Ïðîèñõîæäåíèå è çíà÷åíèå èìåí è ôàìèëèé.
ÒÅÌÀ ÇÀÊÐÛÒÀ
IrinaFMÑ àíîíèìàìè íå îáùàþñü. Ïèñàòü òîëüêî íà ïî÷òó.  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 2853 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 1724 | Íàâåðõ ##
18 íîÿáðÿ 2004 13:19 Ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèëà, ÷òî ó ñåìüè áàáóøêè ìîåé ïðàáàáóøêè  áûëà ôàìèëèÿ, íàïèñàííàÿ êàê Êàìèñàðîâû. Êðîìå àíàëîãèè ñ êîìèññàðîì â ãîëîâó íè÷åãî íå ïðèõîäèò. Èòàê, Ìîñêîâñêàÿ ãóáåðíèÿ, Ïîäîëüñêèé óåçä, ñåëüöî íà Âàðøàâñêîì øîññå, êðåïîñòíûå Ñàëòûêîâûõ, 1850 ãîä. Îñíîâíàÿ ìàññà ôàìèëèé (80%) - îò ìóæñêèõ èìåí. Îòêóäà âçÿëàñü òàêàÿ ôàìèëèÿ? Ñ èíòåðåñîì æäó ëþáûå âåðñèè. --- Èðèíà, àäìèíèñòðàòîð ôîðóìà ÑÂÐÒ
Ïðîøó â ëè÷êó íå ïèñàòü. ß ïðî íåå çàáûâàþ, åñëè äëÿ îòâåòà íàäî áîëåå 3-õ ìèíóò :). Íà ïèñüìà áåç ïðèâåòñòâèÿ è ïîäïèñè íå îòâå÷àþ. | | Ëàéê (1) |
| psyandr
Ñîîáùåíèé: 4322
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 1975
| Íàâåðõ ##
29 îêòÿáðÿ 2016 18:50 29 îêòÿáðÿ 2016 18:52 valcha íàïèñàë: [q] Dawna nazwa miejscowości Niżsko[/q]
Âî-ïåðâûõ, íå óêàçàí âåê ñòàðèííîãî íàçâàíèÿ (ìîæåò 15-17), âî-âòîðûõ ýòî äâà âçàèìîçàìåíÿåìûõ ñëîâà ñî ñìûñëîì âðîäå "íèçêèé" è "íèçåíüêèé". Òî÷íî íå çíàþ, êàêîé ñìûñë áëèæå: "íèçìåííûé", èëè êàê â Èìïåðèè ñëîâî "Ìàëàÿ". Åñëè äåðåâíÿ Ìàëàÿ (Ìàëåíüêàÿ), òî ñðàâíåíèå ìîãëî áûòü íå ïî óðîâíþ ìåñòîïîëîæåíèÿ ïî ðåëüåôó îòíîñèòåëüíî èíûõ îðèåíòèðîâ, à îòíîñèòåëüíî áëèçêîãî áîëåå êðóïíîãî ïóíêòà Ñòàë¸âà Âîëÿ. Äàâàòü ôàìèëèþ â óìåíüøèòåëüíîì âàðèàíòå íåñåðü¸çíî êàê-òî, ïîòîìó âàðèàíò ÷åðåç "Î" â 99% ñëó÷àÿõ. Ñëåäóåò â ñïèñîê èñêàæ¸ííûõ íàïèñàíèé ôàìèëèè äîáàâèòü è "Ïèñêîâñêèé", "Ïåñêîâñêèé" - âîçìîæíû è ðàçíûå ðîäîâûå êëàíû, íàäî ïîäðîáíåå ñìîòðåòü. Ðóêîïèñíî íåòðóäíî ñïóòàòü. Ïèñêîâñêèé Èâàí, Êèåâñêîå ãåí.-ãóá., Âîëûíñêàÿ ãóá., Íîâîãðàä-Âîëûíñêèé ó.
Ïåñêîâñêèé Ôåäîð Àíòîíîâè÷, Âàðøàâñêîå ãåí.-ãóá., Âàðøàâñêàÿ ãóá. Ãîñòûíñêèé ó.
Ïåñêîâñêèé Àíòîí, Õàðüêîâñêàÿ ãóá., Èçþìñêèé ó. | | |
valchaÌîäåðàòîð ðàçäåëà https://forum.vgd.ru/349/  Ñîîáùåíèé: 25444 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 21640 | Íàâåðõ ##
29 îêòÿáðÿ 2016 19:05 30 îêòÿáðÿ 2016 10:02 psyandr íàïèñàë: [q] Âî-ïåðâûõ, íå óêàçàí âåê ñòàðèííîãî íàçâàíèÿ (ìîæåò 15-17)[/q]
Êàê ýòî? Âû äàæå Ãóãë ïåðåâîä÷èêîì âîñïîëüçîâàòüñÿ íå õîòèòå  Dawna nazwa miejscowości Niżsko zachowała się do dziś w formie przymiotnikowej niżański =Ñòàðîå íàçâàíèå ìåñòå÷êà Niżsko ñîõðàíèëèñü è ïî ñåé äåíü êàê ïðèëàãàòåëüíîå niżańskiÊ ÷åìó áûëî "âî-âòîðûõ" íå ïîíÿëà... ---
Ïëàòíûì ïîèñêîì íå çàíèìàþñü.  ëè÷êå ÍÅ êîíñóëüòèðóþ. Çàäàâàéòå, ïîæ-ñòà, âîïðîñû â ñîîòâåòñòâóþùèõ òåìàõ, âàì òàì îòâåòßÒ.
