Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2853 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1722 | Наверх ##
18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
| HELGA79 Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
23 марта 2010 22:29 Здравствуйте. Можно ли узнать с вашей помощью откуда произошла фамилия "Трушников" и с каких она краёв? заранее спасибо. | | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
24 марта 2010 6:43 Газета “Русское слово” от 09 марта (24 февраля) 1910 года: ЭРИВАНЬ, 23,II. Сегодня среди белого дня выстрелами из револьвера убит злоумышленниками жандармский ротмистр Буркацкий. Источник: http://starosti.ru/. Населенного пункта “Бурка” – не нашел. Ганницкий Иван – казак Криловской сотни. Населенного пункта “Ганна” - не нашел. Село Ганивка имеет одно “н”… Существование фамилий Градский, Городецкий только потверждают мое мнение (смотри цитату): фамилии на “-ский” не обязательно происходят от названия конкретного населенного пункта. Поэтому и допускаю: такие фамилии могут иметь любые корневые слова – топонимы, гидронимы, патронимы. Или я снова не прав (страница 93)?Грáдъ = городъ. Надо замѢтить, что слово городъ въ основномъ смыслѢ значило собственно земляную насыпь, или валъ, гору воругъ жилья. Въ послѢдствіи тотъ же смылъ перенесенъ на деревянныя и каменныя стѢны, вообще на ограду. Земляной городъ значитъ земляной валъ, деревянный городъ – деревянные стѢны, каменный городъ – каменныя стѢны и т.д. ЗатѢмъ городъ означалъ живущихъ въ немъ людей, въ собственномъ смыслѢ – военную дружину, въ общемъ смыслѢ – всѢхъ обывателей. ДалѢе город означалъ власть, владычество, управленье, ибо съ самаго своего зарожденья онъ былъ всегдашнимъ гнѢздомъ предержащей власти, вслѢдствіе чего и вся подчиненная ему волость, область, земля, княжество также обозначались его именемъ. И такъ въ понятіяхъ о городѢ заключались понятія о стѢнахъ, о людяхъ, о власти, о землѢ, по которой распространялась власть города (ЗабѢлинъ). “Полный церковнославянский словарь” Григория Дьяченко ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
24 марта 2010 6:59 Tomika написал: [q]
А что Вы можете сказать по поводу моей фамилии - Травлеева?
Самый дальний известный предок родился в 1798 году, был священником в греческом селе Чердаклы (Мариупольский уезд), два следующих поколения потомков (священников) прожили в этом селе, а затем разъехались по Украине, России и т.д. Все представители этой фамилии родственники ( я во всяком случае не знаю однофамильцев). На мой взгляд произошла фамилия от греческой Травлос (Травлей - греческий воевода ) - значит безумный, неистовый и т.д.
Как вы думаете, могли ли такую фамилию дать предку в духовной семинарии? И значит ли это что он был греком?
А может есть другие гипотезы? [/q]
Травлеев сын – так писалось отчество простолюдинов вплоть до конца 18-го столетия. Поэтому можно допустить “другую гипотезу” - корень – “травля”. А почему возникло такое прозвище… Смотрим “Полный церковнославянский словарь” Григория Дьяченко:
 ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
24 марта 2010 7:42 HELGA79 написал: [q]
Здравствуйте. Можно ли узнать с вашей помощью откуда произошла фамилия "Трушников" и с каких она краёв? заранее спасибо. [/q]
В Украине на сегодня проживает 6937 носителей фамилии Труш. Труш – уменьшительное имя от Трофим: ТРОФИМ. Питомец, воспитанник (греч.). 17 (4) января - апостол Трофим. 29 (16) марта - священномученик Трофим, пресвитер Лаодикийский. 31 (18) марта - мученик Трофим. 28 (15) апреля - апостол Трофим. 5 августа (23 июля), 2 октября (19 сентября), 26 (13) октября и 13 ноября (31 октября) - мученик Трофим. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11412 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7376 | Наверх ##
24 марта 2010 10:53 livza написал: [q] Труш – уменьшительное имя от Трофим:
ТРОФИМ. Питомец, воспитанник (греч.).[/q]
Отчество от канонического мужского личного имени Трифон (др.-греч. tryphon - 'нежный'  . ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
TomikaНачинающий  Запорожье Сообщений: 36 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 17 | Наверх ##
24 марта 2010 11:30 livza написал: [q]
Tomika написал:[q]
А что Вы можете сказать по поводу моей фамилии - Травлеева?
