Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2936 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1708 | Наверх ##
18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
alexei adaev ТЮМЕНЬ-СТОЛИЦА ДЕРЕВЕНЬ Сообщений: 642 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1879 | Наверх ##
3 августа 2014 23:09 Хочу внести свои 5 копеек.К образованию фамилии Баталов это скорее всего не имеет отношения.Моя бабушка а вслед и моя мама ноги называют баталки  .Но это относится только к детским ножкам когда ребенок еще малыш.Бабушка родом из Удмуртии может там такое словечко в ходу. ---
Адаевы,Авдеевы,Черкаевы,Посудниковы,Ермолаевы,с.Новая Селя Городищенский уезд Пензенской губернии.с.Петелино,Мыс,Одина,Коженово Ялуторовский р-н Тюменская обл. | | |
Alec I-tzky Сообщений: 1519 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7444 | Наверх ##
4 августа 2014 11:58 4 августа 2014 20:14 боденьѥ БОДЕНЬ | Ѥ (1*), -˫А с. Действие по гл. бости в 1 знач. (колоть) : [q] терпи акы оудобьныи ратьникъ, силоу свою и крѣпость показа˫а, не токмо имже бодеши соупостаты. но имъже и боденьѥ ѡ(т) нихъ стерпiши (τὰς... πληγάς ) Пч к. XIV, 14.[/q]
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988. alexei adaev написал: [q] [/q]
От прозвища (Ботало — погремушка на шее пасущейся лошади или коровы, что в переносном смысле: пустозвон, ветреный, легкомысленный человек). От рода занятий (батало — орудие рыболовного промысла, которым загоняли рыбу в сети) или места жительства дальнего предка человека по мужской линии. Ну в принципе можно и ноги наверное так назвать, исходя из предыдущих значений... | | |
alexei adaevТЮМЕНЬ-СТОЛИЦА ДЕРЕВЕНЬ Сообщений: 642 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1879 | Наверх ##
4 августа 2014 19:27 Alec I-tzky написал: [q] От прозвища (Ботало — погремушка на шее пасущейся лошади или коровы, что в переносном смысле: пустозвон, ветреный, легкомысленный человек).[/q]
Если бы не написали ей богу даже не вспомнил бы про это слово.В конце 90-х в местности в которой я вырос было в ходу сленговое слово "Ботало".Было синонимом матерного слова означающего человека не отвечающего за свои слова или человека с длинным языком.Иногда было синонимом слова стукач.Откуда появилось это слово так и не известно(специально друзей по этому поводу обзванивал).Как появилось в употреблении так и исчезло. ---
Адаевы,Авдеевы,Черкаевы,Посудниковы,Ермолаевы,с.Новая Селя Городищенский уезд Пензенской губернии.с.Петелино,Мыс,Одина,Коженово Ялуторовский р-н Тюменская обл. | | |
Alec I-tzkyСообщений: 1519 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7444 | Наверх ##
4 августа 2014 19:33 alexei adaev написал: [q] [/q]
Это по-видимому из жаргона: "ботать" - от ивр. בטא (боте) "выражаться" ( ביטוי ) битуй выражение. Вместе с феня - אופן (офен) – "способ", получается по фени ботать (битуй беофен) – выражаться особым способом, непонятным для окружающих, фраеров. | | |
alexei adaevТЮМЕНЬ-СТОЛИЦА ДЕРЕВЕНЬ Сообщений: 642 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1879 | Наверх ##
4 августа 2014 19:38 Ну вот даже вспомнил что значит ботать по фени ---
Адаевы,Авдеевы,Черкаевы,Посудниковы,Ермолаевы,с.Новая Селя Городищенский уезд Пензенской губернии.с.Петелино,Мыс,Одина,Коженово Ялуторовский р-н Тюменская обл. | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6182 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3043 | Наверх ##
4 августа 2014 20:02 По боталу следовало бы отметить еще одно значение...
 ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Доняушел из жизни 26.02.2019 года. Светлая память!  алейск алтай Сообщений: 2905 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2372 | Наверх ##
5 августа 2014 6:10 У моего самого первого известного предка начала 17 века имя- Дружина !
Вопрос- какова история имени и возможно ли что изменили затем на христианское? ---
Иванов -воспитанник Московского Воспитательного дома, учителя Ярославки,Тастубы,Месягутово,Миасса,Москвы .А также Жаворонковы, Кочушковы, Козьмины ,Масленниковы Златоустовского уезда
FTDNA 249066. R1a-YP310* YF06830
http://toporov.info/webtrees/inde | | |
NikolaЭстония Сообщений: 6182 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3043 | Наверх ##
5 августа 2014 11:39 Доня написал: [q] какова история имени[/q]
Судя по статье - франко-итальянское...
 ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25148 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21095 | Наверх ##
5 августа 2014 14:45 6 августа 2014 21:45 Nikola написал: [q] Судя по статье - франко-итальянское...[/q]
Это для ж. имени Дружневна (от Drusiana) - супруги Бовы Королевича  Неканоническое имя - Дружина было довольно распространенным именем на Руси У Тупикова для людей с именем Дружина\Дружинка - 2 с чем-то страницы Доня написал: [q] Вопрос- какова история имени и возможно ли что изменили затем на христианское? [/q]
Вы имеете в виду значение? От слова "друг" - другой. Слова, аналогичные по значению и звучанию словам «друг» и «дружина», существовали в некоторых европейских языках: староанглийском (drihtin), старонорвежском (dróttin) исландском (drótt) и других. Считается, что все они произошли от протогерманского druhtinaz — войско, банда.В начале 17 века у него и было параллельно христианское имя, если был из крещенных  [q] Очень часто (до X V I I в. включительно) мы находимъ употребление русскихъ именъ особнякомъ, безъ христианскихъ, но нередко известное лицо обозначается обоими именами, и христианскимъ, и русскимь. Съ такимъ двойнымъ обозначениемъ мы встречаемся очень рано, съ X I в.:[/q]
Потомки вполне могли изменить дедичное имя на его же, христианское, но вначале могли добавлять, что-то типа - онъ же сынъ Дружининъ. ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
NikolaЭстония Сообщений: 6182 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3043 | Наверх ##
5 августа 2014 15:49 valcha написал: [q] Это для ж. имени Дружневна (от Drusiana) - супруги Бовы Королевича [/q]
Так в словарной статье об этом и написано... А молдавское имя не от бовиной жены ...
 ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
|
