Происхождение и значение имен и фамилий.

livza написал:

[q]

Это сколько же надо было заключить браков между мусульманами и "неверными"

[/q]

Не надо было браков заключать, прозвища были на основе тюркских слов. А сами носители крестились и в Святую Троицу верили.

apss написал:

[q]

Понятие и слово "гуманизм" появилось в западней Европе в начале 19в. в научной литературе.

[/q]

Гуманизм - да, а латынь разве была неизвестна?
humane [humanus]
1) по-человечески, т. е. благоразумно, рассудительно, спокойно (loqui Pt): humana h. ferre C спокойно переносить человеческие дела (т. е. житейские невзгоды);
2) прилично, изрядно, порядочно: intervalia h. commoda H изрядные промежутки (расстояния);
3) человечно, приветливо, ласково, учтиво (facere, persequi C; agere Sen): ducem se itineris humanissime promittere Pt самым любезным образом предложить себя в проводники.

apss написал:

[q]

это не был язык православной литургии.

[/q]

apss написал:

[q]

Они и в Польше - Human, Humen, Guman, Gumen.

[/q]

Не помню, чтобы в Польше тон задавали православные священники!
Хотя митрополит Польский Савва даже присутствовал на панихиде президента Качиньского.
Латынь изучали и изучают в православных семинариях и академиях. И даже в Варшавской православной духовной семинарии.

А вот интересно, фамилия Gumaniuk или Гуманюк, от какого имени или названия профессии образовалась? Как всем известно, суффикс -ук/-юк первоначально обозначал молодых людей, обычно сыновей, а иногда учеников. Неужели это сыновья игумена!?

apss написал:

[q]

фамилия Гуменюк от какого имени или названия профессии образовалась?

[/q]

Это, как раз, просто - м. гумно ср. место, где ставят хлеб в кладях и где его молотят; крытый ток или ладонь, собств. гуменце ср. и половня, а вблизи бывает и овин, осеть, клуня, шиш.
Гуменник - домовой, неичистик, обитающий на гумне. Такие имена давали детям в качестве оберегов, 'нечиста своего не тронет'.


apss написал:

[q]

В Польше фамилия Кról / король. 53 тысяч человек.
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/kr%25C3%25B3l.html
Неужели это сыновья коропя?
Или прозвище?

[/q]

Король - в шахматах, старшая шашка. В картах, старшая по тузу карта, с иэображением короля. Игра король, сев. царь-игра, только при другой песне. Слово 'король' было известно народу преимущественно из сказок, позднее - из игральных карт. Со словом 'король' во всех случаях связывалось представление о богатом, властном и счастливом человеке, поэтому крестьянская семья, желая маленькому сыну счастья, охотно давала ему мирское имя Король. Отсюда и распространенность фамилии. Широко бытовало и прозвище Король.

А сыновья короля вообще-то принцы, ну иногда дофин.