Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2960 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1695 | Наверх ##
18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
Balymba Україна Карпати Сообщений: 1169 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
28 ноября 2009 11:46 РОДАСИ Ну с буквой Ы - это не так и сложно -написание украинского слова ЦИНК (ЦЫНК) латиницей и перевод ( переписывание на русский уже с латиницы). Ведь если бы писали с украинского на русский - получилось бы ЦИНК ( ЦІНК).
Как-то я раньше считал что игнорирование украинского Ы при переводе на русский - это проблемы отдельных личностей, но сейчас я понимаю, что проблема стоит гораздо шире. Почему то не берут во внимание что в украинском языке как и в русском есть не только І(на русском И - на латыне - І) но и И ( на русском Ы - на латыне - Y), а переводят на русский обе эти буквы как И.
Понимание этого пришло ко мне когда valcha( Не сочтите за критику - Вы мне очень помогли) употребил BALIMBA вместо BALYMBA и когда я попросил исправить было удивление - какая разница. Действительно для русских разницы нет ( разве?) но для меня большая разница - БАЛИМБА или БАЛЫМБА, как и в Вашем случае ЦЫНКОВСКИЙ или ЦИНКОВСКИЙ. ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3942 | Наверх ##
28 ноября 2009 11:54 кстати, по теме металлов в ономастике. Есть такое очень древнее слово в украинском языке СПЫЖ - сплав олова и меди, т.е. БРОНЗА. Так вот от него есть украинские фамилии СПЫ(И)ЖЕНКО, СПЫ(И)ЖКО, СПЫЖУК. Это о простых версиях  Такие металлы и сплавы как: зализо, цына, цынк, мидь, руда, (старинное название меди ср. с шумерским urudu), спыж оставили след в украинских фамилиях ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
РОДАСИ Россия Сообщений: 609 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 892 | Наверх ##
28 ноября 2009 19:08 valcha
спасибо еще раз, я всем очень благодарна за общение. Темы своей в ВГД нет, есть сайт, в профиле можно посмотреть адрес.
Я хотела Вас попросить прислать книгу с Вашего сайта. Мой адрес otiart@mail.ru ---
Ищу Володимирской, Владимирский, Исаков, Калугин , Кузнецов, староверов "поляков" АЛТАЙ; .Калугин, Новосиб., Артамохин Севастополь, Новый Оскол, Орловская губ., Плахов Севастополь. Мои сайты http://rodasi.ucoz.ru/ и http://tradiciynk.ucoz.ru/ Все мои личны | | |
| жанка Новичок
Сообщений: 17
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
28 ноября 2009 20:08 Спасибо. Связь с фамилией Мазейн счень близко к истине:бытует семейная легенда, что предки немцы с Поволжья, но как можно подтвердить или опровергнуть. ---
память возвращает к корням | | |
| жанка Новичок
Сообщений: 17
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
28 ноября 2009 20:20 Спасибо. Помазанный нравится больше.А в каких источниках упоминается? ---
память возвращает к корням | | |
Bianca Москва Сообщений: 1780 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 719 | Наверх ##
28 ноября 2009 21:03 жанка
Информация из книги А. Баженова "Славян родные имена" Словарь исторических родокоренных имен славян и русов за два тысячелетия. ---
Кто ищет,тот всегда найдет.
| | |
| dmitriishi Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
29 ноября 2009 12:40 доросков василий андреевич происхождение откуда | | |
| stanislavs75 Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
29 ноября 2009 22:42 Den dobrij ludi , xotel bi obsudit dve familiji , KUKAJS , SELUGIN esli est kakije ideji mozet podskazete cto . Nascet KUKAJS dali informaciju cto kak bi ot nemeckix oruzejnikov posla t.k. ranse oni nosili visokije sapki kotorije nazivalis kuki otsuda i posla familija , nascet SELUGINA net nikakoj informaciji poka ,esli kto imeet to podelites spaasibo Stas. | | |
| eki86 Новичок
Сообщений: 6
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
30 ноября 2009 9:41Помогите разобраться с фамилией Здравствуйте!
Меня давно мучает один вопрос. Что означает и откуда произошла моя фамилия "ЕРОПУТКО" и есть ли знаменитые представители данной фамилии.
Помогите пожалуйста!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | | |
РОДАСИРоссия Сообщений: 609 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 892 | Наверх ##
30 ноября 2009 10:03 30 ноября 2009 10:04ЦЫНКОВСКИЙ ЦЫНКОВСКИЙ
посмотрела еще раз у Фасмера, привлекли несколько вариантов возможного возникновения фамилии ЦЫНКОВСКИЙ
Цна
— распространенное речное название: левый приток Гайны, [бывш.] Борисовск. у.; левый приток Березины, [бывш.] Минск. губ., левый приток Припяти, левый приток Оки и т.д. Вероятно, из *Тъсна, как и Тосна — левый приток Невы, [бывш.] Петерб. губ. (см.). || Ср. др.-прусск. tusna- "тихий", авест. tušna-, tušni- "тихий", др.-инд. tūsnī́m "тихо", др. ступень чередования — в тушить, согласно Буге (RS 6, 35), Потебне (ФЗ, 1876, вып. I, 37), Розвадовскому (51, 300). Менее убедительно произведение Цна из *Дьсна и сближение с Десна (см.), напр. у Соболевского (РФВ 64, 182
цыновать
"разрезать лыко на узенькие ленты" (для плетения лаптей, корзин и т. д.), курск., орл., воронежск., тамб. (Преобр.), ряз. (РФВ 28, 68), цыновка (Пушкин). Считают исходным см. образ "каждый из двух рядов основы на ткацком станке" (см. цен); ср. Ильинский, РФВ 73, 301; Горяев, ЭС 405.
цини
"вид ткани", только др.-русск. (цини голубы, Дух. грам. Андрея Вер., около 1486 г. и в XVI в.; см. Срезн. III, 1441). Возм., первонач. "китайская материя" — из тур., чагат. Čin "Китай". Ср. ценина.
---
Ищу Володимирской, Владимирский, Исаков, Калугин , Кузнецов, староверов "поляков" АЛТАЙ; .Калугин, Новосиб., Артамохин Севастополь, Новый Оскол, Орловская губ., Плахов Севастополь. Мои сайты http://rodasi.ucoz.ru/ и http://tradiciynk.ucoz.ru/ Все мои личны | | |
|
