Происхождение и значение имен и фамилий.

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки

была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен.
Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии.

Я привел старопольский словарь, где отмечено употребление этого слова в XVI веке, изданный исследовательским институтом Польской академии наук
http://www.spxvi.edu.pl/indeks/haslo/51694
Все претензии к нему.

severinn написал:

[q]
[/q]

Понятное дело, это немецкое слово. Я имел ввиду, что из Германии сперва в Польшу, а потом в Россию, прямо или посредством польского, это второй вопрос, не столь принципиальный.

severinn написал:

[q]
скорее сначала в Россию
[/q]

Да уж

Вы хоть свои собственные ссылки прочитайте

severinn написал:

[q]
ФЕНДРИК, фендрика, м. (польск. fendrik
[/q]

В русском из польского..

severinn написал:

[q]
скорее сначала в Россию
[/q]

Ну, Фендрик Благово примерно 1550 г.р., значит уже к этому времени кто-то знал такое слово, имя или звание, как минимум кто-то из родителей. Вряд ли это были безграмотные, второй вариант - жившие в России немцы (в широком смысле).

severinn написал:

[q]
а когда началась Ливонская война ?
[/q]

Ну вот, почти за десять лет до Ливонской войны известно. Значит другими путями.

severinn написал:

[q]
началась Ливонская война ?
[/q]

Как раз в это время, в 1558 г. Но думаю, Что Фендриком назвали до Ливонской войны. Немного странно было бы чтобы во время войны русский называл немецким именем ребёнка, да и простой расчёт, у Фендрика сын - Остафей 1573 г.р. Значит до Ливонской войны.

Ни России, ни Польши, ни Германии в 16 веке еще не было.
А вот рейтары были уже во второй половине XV при Иване III и иноземцы на русской службе, например в коннице, кроме дворянского ополчения
были служилые иноземцы, рейтары и гусары нового строя.

1572г.
Русско-Шведский прелиминарный мирный договор 1572 г. Иван IV

3. За бесчестье русских послов думного советника Ивана Михайловича Воронцова и дворянина Наумова король Швеции должен заплатить штраф в 10 тыс. ефимков (талеров) и передать России 200 вооруженных конников "со всем нарядом по немецкому чину", т.е. полностью экипированных и вооруженных рейтаров-ландскнехтов, плюс к этому несколько мастеров-рудознатцев, т.е. геологов, умеющих отыскивать серебряные руды.

Кроме того, надо учитывать, наверное, откуда пришли Благово в Московское царство.
Вот из ПС опричников Ивана Грозного:
Благово Андрей Петрович Веригин и Степан Фендриков. Благово принадлежали к немногим родам городовых детей боярских, которые при царе Иване поднялись в ряды московского дворянства.
В конце XV в. на землях, конфискованных у новгородских бояр, было испомещено несколько Благовых. В Шелонской пятине получили поместья Василий и Иван Даниловичи. Когда царь Иван после погрома Новгорода взял в опричнину половину Новгорода, так называемую Торговую (сторону) и две пятины — Бежецкую и Обонежскую, то он выселил помещиков из этих пятин в другие уезды, а одновременно выбрал из всех прочих пятин персонально, быть может, заранее намеченных помещиков и поселил их в Бежецкой пятине и в других уездах. Из Шелонской пятины он взял Андрея Веригина и Степана Фендрикова. Весьма возможно, что, кроме указанных лиц, были взяты и другие. Во всяком случае в последний год существования опричнины и непосредственно после ее отставки при дворе Ивана появляется более десятка Благово.
У Ногорода были связи с Ливонией.

valcha написал:

[q]
откуда пришли Благово в Московское царство
[/q]

Вот в именном указателе книги Н.В. Благово "Шесть столетий рода Благово", СПб, 2007 есть такие персоны:

Благово Астафий Фёдорович- Фендриков
Благово Нечай Фёдорович - Фендриков
Благово Осип Фёдорович - Фендриков
Благово Степан Фёдорович - Фендриков
Благово Фёдор-Фендрик

valcha написал:

[q]
Благово Андрей Петрович Веригин
[/q]

Веригины. Род ведёт начало, по преданию, от Дементия Ермолаевича (Вериго), прибывшего из Польши к великому князю Переславскому Димитрию Александровичу в 1268 году.
В числе дворян, стольников и воевод по Костроме и Новгороду, многие Веригины упоминаются ещё с конца XVI века, но из трёх ветвей Веригиных, ходатайствовавших о древнем дворянстве, Герольдией утверждена в нем только одна ветвь, ведущая начало от испомещенного в 1654 году Андрея Васильевича Веригина, записанная в VI часть родословной книги Новгородской губернии.

Не исключал бы вероятности, что Фенриком могли Фридрика обозвать. Или Генрика.

Вот ещё пару древних Фендриков, как видно, упоминание до Ливонской войны:

Воронов Фендрик 1538 Устюг, волостель
Федоров Фендрик 1563 Полоцк, пан

Происхождение и значение имен и фамилий.

ТЕМА ЗАКРЫТА