Самый дальний известный предок родился в 1798 году, был священником в греческом селе Чердаклы (Мариупольский уезд), два следующих поколения потомков (священников) прожили в этом селе, а затем разъехались по Украине, России и т.д. Все представители этой фамилии родственники ( я во всяком случае не знаю однофамильцев). На мой взгляд произошла фамилия от греческой Травлос (Травлей - греческий воевода ) - значит безумный, неистовый и т.д.
Как вы думаете, могли ли такую фамилию дать предку в духовной семинарии? И значит ли это что он был греком?
А может есть другие гипотезы? [/q]
Травлеев сын – так писалось отчество простолюдинов вплоть до конца 18-го столетия. Поэтому можно допустить “другую гипотезу” - корень – “травля”. А почему возникло такое прозвище… Смотрим “Полный церковнославянский словарь” Григория Дьяченко:
[/q]
] Спасибо за новую гипотезу . Думаю и она имеет право на рассмотрение. Может действительно - не "сумашедший", а "косноязычный". Но всё равно странно, что нет однофамильцев ....., и как-то удивительно, что священнику дали такую фамилию, обычно семинарские фамилии выглядят более красиво, почеркивая положительные стороны натуры , а не недостатки. | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
24 марта 2010 11:49 Tomika написал: [q]
livza написал:[q]
Tomika написал:[q]
А что Вы можете сказать по поводу моей фамилии - Травлеева?
Самый дальний известный предок родился в 1798 году, был священником в греческом селе Чердаклы (Мариупольский уезд), два следующих поколения потомков (священников) прожили в этом селе, а затем разъехались по Украине, России и т.д. Все представители этой фамилии родственники ( я во всяком случае не знаю однофамильцев). На мой взгляд произошла фамилия от греческой Травлос (Травлей - греческий воевода ) - значит безумный, неистовый и т.д.
Как вы думаете, могли ли такую фамилию дать предку в духовной семинарии? И значит ли это что он был греком?
А может есть другие гипотезы? [/q]
Травлеев сын – так писалось отчество простолюдинов вплоть до конца 18-го столетия. Поэтому можно допустить “другую гипотезу” - корень – “травля”. А почему возникло такое прозвище… Смотрим “Полный церковнославянский словарь” Григория Дьяченко:
[/q]
]
Спасибо за новую гипотезу . Думаю и она имеет право на рассмотрение. Может действительно - не "сумашедший", а "косноязычный". Но всё равно странно, что нет однофамильцев ....., и как-то удивительно, что священнику дали такую фамилию, обычно семинарские фамилии выглядят более красиво, почеркивая положительные стороны натуры , а не недостатки. [/q]
Семинарские фамилии обычно имеют суфикс "-ский". Это во многом зависело от того, что управленцы и преподаватели семинарий были родом из западных областей Украины. Поэтому семинаристам чаще и давали "себе подобные" фамилии. Кстати, и сами семинаристы выбирали под себя "польское" окончание. Мода! Композитор Чайковский - представитель древнего казацкого рода Чайка. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3948 | Наверх ##
24 марта 2010 11:58 Tomika,Уважаемая Ольга Михайловна, скорее всего Вы правы, что фамилия Ваша произошла от руссифицированой формы греческого имени Травлос (Травлей) Если фамилия дана в среде лиц духовного звания, то ничего здесь странного нет. Фамилии на греческой и латинской основе среди лиц духовного звания были весьма распространены. Чего только стоит фамилия Велосипедов, которая появилась ещё в 17 веке, в Киевской Академии. Не стоит, на мой взгляд, всерьйоз рассматривать гипотезу "травлей - травля". С уважением, ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
24 марта 2010 13:57 Если точно известно, что национальность - грек - человека могли назвать "косноязычным" за слабое знание местного говора. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Geo Z LT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13326 | Наверх ##
24 марта 2010 14:30 livza
При слабом знании местного говора, он и получил бы прозвище на местном говоре, а не на греческом. | | |
|
