Происхождение и значение имен и фамилий.

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки

была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен.
Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии.

Nikola написал:

[q]
SvetlanaSamara написал:
[q]

на Украине много Корцевых
[/q]

И один из них Роман Карцев. Который, на самом деле, Рома́н А́ншелевич Кац...
[/q]

Не, у нас точно Корцевы, не иначе)
...надеюсь...)

КОРЕЦ
муж. корчик ·умалит., тамб. ковш, особенно железный, для черпанья воды, кваса; чумичка.
| Ковш мельничный, куда идет засыпка хлеба.
| Корец у сохи, поперечный брус, за который обжи протягиваются вичьем, закрутками (землянки). ·стар. хлебная мера, кобел, около гарнца? (см. также корить). В зап. ·губ. ныне корец, крупная хлебная мера. Хватил коречком, да ушел бочком. Корцовый, коречный, к корцу относящийся. Коряк муж. корец, ковш.

КОРЕЦ, -рца, КОРЧИК, -а, м. 1. То же, что кореш. 2. Ребенок. см. кореш; возм. связано с устар. «корец», «корчик» — ковш, деталь сохи, хлебная мера.

КОРЕЦ
пол. В Польше мера жидких тел, равная 10,4064 ведра.
Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.

SvetlanaSamara
Тогда Вам сюда...

SvetlanaSamara написал:

[q]
Свекровь гречанка, но откуда она - однажды "показания", что из-под Батуми, изменила на какой-то другой южный регион (быть бы мне тогда внимательнее...).
[/q]

Греческие фамилии на -идис характерны для понтийских греков.

SvetlanaSamara

Греки в Аджарии жили в основном в Батуми и с. Дагва (Кобулетский р-н):

[q]
Переселение греков в Абхазию и Аджарию — результат русско-турецкой войны 1877—1878 годов. Российское правительство посчитало, что на землях, опустевших после восстания абхазов, целесообразно поселить представителей политически надежного, единоверного народа. А массовое обустройство греков в Аджарии началось в 1881 году. Тогда они осели в Батуми и в селении Дагва. К началу XX века их численность в Аджарии существенно возросла. Следует отметить, что тамошние греки отличались довольно высоким уровнем образования и культуры1. Массовое переселение греков завершилось в 1930-х годах.

ГРЕКИ ГРУЗИИ: МИГРАЦИЯ И СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ
Мамука КОМАХИЯ
[/q]

Однако, судя по некоторым данным (например, 1 или 2 ) Карасавиди были широко распространены по Черноморскому побережью Кавказа (ссыльные - потом и в Казахстане), а попали они на Кавказ, скорее всего, из Карса и Карской области (совр. Турция).
В других местах, например в Бессарабии и Одессе, фамилия звучит как Карасава, в Греции также Карасаваc (гр. Καρασάβας ) (например) , среди понтийских греков и греков в районах Центральной и Восточной Македонии (Салоники, Халкидики, Серрес ) - Карасавиди( с ) (гр. Καρασαββίδης ).

Значение фамилии:
Кара (приставка означающая - "чёрный" ) и Саввиди (от мужского имени Савва, Σάβας ) , Саввиди/с и Савас кстати есть такая самостоятельная фамилия. Приставка "Кара-" нередко встречается в греческих фамилиях, например КараЯннис, КараДимос и т.д., и кроме прямого значения "черноволосый, смуглый", может иметь смысл "несчастный, с трагической судьбой", получается - Черносаввин. А какой смысл предпочтителен не знаю, думаю с учётом истории и внешнего вида понтийских греков и то и другое подходит.

Alec I-tzky
Спасибо за развернутый ответ!
Ссылки 1 и 2 видела и раньше, поэтому смутило то, что отложившееся в памяти и найденное в интернете несколько не совпадают.

Всё, что помню из её рассказов, это то, что (по её словам, думаю - несколько преувеличенным) половину деревни расстреляли (мужское население, в том числе - её отца и деда), половину сослали (в какое время это было - точно не знаю, но свекровь 1938 года). Она с матерью попала в Узбекистан, где и училась в школе. Как попала в Куйбышев - не знаю. Мать вторично вышла замуж за Корниенко (где - тоже не знаю). Скорее всего, и отчество у свекрови и её братьев было от отчима, так как фамилию им всем дали потом "Корниенко".

Здравствуйте. Хотела узнать происхождение фамилий своих прадедушек:1. Черницов Семен- родился в г.Вильно, 2. Шакин Адриан Иванович- родился г.Трубчевск Орловской гурбернии.

ЧЕРНЕ́Ц, -а, муж. (устар.). То же, что монах.
| жен. черница, -ы.

ШАКАТЬ, кричать хрипло, шипеть селезнем. Утка кричит, селезень шакает, петух поет, гусь гогочет. Шаканье, крик селезня. Шактать? твер., пск. шептать.

Спасибо за ответ. А вы можете сказать о пренадлежности к национальнастям по этим фамилиям? Черницов из г. Вильно- это теперь Вильнус. На Литовскую фамилию мало похоже. Шакин из г. Трубчевск, в прошлые века с переменным успехом город принадлежал Польско- литовскому государству.

AnnaBelousko написал:

[q]
к национальнастям по этим фамилиям?
[/q]

Национальность по фамилиям не определяется.

AnnaBelousko написал:

[q]
Вильнус
[/q]

Такого города нет.

Происхождение и значение имен и фамилий.

ТЕМА ЗАКРЫТА