóþ. Çàäàâàéòå, ïîæ-ñòà, âîïðîñû â ñîîòâåòñòâóþùèõ òåìàõ, âàì òàì îòâåòßÒ.
ìèòîÃàïëîãðóïïà H1b | | |
| bat13 Íîâè÷îê
ßëòà
Ñîîáùåíèé: 3
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
6 îêòÿáðÿ 2010 10:27 6 îêòÿáðÿ 2010 10:35 bat13 íàïèñàë: [q] Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, âåðñèè ïðîèñõîæäåíèÿ è çíà÷åíèÿ ôàìèëèè Áîõàíîâñêèé(àÿ). [/q]
Ñïàñèáî âñåì êòî îòêëèêíóëñÿ! Íàøëà åùå íåñêîëüêî âåðñèé êðîìå òåõ ÷òî áûëè ïîäñêàçàíû çäåñü. Íà ñëó÷àé åñëè ñþäà âäðóã çàáðåäóò ìîè îäíîôàìèëüöû, âûêëàäûâàþ  1. ôîëüêëîðå æèòåëåé ãîðíîé Øîòëàíäèè ïðîêàçëèâûé õîáãîáëèí. Èíîãäà îí âûêèäûâàåò äîñòàòî÷íî æåñòîêèå øóòêè, íî ïîðîé è ïîìîãàåò ëþäÿì. Åñòü èñòîðèÿ î òîì, ÷òî â äîìå îäíîãî øîòëàíäöà ïîñåëèëñÿ áîõàí. Îí ñèëüíî äîñàæäàë õîçÿèíó, îäíàêî íèêîãäà íå îòêàçûâàëñÿ ïîìî÷ü â ðàáîòå ïî äîìó. 2.Áîõàí, ð. ï., Áîõàíñêèé ð-í - îò áóð. ñëîâ áîîõàí; áîî - "øàìàí", à âòîðàÿ ÷àñòü ñëîâà îñìûñëèâàåòñÿ ïî-ðàçíîìó: õàí - "öàðü", "âëàäûêà", õóí - "÷åëîâåê" (áîîõóí - "øàìàí-÷åëîâåê"), õýí - ñóôôèêñ, îáîçí. æåí. ð. (áîî-õýí - "øàìàíêà"). Ïðàâèëüíîå èñòîëêîâàíèå âòîðîãî êîìïîíåíòà íàçâàíèÿ áóäåò õýí, ñëåäîâàòåëüíî, áîî-õýí áóäåò îçíà÷àòü "øàìàíêà". Ýòî ïðåäïîëîæåíèå ïîäòâåðæäàåòñÿ åùå è òåì, ÷òî ãîðà, íàõîäÿùàÿñÿ âáëèçè ñ. Áîõàí, èìååò ðóññêîå íàçâàíèå Øàìàíêà, ïðåäñòàâëÿþùåå ïåðåâîä áóðÿòñêîãî Áîõàí. Íàçâàíèå ãîðû ïåðåøëî çàòåì ñåëåíèþ. Ýòà ãîðà, ïî-âèäèìîìó, ÿâëÿåòñÿ ìåñòîì çàõîðîíåíèÿ øàìàíêè, è çäåñü ðàíüøå ïðîâîäèëèñü øàìàíñêèå îáðÿäû. 3.Áàõàí - èìÿ ñîáñòâåííîå óçáåê., êàëìûê., áóðÿò., êèï÷àê.; áàõàí - êàçàõ. "ñòîëá-ïîäïîðêà â æèëèùå". Áîõàí - íàñåëåííûé ïóíêò â Óñòü-Îðäûíñêîì Áóðÿòñêîì àâòîíîìíîì îêðóãå. Âîçìîæíî òàêæå îò áîõîí - óêðàèí. äèàë. "áóõàíêà õëåáà" 4.Áàõàíè – ñåëî â ×åðíèãîâñêîé îáëàñòè. Áàõàí – óìåíüøèòåëüíîå îò ñëàâÿíñêîãî àâòîõòîííîãî èìåíè Áàõîñëàâ, ÷åé ïåðâûé êîìïîíåíò ðîäñòâåíåí áîëãàðñêîìó áàõàì – «ëå÷èòü», «ãàäàòü», «âîðîæèòü». Áîõîâè, Áàõ, Áàõàí, Áàõàð, Áàõíå, Áàõíî, Áàõî – áúëã.èìåíà îò 15 â. Ó áîëãàð îò Áàõîñëàâà åñòü óìåíüøèòåëüíûå Áàõ, Áàõà, Áàõàí, Áàõèùà, Áàõëüî, Áàõíå, Áàõíè, Áàõíî, Áàõ÷î.  ïîëåññêèõ ãîâîðàõ ×åðíèãîâùèíû, ñîãëàñíî ñëîâàðþ óêðàèíñêîãî äèàëåêòîëîãà Ïàíàñà Ëûñåíêî, áîõàí, áîõàíêà «õëåá, êîòîðûé ïåðåä âûïåêàíèåì âûêà÷èâàþò â ìóêå».  ïîëòàâñêèõ ãîâîðàõ åñòü [áàõîíüêà] – «õëåá». 5.Õîðâàòñêîå bahat «ãîðäûé, íàäìåííûé», ñåðáñêîå áàõàò «íàäìåííûé, íàãëûé», ñëîâåíñêîå bahát «õâàñòëèâûé», baháč «õâàñòóí», ÷åøñêîå bachatý «òîëñòûé, ïóçàòûé», baháč «âñå ïóçàòîå, òîëñòîå». | | |
|
