Ïðîèñõîæäåíèå è çíà÷åíèå èìåí è ôàìèëèé.
ÒÅÌÀ ÇÀÊÐÛÒÀ
IrinaFMÑ àíîíèìàìè íå îáùàþñü. Ïèñàòü òîëüêî íà ïî÷òó.  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 2853 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 1726 | Íàâåðõ ##
18 íîÿáðÿ 2004 13:19 Ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèëà, ÷òî ó ñåìüè áàáóøêè ìîåé ïðàáàáóøêè  áûëà ôàìèëèÿ, íàïèñàííàÿ êàê Êàìèñàðîâû. Êðîìå àíàëîãèè ñ êîìèññàðîì â ãîëîâó íè÷åãî íå ïðèõîäèò. Èòàê, Ìîñêîâñêàÿ ãóáåðíèÿ, Ïîäîëüñêèé óåçä, ñåëüöî íà Âàðøàâñêîì øîññå, êðåïîñòíûå Ñàëòûêîâûõ, 1850 ãîä. Îñíîâíàÿ ìàññà ôàìèëèé (80%) - îò ìóæñêèõ èìåí. Îòêóäà âçÿëàñü òàêàÿ ôàìèëèÿ? Ñ èíòåðåñîì æäó ëþáûå âåðñèè. --- Èðèíà, àäìèíèñòðàòîð ôîðóìà ÑÂÐÒ
Ïðîøó â ëè÷êó íå ïèñàòü. ß ïðî íåå çàáûâàþ, åñëè äëÿ îòâåòà íàäî áîëåå 3-õ ìèíóò :). Íà ïèñüìà áåç ïðèâåòñòâèÿ è ïîäïèñè íå îòâå÷àþ. | | Ëàéê (1) |
NadejdaOrel ã.Îðåë Ñîîáùåíèé: 7353 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 31198 | Íàâåðõ ##
12 ôåâðàëÿ 2015 7:47 Äîáðîãî äíÿ âñåì!
Ó íàñ åñòü ïîëóçàáûòîå ñëîâî ÷àïåëüíèê - êðþê íà äëèííîé ðó÷êå äëÿ çàõâàòà ÷óãóííîé ñêîâîðîäêè. --- Èùó Àíäðååíêîâûõ ñ Ìîíàñòûðùèíû Ñìîëåíñêîé îáëàñòè, Ãîðåëîâûõ èç Ìîñêâû, Îðëà, Íèæíèêîâ ñ Áðåñòñêîé îáëàñòè, Ñîêîëèíûõ ñ áðÿíñêèìè êîðíÿìè
ÄÍÅÂÍÈÊ | | |
ÌàëÑîç Òâåðü Ñîîáùåíèé: 663 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 495 | Íàâåðõ ##
12 ôåâðàëÿ 2015 8:08 ÷òî-òî ñîâñåì ðàçíûå êîðíè ×åïåëåíêî è ×åïèëåíêî ---
Òîáîëüñêàÿ ãóáåðíèÿ, ßëóòîðîâñêèé óåçä, Èñåòñêàÿ, Êðàñíîãîðñêàÿ, Áîáûëåâñêàÿ è Îíóôðèåâñêàÿ âîëîñòè ( Áóñûãèíû, Ïîïîâû, Ïðîòàñîâû, Ïðîêîïüåâû, Ôàäååâû, Óøàêîâû, Áóðìàòîâû) | | |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13338 | Íàâåðõ ##
12 ôåâðàëÿ 2015 9:48 Íè÷åãî çäåñü ðàçíîãî íåò.
×åïåëü, -ëÿ, ì. Íîæú ñú îòëîìëåííûìú êîíöîìú.
×åï³ëü, -ëÿ, ì. Îáûêíîâåííûé íîæú ñú äåðåâÿííûìú ÷åðåíêîìú. Âõ. Çí. 27. Òàêîé-æå íîæú, ïðåèìóùåñòâåííî ñòàðûé ñú îòëîìàííûìú êîíöåìú.
×åïåëü — ñåëî â Áàëàêëåéñêîì ðàéîíå Õàðüêîâñêîé îáëàñòè Óêðàèíû.