ìèòîÃàïëîãðóïïà H1b | | |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13336 | Íàâåðõ ##
29 îêòÿáðÿ 2016 21:37 29 îêòÿáðÿ 2016 21:37 psyandr íàïèñàë: [q] Âî-ïåðâûõ, íå óêàçàí âåê ñòàðèííîãî íàçâàíèÿ (ìîæåò 15-17)[/q]
valcha íàïèñàë: [q] Dawna nazwa miejscowości Niżsko zachowała się do dziś w formie przymiotnikowej niżański[/q]
Ôîðìà ïðèëàãàòåëüíîãî îò ýòîãî ãîðîäà äî ñåãî äíÿ (do dziś ) - Íèæàíüñêè. Òàê è ïîâÿò íàçûâàòñÿ - Powiat niżański. Nisko – miasto w województwie podkarpackim, w powiecie niżańskim | | |
| Cynamon
Ñîîáùåíèé: 630
Íà ñàéòå ñ 2016 ã.
Ðåéòèíã: 492
| Íàâåðõ ##
30 îêòÿáðÿ 2016 0:18 À âîò êàêîå äåëî õðàíèòñÿ â ãîñàðõèâå ßðîñëàâñêîé îáë.:
Ôîíä ¹ 73. Êàíöåëÿðèÿ ßðîñëàâñêîãî ãóáåðíàòîðà.
Îïèñü ¹ 4. Äåëî ¹ 456
Äåëî ïî ïèñüìó ïîìåùèöû Íåñêîâîé î òîì, ÷òî ñòàðîñòà åé íàéäåí â äåðåâíå Ãîðîõîâà ìåðòâûì è ïîõîðîíåí áåç äîëæíîãî ðàññëåäîâàíèÿ
Êðàéíèå äàòû äîêóìåíòîâ: 17 èþëÿ 1825 - 22 àâã 1825
Êîë-âî ëèñòîâ: 3
Ìåñòî õðàíåíèÿ: Íå óêàçàíî
Âîçìîæíî, îò ïîìåùè÷üåé ôàì. Íåñêîâ (Íèñêîâ) íåïîñðåäñòâåííî èëè ÷åðåç òîïîíèì ïðîèñõîäèò ôàìèëèÿ êðåñòüÿí - ÷åé? (îòêóäà?) - Íåñêîâñêèé (Íèñêîâñêèé).
| | |
Tusia Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 1551 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 2849 | Íàâåðõ ##
30 îêòÿáðÿ 2016 14:43 Schindy4 íàïèñàë: [q] ØÈÍÄÈÍ ØÈÍÄßÊΠØÈÍÄßÏÈÍ ØÈÍÄßÏÎÂ
Ôàìèëèÿ, íåñîìíåííî, áûëà îò÷åñòâîì, êîòîðîå îáðàçîâàíî ðóññêèõ ñóôôèêñîì îò -èí îò ìîðäîâñêîãî ìóæñêîãî èìåíè Øèíäÿïà (ïðèâåäåíî Í.Ô. Ìîêøèíûì â ïåðå÷íå ñòàðèííûõ ìîðäîâñêèõ èìåí, îáðàçîâàíî ìîêøèíñêèì ñóôôèêñîì èìåí -àï-(à) - Àçðàïà, Âåäåíÿïà, Êèðäÿïà è äð.). Òåïåðü â ìîðäîâñêèõ ñëîâàõ íåò îñíîâû øèíä-, íî åå ñîõðàíèëè ôàìèëèè íà òåððèòîðèÿõ áûëîãî ðàññåëåíèÿ ìîðäâû: â áûâøåé Òàìáîâñêîé ãóáåðíèè (ïî äîêóìåíòàì XVI â.) íåîäíîêðàòíî âñòðå÷àþòñÿ Øèíäÿïîâû (È.Í. Ìàéêîâ), â áûâøåé Íèæåãîðîäñêîé ãóáåðíèè - Øèíäÿêîâû (Ã.Í. Àííèëîãîâ). Ôàìèëèÿ Øèíäèí ñîõðàíèëàñü ó ðóññêîé ñåìüè, ïðîæèâàþùåé â ñåëå Êëþ÷àðåâî Ðóçàåâñêîãî ðàéîíà Ìîðäîâèè. Ðóññêàÿ ôàìèëèÿ âîñêðåøàåò èñ÷åçíóâøåå ìîðäîâñêîå ñëîâî, ýòèìîëîãèþ êîòîðîãî ðàñêðûâàåò áëèæàéøèé ðîäñòâåííûé ìàðèéñêèé ÿçûê, ãäå îñíîâà øûíä- âûðàæàåò çíà÷åíèÿ 'ñòàâèòü, ñàæàòü, ïåðåìåùàòü'. (Í).
