Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMДолгожитель форума С анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 3291 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1750 | Вверх #18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
| Shopova Долгожитель форума
Москва
Сообщений: 421
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1085 | G-IsСпасибо! Буду размышлять  ---
Лырщиковы, Лукьяновы - с. Куймань Тамбовской губ.,
Сесины, Нечушкины - Шацк, с. Ново-Ямское Тамбовской губ. | | |
| silf2011 Долгожитель форума
Череповец
Сообщений: 1207
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1623 | Вверх #3 июня 2015 12:05 3 июня 2015 12:05 Nikola Ахимия и есть устаревшее имя,таких имён много.Я написала о его истоках... ---
Верт | | |
froschДолгожитель форума  Москва Сообщений: 389 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 544 | Уважаемые форумчане, очень интересно ваше мнение на счет одной из фамилий моей семьи - Гафуров.
Корни фамилии уходят в иранскую диаспору Узбекистана (по легенде, точной информации нет). Но разве фамилии на -ов не являются русскими фамилиями тюркского происхождения? Я всегда думала что иранские фамилии, не важно прижившиеся в Узбекистане или чисто иранские, будут звучать менее русскими.
Корни моего вопроса в том, что нет доверия к устным источником по поводу истории этой ветви семьи, и за отсутствием на данный момент фактических данных по людям (документов и пр.) хочется понять что можно из фамилии. | | |
valchaДолгожитель форума https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 28701 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21874 | frosch написал: [q] Но разве фамилии на -ов не являются русскими фамилиями тюркского происхождения?[/q]
??? frosch написал: [q] Гафуров. [/q]
Фамилия руссифицированна прибавлением суф. -ов, от имени Гафур. Происхождение имени - арабское, значение - прощающий, мИлующий, бесконечно милостивый, милосердный. Один из эпитетов Аллаха. frosch написал: [q] будут звучать менее русскими. [/q]
"Русское" звучание только из-за суффикса. frosch написал: [q] Корни фамилии уходят в иранскую диаспору Узбекистана[/q]
Корни фамилии или корни семьи? По-моему корни фамилии "уходят" в ислам. ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
froschДолгожитель форума Москва Сообщений: 389 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 544 | valcha Спасибо большое за информацию! Про имя Гафур в интернете нашла, да. Корни семьи. Я просто понимаю если бы фамилия Гафуров появилась в России, но странно что этот суффикс прицепился в Узбекистане. Я точно знаю что человек, носящий эту фамилию, не имеет отношения к России, и его семья тоже, однако русский язык возможно знают. valcha написал: [q] frosch написал:
[q]
Но разве фамилии на -ов не являются русскими фамилиями тюркского происхождения?
[/q]
???[/q]
Да, перемудрила. Просто русскими фамилиями. | | |
Geo ZДолгожитель форума  LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13377 | frosch написал: [q] если бы фамилия Гафуров появилась в России, но странно что этот суффикс прицепился в Узбекистане.[/q]
А разве не знаете, что узбекские земли были в России, а затем до 1991 года в СССР? | | |
| Yur Al Kom Долгожитель форума
Сообщений: 291
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 216 | Уважаемые коллеги, среди моих родственников встретились имена Ляна и Нёша.
Ляна это наверно Ульяна. А что за имя Нёша? Подскажите. Спасибо. | | |
| silf2011 Долгожитель форума
Череповец
Сообщений: 1207
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1623 | Вверх #9 июня 2015 11:13 9 июня 2015 11:41 Нёша - может быть Нюша - Анна... А Ляна может быть уменьшительным от имен Лина, Лиана, а может быть и самостоятельным именем Ляна.. А вот если Нёша был мальчиком,то это Нестор. ---
Верт | | |
| Yur Al Kom Долгожитель форума
Сообщений: 291
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 216 | silf2011 написал: [q] если Нёша был мальчиком,то это Нестор[/q]
Возможно вы правы, а я почему -то думал, что это девочка. | | |
froschДолгожитель форума Москва Сообщений: 389 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 544 | Вверх #10 июня 2015 14:38 Geo ZЗнаю, конечно. Видимо иранская диаспора активно ассимилируется. Если эта ветвь вообще имеет к ней отношение. Рухнули мои надежды извлечь хоть что-то из фамилии, в общем Спасибо за участие! | | |
|