×åï³ëü — ñåëî â Óêðà¿í³, Áàëàêë³éñüêîìó ðàéîí³ Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³. | | |
G-Is Ëèïåöê Ñîîáùåíèé: 7427 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 8870 | Íàâåðõ ##
12 ôåâðàëÿ 2015 12:48 ÌàëÑîç ïèñàë: [q] (îò ñëîâà ÷åïåëü –êóñîê, êàðëèê). Àëáàíñêàÿ ôàìèëèÿ[/q]
Êóñîê ïî-àëáàíñêè "ñîð¸", êàðëèê - "xhuxh", "skurtabiq", íè îäíî èç ïåðå÷èñëåííûõ ñëîâ íå ïðîèçíîñèòñÿ â àëáàíñêîì êàê "÷åïåëü" , åñëè òîëüêî â êàêèõ-òî äèàëåêòàõ. ÌàëÑîç ïèñàë: [q] ×ÅÏÅËÜ -ñëîâî òóðåöêîå..[/q]
Ýòî - äà, "Çepel" èìååò çíà÷åíèÿ 1) ãðÿçíûé, ñêâåðíûé; 2) áóðíûé, ñíåæíûé (î ïîãîäå);3) ò¸ìíûé, ãóñòîé (î êðàñêàõ). Åñòü òàêæå ñëîâî "Çİpİl" - ÷åëîâåê ñ áîëüíûìè, ãíîÿùèìèñÿ ãëàçàìè. Íî òóðêè íà Óêðàèíå ÿâëåíèå ðåäêîå, áîëüøå øàíñîâ ó êðûìñêî-òàòàðñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ ýòîé ôàìèëèè.  öåëîì, ðàçäåëÿþ ìíåíèå Geo Z. Âîò åù¸ èç ñëîâàðÿ Äàëÿ :
 ---
"Ïóñòü ýòîò ìèð âäàëü ëåòèò ñêâîçü ñòîëåòèÿ, íî íå âñåãäà ïî äîðîãå ìíå ñ íèì..."
| | |
ÌàëÑîçÒâåðü Ñîîáùåíèé: 663 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 495 | Íàâåðõ ##
12 ôåâðàëÿ 2015 13:20 12 ôåâðàëÿ 2015 13:20 Èñòîðèÿ -àëáàíöû è áîëãàðû äîëãîå âðåìÿ æèëè ïîä òóðåöêèì èãîì. Ïîýòîìó î÷åíü ìíîãî ðàçãîâîðíûõ ñëîâ ó íèõ èç òþðêñêîãî ÿçûâà. Åñòü ñòàòüÿ àêàäåìèêà Í.Ñ. Äåðæàâèíà "Àëáàíöû-àðíàóòû íà Ïðèàçîâüå Óêðàèíñêîé ÑÑÐ".  êîíöå ñòàòüè ïðèâåäåíû "Íàðîäíûå ôàìèëèè" ïî 3-ì ñåëàì, â ÷àñòíîñòè ñ. Äåâíåíñêîå (Òàç) -×åïåëåíêî (÷åïåëü -êóñîê, êàðëèê) ---
Òîáîëüñêàÿ ãóáåðíèÿ, ßëóòîðîâñêèé óåçä, Èñåòñêàÿ, Êðàñíîãîðñêàÿ, Áîáûëåâñêàÿ è Îíóôðèåâñêàÿ âîëîñòè ( Áóñûãèíû, Ïîïîâû, Ïðîòàñîâû, Ïðîêîïüåâû, Ôàäååâû, Óøàêîâû, Áóðìàòîâû) | | |
valchaÌîäåðàòîð ðàçäåëà https://forum.vgd.ru/349/  Ñîîáùåíèé: 25444 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 21655 | Íàâåðõ ##
12 ôåâðàëÿ 2015 14:23 NadejdaOrel íàïèñàë: [q] Äîáðîãî äíÿ âñåì!
Ó íàñ åñòü ïîëóçàáûòîå ñëîâî ÷àïåëüíèê - êðþê íà äëèííîé ðó÷êå äëÿ çàõâàòà ÷óãóííîé ñêîâîðîäêè.
[/q]
Âîò èìåííî! Óõâàò, êîðî÷å, îò ÷åïà́òü . Hics íàïèñàë: [q] ïðîèñõîæäåíèå ôàìèëèè ×åïèëåíêî.[/q]
 Êîðñóíñêîì ïîëêó â Ñîòúíå Âåðúãóíåíêîâà ñëóæèë - ×åïåëèí÷åíúêîÀ ñðåäè ïîñàäñêèõ ëþäåé ã. Äåäèëîâà çíà÷èëñÿ - ×åïåëåâ Ôîòåé Óñòèíîâ ñûí 1587-89 ÃÐ-XVI  Êóáàíñêèõ âîñêîâûõ âåäîìîñòÿõ 1867 ã. îòìå÷åí çà ïîæåðòâîâàíèÿ ×åïåëü Ôåäîð óðÿäíèê ñòàíèöû Òàìàíñêîé  ×åðíèãîâñêîì ïîëêó â Êèñåëåâñêîé ñîòíå áûëî ñåëî ×åïåëåâîÂîçìîæíî - òðàíñôîðìàöèÿ îò ×åïåãà (×åïèãà, ×èïèãà, ×åïóãà, ×àïåãà) ×åïåãà Àíäðèé, ñåëÿíèí 255(302çâ.) ×åïåæåíêî ²ãíàò, ñåëÿíèí 131(158) ×åïåëóõà Êèðèêú, ñåëÿíèí 211(252) ×åïåëóõà Õâåäîð, ñåëÿíèí 211(252) ---
Ïëàòíûì ïîèñêîì íå çàíèìàþñü.  ëè÷êå ÍÅ êîíñóëüòèðóþ. Çàäàâàéòå, ïîæ-ñòà, âîïðîñû â ñîîòâåòñòâóþùèõ òåìàõ, âàì òàì îòâåòßÒ.