òåïåðü ñîâñåì çàïóòàëñÿ : êîñòðîìè÷, åâðåé,íåìåö, ìîðäâèí - ïîìîãèòå ïîæàëóéñòà ðàçîáðàòñÿ[/q]
Ó ìîåé ïîäðóãè áàáóøêè äåâè÷üÿ ôàìèëèÿ Øèíäÿêîâà. Îíè óòâåðæäàþò, ÷òî øèíäÿê - çàÿö ïî-ìîðäîâñêè. Òî åñòü, Øèíäÿêîâû - ýòî Çàéöåâû. ---
Ñåâñê, Íîâîóêîëîâî, Êóñêèíî, Âåðõíÿÿ Äåâèöà, Ñåâàñòîïîëü, Áàõ÷èñàðàé, Åâïàòîðèÿ, Âîòêèíñê, Áàêó
Êóáàíñêàÿ îáë. (Àíàñòàñèåâñêàÿ, Ñòàðîäæåðåëèåâ.), Åêàòåðèíîñëàâ.ó.(ñ.Êàìåíñêîå)
Óëüÿíîâñêàÿ îáë. (Èâàíîâêà Ñòàâðîïîëüñê.ó.) | | |
Geo ZLT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13336 | Íàâåðõ ##
30 îêòÿáðÿ 2016 16:31 Tusia íàïèñàë: [q] ïî-ìîðäîâñêè[/q]
Âîîáùå-òî òàêîãî ÿçûêà íåò. Åñòü ìîêøà è ýðçÿ, äîâîëüíî çàìåòíî ðàçëè÷àþùèåñÿ ìîðäîâñêèå ÿçûêè. Èç âèêè Ãîâîðÿùèå íà ìîðäîâñêèõ ÿçûêàõ íàðîäû ýðçÿ, ìîêøà, øîêøà, òåðþõàíå è êàðàòàè çà÷àñòóþ îáúåäèíÿþòñÿ ïîä îäíèì îáùèì íàçâàíèåì — ìîðäâà. Îòñþäà ïðîèñõîäèò îøèáî÷íîå ìíåíèå, ÷òî ìîðäâà ãîâîðèò íà åäèíîì ìîðäîâñêîì ÿçûêå. Èç-çà ýòîãî áûâàåò ñëîæíî îöåíèòü êîëè÷åñòâî âëàäåþùèõ ýðçÿíñêèì è ìîêøàíñêèì ÿçûêàìè, òàê êàê ïðè îïðîñàõ îáà ÿçûêà ó÷èòûâàþòñÿ ïðîñòî êàê ìîðäîâñêèé. | | |
| ELISOK98 Íîâè÷îê
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 2
Íà ñàéòå ñ 2015 ã.
Ðåéòèíã: 1 | Íàâåðõ ##
30 îêòÿáðÿ 2016 19:11 Âå÷åð äîáðûé! Íå ìîãëè áû âû, ïîæàëóéñòà, ïîäñêàçàòü çíà÷åíèå ôàìèëèè "Âà(î)ëüõàíñêèé"? | | |
G-Is Ëèïåöê Ñîîáùåíèé: 7422 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 8863 | Íàâåðõ ##
30 îêòÿáðÿ 2016 19:58 Ó ôîðóì÷àíèíà Schindy4 ôàìèëèÿ Øèíäè÷. Ñêîðåå âñåãî, ôàìèëèÿ ñåðáñêàÿ, Ãóãë âûäà¸ò ìíîãî ëþäåé ñ ôàìèëèåé Øèíäèž . ---
"Ïóñòü ýòîò ìèð âäàëü ëåòèò ñêâîçü ñòîëåòèÿ, íî íå âñåãäà ïî äîðîãå ìíå ñ íèì..."
| | |
Ãðèíöåâè÷2 Ìèíñê Ñîîáùåíèé: 2617 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 14465 | Íàâåðõ ##
30 îêòÿáðÿ 2016 21:12 31 îêòÿáðÿ 2016 11:37 ELISOK98 íàïèñàë: [q] "Âà(î)ëüõàíñêèé"?[/q]
Îò áåëîðóññêîãî âîëüõà - îëüõà, åñëè ïî-ðóññêè. Ñêîðåå âñåãî îò äåðåâà ïðîèçîø¸ë òîïîíèì, à ïîò îì óæå îòòîïîíèìè÷åñêàÿ ôàìèëèÿ. | | |
| ELISOK98 Íîâè÷îê
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 2
Íà ñàéòå ñ 2015 ã.
Ðåéòèíã: 1 | Íàâåðõ ##
31 îêòÿáðÿ 2016 9:39 Ñïàñèáî áîëüøîå! | | |
|