ìèòîÃàïëîãðóïïà H1b | | |
Geo ZLT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13338 | Íàâåðõ ##
12 ôåâðàëÿ 2015 14:29 Ýòîæ ñêîëüêî äîëæíî áûëî áûòü àëáàíöåâ, ÷òî òàê ðàñïðîñòðàíèëàñü ôàìèëèÿ. È íà âñåõ íàâåðíî îäíà ôàìèëèÿ.  ×ÅÏÈËÜ - 3454 ×ÅÏÈËÅÍÊÎ - 57 ×ÅÏÅËÜ - 2464 ×ÅÏÅËÅÍÊÎ - 605 È åùå íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ôàìèëèé ñ ðàçíûìè îêîí÷àíèÿìè. | | |
valchaÌîäåðàòîð ðàçäåëà https://forum.vgd.ru/349/ Ñîîáùåíèé: 25444 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 21655 | Íàâåðõ ##
12 ôåâðàëÿ 2015 14:38 Geo Z íàïèñàë: [q] Ýòîæ ñêîëüêî äîëæíî áûëî áûòü àëáàíöåâ, ÷òî òàê ðàñïðîñòðàíèëàñü ôàìèëèÿ. [/q]
Ìíîîîãî! È ýòîò òîæå èç Àëáàíèè ïðèòîïàë â Äåäèëîâî valcha íàïèñàë: [q] À ñðåäè ïîñàäñêèõ ëþäåé ã. Äåäèëîâà çíà÷èëñÿ - ×åïåëåâ Ôîòåé Óñòèíîâ ñûí 1587-89 ÃÐ-XVI[/q]
---
Ïëàòíûì ïîèñêîì íå çàíèìàþñü.  ëè÷êå ÍÅ êîíñóëüòèðóþ. Çàäàâàéòå, ïîæ-ñòà, âîïðîñû â ñîîòâåòñòâóþùèõ òåìàõ, âàì òàì îòâåòßÒ.
ìèòîÃàïëîãðóïïà H1b | | |
ÌàëÑîçÒâåðü Ñîîáùåíèé: 663 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 495 | Íàâåðõ ##
12 ôåâðàëÿ 2015 15:21 òóò êîíêðåòíî òîëüêî ïðî ×åïåëåíêî, áåç âñÿêèõ âàðèàöèé.. ×òî åñòü òî åñòü.... Îäíàêî â ïðàâèëàõ ïî ôàìèëèè íàçûâàþò äåðåâíþ, à íå íàîáîðîò ---
Òîáîëüñêàÿ ãóáåðíèÿ, ßëóòîðîâñêèé óåçä, Èñåòñêàÿ, Êðàñíîãîðñêàÿ, Áîáûëåâñêàÿ è Îíóôðèåâñêàÿ âîëîñòè ( Áóñûãèíû, Ïîïîâû, Ïðîòàñîâû, Ïðîêîïüåâû, Ôàäååâû, Óøàêîâû, Áóðìàòîâû) | | |
Geo ZLT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13338 | Íàâåðõ ##
12 ôåâðàëÿ 2015 16:07 ÌàëÑîç íàïèñàë: [q] òóò êîíêðåòíî òîëüêî ïðî ×åïåëåíêî, áåç âñÿêèõ âàðèàöèé.. [/q]
×åïåëåíêî îò îñíîâû ×åïåëü, ÷åïåëÿ è òä + óêðàèíñêè ïàòðîíèìè÷åñêèé ñóôôèêñ -åíê-. À áîëüøîå ðàçíîîáðàçèå ôàìèëèé ñ ýòî îñíîâîé è ðàçíûìè îêîí÷àíèåÿìè, ãîâîðèò ÷òî ñëîâî äîâîëüíî øèðîêî èçâåñòíî íà Óêðàèíå. Àëáàíñêîå ñëîâî íå ìîãëî äàòü íà Óêðàèíå òàêîãî ðàçíîîáðàçèÿ. ÌàëÑîç íàïèñàë: [q] Îäíàêî â ïðàâèëàõ ïî ôàìèëèè íàçûâàþò äåðåâíþ, à íå íàîáîðîò[/q]
Òàêîãî ïðàâèëà íåò. È äåðåâíè îò ôàìèëèé èëè ïðîçâèù, è íàîáîðîò, ôàìèëèè è ïðîçâèùà îò äåðåâåíü. | | |
|
